Шукати «lineup» на інших ресурсах: 
Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
| lineup [ˈlaɪnʌp] n 1) склад (гравців команди на гру, виконавців на концерт тощо) 2) телепрограма, добір телепередач 3) (про людей) черга; шере́нга, шере́га (зокр. для упізнання злочинця); (про речі) низка 4) перелік товарів чи послуг, модельний ряд • police lineup — шеренга на упізнання (злочинця)   |
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua)
| lineup = розташування гравців (команди) на гру {?} |
| line-up = див. lineup |
Українсько-англійський словник з прав людини 2015 (Лесь Герасимчук)
| пред’явлення ім. = presentation; production; submission; delivery; surrender; • ~ для упізнання (з шереги осіб) = lineup; • ~ доказів = presentation of evidence; • ~ документів = presentation of documents; • ~ звинувачення = accusation; • ~ обвинувачення = arraignment; • ~ позову = lodging a claim; • ~ права = assertion of a claim; • ~ претензії = presentation of a claim; • термін для ~ = period for presentation; |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак)
| налаштування adjustment; (регулювання) regulation, set, control, alignment; lineup, relocation, trim, tune звз; setup інф автоматичне н. automatic adjustment візуальне н. visual adjustment динамічне н. dynamic relocation електронне н. частоти automatic frequency control || AFC н. адреси address adjustment н. відхилювальної системи yoke adjustment тлб н. гвинтом screw adjustment н. діапазону band adjustment н. зворотного зв’язку feedback adjustment н. кольорів colour calibration н. конфігурації configuration management звз н. на нуль zero adjustment н. параметрів друку print setup н. реле з переважанням biased adjustment of relay н. стану state set-up н. точки регулювання control point adjustment нейтральне н. реле unbiased adjustment of relay, centred adjustment of relay попереднє н. initial tune-up; prealignment елн; prior configuration інф тонке н. delicate adjustment, fine adjustment точне н. fine adjustment, fine control, tight alignment |
| перемикання commutation, switch(ing), triggering, turn, breakout; (програм) hopping інф; (на інше джерело живлення) transfer; (контактів) bridging; (регістрів) shifting; cutover, throw(back), throwover звз; (напр., трафіку) changeover звз, інф автоматичне п. діапазонів automatic range change, automatic range switching автоматичне п. доріжок automatic track switching звз автоматичне п. на резервну систему autochangeover звз автоматичне п. процесора automatic processor switchover автоматичне п. регістрів automatic upshift інф динамічне п. dynamic switching || DS інф дистанційне п. remote switching дистанційне п. каналів (телевізійних) remote channel selection; remote channel switching звз дистанційне п. тарифів remote tariff shifting звз захисне п. каналів path protection switching звз кнопкове п. push-button selection; push-button switching інф миттєве п. instantaneous switching неодноразове п. repeated switching оперативне п. routine switching п. абонентів subscriber switching тлф п. вводу-виводу (input-output) redirection звз п. відеоголовок head switching звз п. виклику || переадресація виклику (з однієї станції на іншу) call handoff звз п. головок (напр., жорсткого диска) head switching п. джерел живлення power transfer п. дзвінків swap hold п. діапазонів band switching, range switching п. добротності Q‑switching п. з затримкою leapfrogging інф п. задач task switching інф п. каналів channel switching, circuit switching, line switching п. контексту context switching п. лінії lineup звз; line shifting тлф п. на букви letter shift п. на регістр (рядкових букв) shiftout інф п. на резервне джерело живлення power outage ride through || PORT ком п. навантаження load switching, load transfer звз п. напрямів пересилання ping-pong звз п. програм program switching інф п. променя beam hopping п. променя антени directional pattern keying п. протоколів protocol switching п. режимів розгортки sweep switching п. станів state triggering інф п. станів потоку flux state switching п. станів ЦМД bubble state switching п. сторінок (відеофайлу) page flipping інф п. телефонів phone switching звз п. частоти frequency manipulation, frequency selection періодичне п. (з одного стану в інший) toggling поперемінне п. (буферних ЗП) ping-pong порогове п. threshold switching послідовно-паралельне п. bridge transition псевдовипадкове п. каналів channel hopping сенсорне п. каналів touch sensor channel selection стрибкоподібне п. затримки leapfrog(ging) звз фотонне п. photonic switching швидке п. телекамер camera cut |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)