Знайдено 27 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «захопливий» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

admirable [ˈædmər‿əb(ə)l] adj
    1) що (який) захо́плює, забира́є; захватни́й, забиру́щий, захо́пливий
    2) чудо́вий, чарівни́й, прекра́сний Обговорення статті
breathtaking [ˈbreθˌteɪkɪŋ] n
    разю́чий, ди́вний, дивови́жний, надзвича́йний, захватни́й, забиру́щий, захо́пливий Обговорення статті
compelling [kəmˈpelɪŋ] adj
    1) невідпо́рний, невідхи́льний, нездоланний, непереборний
    2) захватни́й, забиру́щий, захо́пливий; привабливий Обговорення статті
engrossing [ɪnˈɡrəʊsɪŋ en-, ən-,] adj
    захо́пливий, захватни́й, забиру́щий; що приковує ува́гу Обговорення статті
eye-catching adj
    що впадає в око, що привертає увагу, привабливий, помітний, захопливий Обговорення статті
fascinating [ˈfæsɪneɪtɪŋ -ə-, амер. -neɪt̬ɪŋ] adj
    захватни́й, забиру́щий, захо́пливий; заворо́жливий; чарівли́вий; цікаву́щий Обговорення статті
spellbinding [ˈspelbaɪndɪŋ] adj
    чарівни́й, чарівли́вий, захо́пливий, обворо́жливий, заворо́жливий, прина́дний Обговорення статті
suspenseful [səˈspensf(ə)l] adj
    1) тривожний, тривожливий, турботний
    2) що (який) захо́плює, забира́є; захватни́й, забиру́щий, захо́пливий (про фільм, книжку тощо) Обговорення статті
thrilling [ˈθrɪlɪŋ] adj
    1) що (який) захо́плює, забира́є; захватни́й, забиру́щий, захо́пливий; що хвилює, хви́льний; бентежний, бентежливий, зворушливий
    2) що вібру́є, тремтя́чий (рідко тремтю́чий), який (що) тріпотить, тріпотливий, тремтливий Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

catching [ˈkætʃɪŋ] a
1. заразливий, заразний, причепливий;
2. привабливий, захопливий;
3. несталий, нестійкий (про погоду).
catchy [ˈkætʃɪ] a
1. привабливий, захопливий;
2. причепливий; що запам’ятовується (про мелодію);
3. важкий; закрутистий; обманливий; каверзний; хитромудрий;
4. поривчастий, рвучкий (про вітер).
chapter [ˈtʃæptɘ] n
1. розділ (книжки);
  a dull ~ нудний розділ;
  an exciting ~ захопливий розділ;
  an interesting ~ цікавий розділ;
  a long ~ довгий розділ;
  a closing ~ завершальний розділ;
  an introductory ~ ввідний розділ;
  an opening ~ початковий розділ;
  a ~ about, on smth розділ про щось;
  ~ and verse точне посилання на джерело;
  the first ~ перший розділ;
  the second ~ другий розділ;
  ~ one розділ перший;
  ~ two розділ другий;
  to the end of the ~ до кінця розділу; перен. до самого кінця;
  to read a ~ (про)читати розділ;
  to retell a ~ переказати розділ;
2. тема, предмет; сюжет;
  enough of that ~ годі про це;
3. філія, відділення (клубу тощо); місцева (низова) організація (профспілки тощо);
4. церк. капітул;
5. амер. студентське товариство (земляцтво);
◊ the ~ of accidents непередбачений збіг обставин;
  the ~ of possibilities можливий хід подій.
USAGE: Іменники chapter, line, paragraph, sentence, page, exercise при зазначенні їх номера вживаються у 2-х конструкціях: 1) з порядковими числівниками, і в цьому випадку вживаються з означеним артиклем, а числівник стоїть перед словами chapter, line, etc.: the first chapter (the second line, etc.); 2) з кількісними числівниками, і в цьому випадку числівник іде після іменників chapter, line, etc., артикль не вживається, е. g. chapter two, exercise five, line ten.
