Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
recapture [ri:ˈkæptʃɘ] n 1. взяття назад, повторне захоплення (міста тощо); 2. те, що взято назад (що повторно захоплено); 3. піймання (втікача); 4. спійманий втікач; 5. юр. реприз. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
recapture повто́рне захо́плювання//захо́плення || захо́плювати//захопи́ти зно́ву
[ˌriː'kæptʃə, -ər] |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
захо́плювання//захо́плення 1. (частинки ядром) capture див. тж реакція 2. (частинки атомом, молекулою) attachment 3. (частинки полем) trapping 4. (підхоплювання частинки) pickup 5. (макрочастинок, пороху тощо у пастку) entrapment, entrapping 6. (макрочастинок, пороху тощо потоком) entrainment 7. (механічне) gripping, grabbing; seizure 8. (уловлювання) catching 9. (газових домішок) scavenging 10. (частоти) locking … повто́рне ~ = recapture, recapturing … |
захо́плювати//захопи́ти 1. (механічно) grab 2. (затискати) grasp 3. (тягти за собою) drag 4. (уловлювати) catch 5. (у пастку) entrap 6. (потоком) entrain 7. (яф) capture; (знову) recapture 8. (електрон, атом тж) attach 9. (заряджену частинку) trap 10. (підхоплювати) pickup 11. (газові домішки) scavenge |
Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.])
віднов||лювати, ~ляти, ~ити дієсл. to restore, to renovate, to reestablish, to recover; (економіку, у правах) to rehabilitate; (на роботі) to reinstate; (підновляти, ремонтувати) to renovate, to repair; (відтворювати) to reproduce; (заміняти) to replace; (оживляти, відновляти) to revive; (утрачений ринок збуту) to recapture; (запаси товарів) to turn over, to restock; (діяльність) to reactivate; (переобладнати, реконструювати) to reconstruct; (відновляти) to resume, to renew, to recommence; перен. to regenerate … |
договірн||ий прикм. (за договором, контрактом) contractual, contract; (стосовно договору між державами) treaty … ~е зобов’язання про надання обмеженого права на володіння певними коштами recapture clause … |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак)
перезахоплення re(-)capture п. сигналу recapture of signal |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)