Знайдено 6 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «caterpillar tractor» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

cat [kæt] n
1. кіт (тж tom ~); кішка;
2. тварина родини котячих;
  wild ~ дика кішка;
3. сварлива (недоброзичлива) жінка; пліткарка; уїдлива людина;
  old ~ стара відьма;
4. амер. військ. розм. гусенична машина;
5. (скор. від caterpillar tractor) амер. розм. гусеничний трактор;
6. розм. повія; ◊
  a ~ may look at a king не задирай носа, я не гірше тебе;
  a ~ with nine lives живучий як кішка;
  all ~s are grey in the dark вночі всі коти сірі;
  as a ~ loves mustard любить, як собака палицю;
  barber’s ~ базіка;
  enough to make a ~ laugh і мертвого може розсмішити, дуже смішно;
  it rains ~s and dogs ллє як з відра (про дощ);
  like a ~ on hot bricks ніяково, незручно; як на голках;
  send not a ~ for lard пустити козла в город;
  the ~’s pyjamas, whiskers перший сорт; пальчики оближеш;
  there is no room to swing a ~ тут дуже тісно, тут нема де повернутися;
  that ~ won’t jump цей номер не пройде;
  to bell the ~ відважитися; взяти на себе ініціативу в ризикованій справі;
  to lead a ~ and dog life жити як кішка з собакою;
  to let the ~ out of the bag присл. роздзвонити секрет; вибовкати таємницю;
  to put the ~ among the pigeons викликати переполох;
  to see which way the ~ jumps, to wait for the ~ to jump вичікувати, куди вітер повіє;
  to turn ~ in the pan стати перебіжчиком.
caterpillar [ˈkætɘˌpɪlɘ] n
1. зоол. гусениця;
2. тех. гусениця; гусеничний хід;
  a ~ tractor гусеничний трактор.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

гусеничний тех. caterpillar (attr.); (про хід) tracklaying, full-track, crawler;
~ трактор caterpillar tractor;
~ транспортер військ. tracked personnel carrier.
трактор tractor;
гусеничний ~ caterpillar tractor;
колісний ~ wheeler tractor.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

тра́ктор (-ра) m tractor:
  плазуно́вий тра́ктор, caterpillar tractor;
  трактори́ст (-та) m operator of a tractor;
  тра́кторний (-на, -не) of a tractor.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

гусеничний прикм. тех. caterpillar; (про хід) track-laying, full-track, crawler
~ трактор caterpillar tractor
~ транспортер військ. tracked personnel carrier.