Знайдено 4 статті
Шукати «calculus» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

calculus [ˈkælkjʋlɘs] n
1. (pl calculi) мед. камінь (нирковий тощо);
  a renal ~ нирковий камінь;
  a urinary ~ камінь у сечовому міхурі;
2. (pl calculuses) мат. числення;
  differential ~ диференціальне числення;
  integral ~ інтегральне числення;
  vector ~ векторне числення.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

calculus = ['kælkjʊləs] (мн. calculi) 1. чи́слення; (математи́чний) ана́ліз 2. (методи) обчи́слювання
• ~ of classes = чи́слення кла́сів
• ~ of complexes = чи́слення ко́мплексів (Фробеніусів термін)
• ~ of enlargement = чи́слення скінче́нних різни́ць
• ~ of finite differences = чи́слення скінче́нних різни́ць
• ~ of fractions = чи́слення ча́сток
• ~ of ideals = чи́слення ідеа́лів
• ~ of matrices = ма́тричне чи́слення; опера́ції з ма́трицями
• ~ of operations = операці́йне чи́слення
• ~ of probabilities = чи́слення ймові́рностей; тео́рія ймові́рностей
• ~ of relations = чи́слення відно́шень
• ~ of residues = тео́рія ли́шків
• ~ of segments = інтерва́льне чи́слення, чи́слення ві́дтинків
• ~ of tensors = те́нзорний ана́ліз, те́нзорне чи́слення
• ~ of variations = варіаці́йне чи́слення, варіаці́йний ана́ліз
• ~ of vectors = ве́кторний ана́ліз, ве́кторне чи́слення
• algebraic ~ = алґебри́чне (лі́терне) обчи́слювання, алґебри́чні опера́ції
• assertoric ~ = асертори́чне чи́слення
• approximation ~ = тео́рія апроксима́цій
• barycentric ~ = барицентри́чне чи́слення
• Boolean ~ = Бу́лове (Бу́леве) чи́слення, Бу́лова (Бу́лева) а́лґебра
• combinatorial ~ = комбінато́рика, комбінато́рний ана́ліз
• commutator ~ = комута́торне чи́слення
• constructive ~ = конструкти́вне чи́слення
• conversion ~ = чи́слення конве́рсії
• correlational ~ = кореляці́йне чи́слення
• cracovian ~ = чи́слення краковія́нів
• difference ~ = різнице́ве чи́слення
• differential ~ = диференці́йне чи́слення
• extended ~ = розши́рене чи́слення
• finite-difference ~ = чи́слення скінче́нних різни́ць
• formal ~ = форма́льне чи́слення
• free ~ = ві́льне чи́слення
• functional ~ = 1. функціона́льне чи́слення, функціона́льний ана́ліз 2. мат. лог. чи́слення предика́тів
• graphic ~ = ґрафі́чний розраху́нок
• group ~ = групове́ чи́слення
• hyperbolic ~ = гіперболі́чне чи́слення
• ideal ~ = чи́слення ідеа́лів
• implicational ~ = імплікаці́йне чи́слення
• index ~ = і́ндексне чи́слення
• infinitesimal ~ = чи́слення знико́мих (нескінче́нно мали́х) (величи́н), інфінітезима́льний ана́ліз
• integral ~ = інтеґра́льне чи́слення
• intuitionistic ~ = інтуїціоністи́чне чи́слення
• iteration ~ = ітераці́йне чи́слення
• Krakowian ~ = чи́слення краковія́нів
• lambda ~ = ля́мбда-чи́слення
• logical ~ = (ба́зисне) логі́чне чи́слення
• logic-mathematical ~ = ло́гіко-математи́чне чи́слення
• many-sorted ~ = чи́слення з кількома́ різно́видами змі́нних
• marginal ~ = марґіна́льне чи́слення
• matrix ~ = ма́тричне чи́слення
• modal predicate ~ = мода́льне чи́слення предика́тів
• modal propositional ~ = мода́льне чи́слення ви́словів
• monadic predicate ~ = чи́слення одномі́сних предика́тів
• nonassociative syntactic ~ = неасоціати́вне синтакси́чне чи́слення
• operational ~ = операці́йне чи́слення
• operator ~ = опера́торне чи́слення
• predicate (predicative) ~ = чи́слення предика́тів
• probability ~ = тео́рія ймові́рностей
• projective ~ = проєкти́вне чи́слення
• propositional ~ = чи́слення ви́словів, пропозиці́йне чи́слення, а́лґебра ло́гіки
• pure predicate ~ = чи́сте чи́слення предика́тів
• restricted predicate ~ = вузьке́ чи́слення предика́тів
• situational ~ = ситуаці́йне чи́слення
• spinor ~ = спіно́рне чи́слення, спіно́рний ана́ліз
• stochastic ~ = стохасти́чне чи́слення
• summation ~ = чи́слення сум
• symbolic ~ = си́мвольне чи́слення
• syntactic ~ = синтакси́чне чи́слення
• tensor ~ = те́нзорний ана́ліз
• topological ~ = топологі́чний ана́ліз, топологі́чне чи́слення
• variational ~ = варіаці́йне чи́слення, варіаці́йний ана́ліз
• vector ~ = ве́кторний ана́ліз

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

calculus (мн. calculi) 1. чи́слення; (математи́чний) ана́ліз 2. (методи) обчи́слювання
['kælkjʊləs, -jələs] (мн. ['kælkjulaɪ, -jəlaɪ])
• ~ of enlargement = чи́слення скінче́нних різни́ць
• ~ of (finite) differences = чи́слення скінче́нних різни́ць
• ~ of fractions = чи́слення часто́к
• ~ of operations = операці́йне чи́слення
• ~ of residues = тео́рія ли́шків
• ~ of segments = чи́слення ві́дти́нків
• ~ of variations = варіяці́йне чи́слення, варіяці́йний ана́ліз
• algebraic ~ = лі́терне обчи́слювання, алґебри́чні опера́ції
• approximation ~ = тео́рія апроксима́цій
• differential ~ = диференція́льне чи́слення
• functional ~ = функціона́льний ана́ліз
• infinitesimal ~ = чи́слення [ана́ліз] нескінче́нно мали́х [знико́мо мали́х], інфінітезима́льний ана́ліз
• integral ~ = інтеґра́льне чи́слення
• matrix ~ = ма́тричне чи́слення
• operational ~ = операці́йне чи́слення
• operator ~ = опера́торне чи́слення
• predicate ~ = чи́слення предика́тів
• probability ~ = тео́рія ймові́рностей
• problem ~ = чи́слення зада́ч
• propositional ~ = чи́слення ви́словів [тве́рджень]
• pure predicate ~ = чи́сте чи́слення предика́тів
• restricted predicate ~ = вузьке́ чи́слення предика́тів
• spinor ~ = спіно́рне чи́слення
• symbolic ~ = си́мвольне чи́слення
• tensor ~ = те́нзорний ана́ліз
• variational ~ = варіяці́йне чи́слення, варіяці́йний ана́ліз
• vector ~ = ве́кторний ана́ліз

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

calculus числення, аналіз, диференційне [інтегральне, варіяційне] числення