Знайдено 15 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «distrust» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

distrust [dɪsˈtrʌst] v не довіряти, сумніватися, мати підозру;
  to ~ one’s own eyes не вірити своїм очам.
distrust [dɪsˈtrʌst] n підозра, недовір’я; сумнів;
  to have a ~ of smb не довіряти комусь;
  to hold smb in ~ не довіряти комусь;
  to look at smb with ~ дивитися на когось з недовір’ям.
self-distrust [ˌselfdɪsˈtrʌst] n невіра у власні сили, невпевненість у собі.
dis- [dɪs-] pref
1. приєднується до дієслів, іменників і прикметників і надає словам заперечне значення;
  dislike не любити;
  disobey не слухатися, не підкорятися;
  distrust не довіряти;
  dishonest нечесний;
  displeasure незадоволення;
  disrespect неповага;
2. приєднується до дієслів і надає значення дії, протилежної дії вихідного дієслова;
  disarm роззброїти;
  disconnect роз’єднати;
  disappear зникнути;
3. приєднується до іменників, утворюючи іменники і дієслова зі значенням позбавлення того, що позначено основою;
  dishonour безчестя (стид), збезчестити (осоромити);
  disadvantage недолік;
  discomfort незручність, завдавати незручностей;
  disorder безлад, доводити до безладдя.
self-doubt [ˌselfˈdaʋt] див. self-distrust.
veil [veɪl] v
1. закривати покривалом (вуаллю);
  to ~ oneself закривати обличчя, носити чадру (паранджу);
2. ховати, приховувати, прикривати, маскувати;
  to ~ one’s distrust приховувати свою недовіру.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

довіряти, довірити 1. тж недок. (вірити комусь) to trust (smb.), to confide (in smb.); (вірити чомусь) to give credence (to smth.);
● не ~ комусь to distrust smb.;
● не ~ чомусь to give no credence to smth.;
2. (доручати) to entrust (to), to commit (to); ~ комусь щось to entrust one with smth., to commit/to entrust smth. to one.
недовір||а distrust, mistrust, nonconfidence, incredulity;
● висловити ~у урядові to give a vote of nonconfidence to the government.
недовір’я distrust, mistrust, nonconfidence, incredulity; discredit;
● вотум ~ vote of nonconfidence.
недовіряти to distrust, to mistrust.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

недові́ра (-ри) f lack of confidence, diffidence, distrust, suspicion;
  недові́рливий (-ва, -ве)* distrustful, diffident, suspicious;
  недові́рливість (-вости [-вості]) f = недові́ра.
недовіря́ти (-я́ю, -я́єш) I vi to distrust, mistrust, regard with suspicion.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

недовір||а ім. ж. distrust, mistrust, nonconfidence, incredulity
вотум ~и vote of no confidence
виразити ~у to express distrust
відчувати ~у до когось to feel no confidence in smb, to distrust smb
висловити ~у урядові to give a vote of nonconfidence to the government
дивитися на когось з ~ою to look at smb with distrust.
недовір’я ім. с. distrust, mistrust, nonconfidence, incredulity; discredit
вотум ~ vote of nonconfidence.
недовіряти дієсл. to distrust, to mistrust.