Знайдено 6 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «bide» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

bide [baɪd] v (past bode, bidded; p. p. bided, bidden; pres. p. biding)
1. жити, проживати; залишатися (десь);
2. очікувати, чекати;
  to ~ one’s time очікувати сприятливого моменту;
3. терпіти, зносити.
bidden [ˈbɪdn] p. p. від bid і bide.
bode2 [bɘʋd] past і p. p. від bide.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

вичікувати to wait for an opportunity; to bide one’s time; to take one’s time; to be on the look-out for, to watch for.

- Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів 2005 (Шерік А.Д., Савічук В.Я., Старко В.Ф.) Вгору

to bide one’s time
seine Zeit abwarten, eine Gelegenheit ruhig abwarten
очікувати зручного моменту (слушної нагоди)

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

вичікувати дієсл. to wait (for), to temporize (until); to be on the look-out (for), to watch (for);~ зручний випадок to bide one’s time
~ час to wait till the time is ripe; ♦ ~ нагоди to wait till clouds roll by.