Знайдено 13 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «переганяння» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

distillation [ˌdɪstɪˈleɪʃ(ɘ)n] n дистиляція, переганяння, ректифікація;
  dry ~ суха перегонка;
  fractional ~ фракційна перегонка.
stillage [ˈstɪlɪʤ] n
1. стелаж;
2. кул. переганяння з куба.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

переганяння 1. (худоби) driving over (to another place);
2. (когось) outstripping; (бігом) outrunning; (машиною) overdriving; (на воді) outsailing;
3. див. перегонка.
перег||ін І. див. переганяння; 2. stage, distance;
● робити невеликі ~они (подорожуючи) to travel by easy stages;
3. зал. open line, clear line; span.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

переганя́ння//перегна́ння́ див. дистиля́ція, відганя́ння

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

carbonization звуглення, коксування; навуглювання, насичування вуглецем; сухе переганяння деревини‚ карбонізація
c. furnace цементаційна [ціянувальна] піч
c. process (of ground water) газування (підземної води)
destructive (з)нищівний, знищувальний, руйнівний, деструктивний
d. destruents гетеротродні організми (які споживають органічні речовини)
d. distillation безкисневе [сухе, деструктивне] переганяння [дистиляція]
distillation (і) переганяння, дистилювання, дистиляція; (пк) перегінний, дистиляційний (суха дистиляція розкладання органічних сполук на окремі складники)
d. reflux перегінне [дистиляційне] зрошення
d. retort furnace перегінна [дистиляційна] ретортна піч
d. tower перегінна [дистиляційна] колона
fractionation розділяння, поділяння, відокремлювання; фракціювальне переганяння; фракціювання
f. unit устатковання [обладнання] для розділяння [переганяння, фракціювання]
gasoline газолін, амер. бензин
g. average formulation C7H13 звичайна формула газоліну [бензину]
g. blending unit споруда [апарат] змішування газоліну [бензину]
g. fractionation unit споруда [апарат] фракційного переганяння газоліну [бензину]
g. in-line blending змішування газоліну в трубопроводі
g. liquid production виробництво [отримання] рідкого газоліну
g. loading навантажування [заповнювання] газоліном
g. refining очищання [рафінування] газоліну
g. separation відокремлювання [збагачування] газоліну
g. storage сховище газоліну
g. vapor gathering system споруда [система] збирання газолінових випарів
petroleum (і) нафта; (нафтова) ропа; (пк) нафтовий; ропний
p. coke нафтовий кокс
p. distillation переганяння [фракціювання, дистиляція] нафти
p. exclusion вилучання нафти (та природного газу) (з переліку небезпечних речовин загальним законом 1980р. про запобігання непередбачених випадків, компенсацію та відповідальність щодо довкілля) див. CERCLA
p. fuel легке паливо (бензин, гас, газ)
p. refining очищання [переробляння, рафінування] нафти
p. resin нафтова смола
p. resins нафтова смола, кумарон-ендинова смола
p. specific gravity питома вага нафти
p. specific heat capacity питома теплоємність нафти
p. storage tank нафтозбережний бак
purge (і) випарування; очищення; продуття; сухе перегнання; (д) випаровувати; очищати; продувати; переганяти
p. collection збирання відстою [осаду, гущі] з випаровування [очищання, продування, сухого переганяння]

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

ferry * пором; переправа на плавучих засобах; поромна переправа; регулярна авіатранспортна служба; переганяння (літаків)