Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua)
radio button = перемикач, перемикач з залежною фіксацією, радіокнопка (кнопка в групі кнопок, з яких натисненою може бути тільки одна, як у радіоприймачі) {?} |
radio-button = див. radio button |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
button = ['bʌtn] кно́пка, кла́віш(а); ґу́дзик // ~ down нати́снена кно́пка; ~ up відпу́щена кно́пка
• activate ~ = пускова́ кно́пка • command ~ = кома́ндна кно́пка, кно́пка кома́нди • control ~ = кно́пка керува́ння • emergency ~ = аварі́йна кно́пка • initiate ~ = пускова́ кно́пка • left ~ = лі́ва кно́пка (мишки) • light ~ = світна́ кно́пка (на екрані дисплея) • mouse ~ = кно́пка ми́шки • on screen ~ = електро́нна кно́пка • option ~ = кно́пка ви́бору (умовний знак) • radio ~ = радіокно́пка (кнопка, що має тільки два стани, як у радіоприймачі) • reset ~ = кно́пка перезаванта́жування • resize ~ = кно́пка змі́ни ро́змірів (вікна) • restart ~ = кно́пка переза́пуску (реста́рту) • right ~ = пра́ва кно́пка (мишки) • sleep ~ = кно́пка тимчасо́вого вимика́ння • zoom ~ = кла́віша трансфока́ції |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
button 1. кно́пка; кла́віша; ґу́дзик; натиска́ч || кно́пко́вий; кла́вішний; ґу́дзиковий ■ to press [hit, strike] a ~ натиска́ти//нати́снути (і відпустити) кно́пку [кла́вішу, ґу́дзика, натискача́] 2. жето́н (з написом) 3. застіба́ти//застібну́ти (на ґудзики) ['bʌtn] activate ~ = запуска́льна [вмика́льна] кно́пка activation ~ = запуска́льна [вмика́льна] кно́пка control ~ = контро́льна кно́пка; кно́пка керува́ння emergency ~ = аварі́йна кно́пка, кно́пка аварі́йного сигна́лу press ~ = натиско́ва кно́пка, натиско́вий ґу́дзик pull ~ = витяжна́ кно́пка, витяжни́й ґу́дзик push ~ = натиско́ва кно́пка, натиско́вий ґу́дзик radio ~ = альтернати́вна кла́віша reset ~ = перезапуска́льна кно́пка run ~ = запуска́льна [вмика́льна] кно́пка, кно́пка ста́рту safety ~ 1. аварі́йна кно́пка 2. попере́джувальний дози́мет(е)р (персональний) start ~ = запуска́льна [вмика́льна] кно́пка, кно́пка ста́рту stop ~ = зупиня́льна [вимика́льна] кно́пка, кно́пка зу́пи́ну [сто́пу] trigger ~ = запуска́льна [вмика́льна] кно́пка |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)