delicious [dɪˈlɪʃɘs] a чудовий (смак, запах); смачний, приємний;
  a ~ fragrance захопливий аромат;
  a ~ smell захопливий запах;
  a ~ dish смачна страва;
  ~ food смачна їжа;
  a ~ taste приємний на смак;
  a ~ joke чудовий жарт;
  a ~ story чудове оповідання;
  to taste ~ бути дуже смачним;
  to smell ~ смачно пахнути;
  what a ~ cake! який смачний торт!
entrancing [ɪnˈtrɑ:nsɪŋ] a захопливий; чарівний; чарівливий.
exciting [ɪkˈsaɪtɪŋ] a
1. збуджувальний, хвилювальний;
  ~ news гостроцікава новина;
2. захопливий, зворушливий;
  an ~ film (moment) захопливий фільм (момент);
  how ~ ! розм. як цікаво!;
  it is ~ to read adventure stories цікаво читати пригодницькі оповідання.
fascinating [ˈfæsɪneɪtɪŋ] a чарівний, захопливий.
intriguing [ɪnˈtri:gɪŋ] a
1. інтригувальний; який умишляє лихе;
2. що спантеличує;
3. захопливий, цікавий.
purple [ˈpɜ:p(ɘ)l] a
1. пурпурний, пурпуровий;
2. фіалковий, бузковий; багровий; багряний (про колір);
  dark (light) ~ темно (світло) бузковий;
3. поет. кривавий, закривавлений;
4. поет. одягнений у порфіру; царствений; порфіроносний;
  a ~ tyrant порфіроносний тиран;
5. запальний; сенсаційний; захопливий;
6. пікантний; непристойний; «слизький»;
7. квітчастий, закрутистий; барвистий; багатий на прикраси;
8. розм. чудовий, яскравий, пишний;
9. дуже сердитий; дуже злий;
  ~ with rage засліплений гнівом; збожеволілий від люті;
◊ P. Heart амер. військ. «Пурпурне серце» (медаль за поранення в ході бойових дій).
red-blooded [ˌredˈblʌdɪd] a амер.
1. повнокровний;
2. енергійний; сповнений життя; мужній;
3. захопливий, запальний.
spectacular [spekˈtækjʋlɘ] a
1. ефектний; імпозантний;
2. захопливий;
3. театральний;
  ~ display театральна вистава;
4. що любить видовища.
spellbinder [ˈspelˌbaɪndɘ] n амер. розм.
1. промовець, що вміє впливати на аудиторію;
2. захопливий твір.
thrilling [ˈθrɪlɪŋ] a
1. захопливий, гостроцікавий, зворушливий;
  ~ news зворушливі вісті;
2. вібраційний, тремтячий; тремтливий;
3. що викликає дрож; пронизливий.
view [vju:] n
1. вигляд, вид, зображення, пейзаж, краєвид;
  a ~ from the window вид з вікна;
  a ~ of the sea вид на море;
  a ~ of the town вид на місто;
  out of ~ поза полем зору;
  to the ~ у всіх на виду, відкрито;
  to be in ~ бути видимим;
  to have, to keep in ~ не спускати з очей, тримати в полі зору; мати на увазі;
  to pass from smb’s ~ зникати з чиїхось очей;
2. кругозір, поле зору, круговид; видимість;
3. точка зору; погляд, думка;
  an optimistic ~ оптимістична точка зору;
  a pessimistic ~ песимістична точка зору;
  advanced ~s передові погляди;
  conservative ~s консервативні погляди;
  contrary ~s протилежні погляди;
  liberal ~s ліберальні погляди;
  progressive ~s прогресивні погляди;
  old-fashioned ~s старомодні погляди;
  outdated ~s застарілі погляди;
  philosophical ~s філософські погляди;
  political ~s політичні погляди;
  radical ~s радикальні погляди;
  reactionary ~s ворожі погляди;
  in my ~ на мою думку;
  one’s, smb’s point of ~ (on smth) чиясь думка (судження) з приводу чогось (про щось);
  the scientific ~ of the world науковий світогляд;
  to air, to express, to put forward, to voice a ~ висловлювати точку зору;
  to block smb’s ~ блокувати чиюсь думку;
  to support smb’s ~ підтримувати чиюсь думку;
  to exchange ~s обмінюватися думками;
  to hold extreme ~s додержуватися крайніх поглядів;
4. намір, мета; задум, план;
  a beautiful, a breathtaking, a magnificent, a superb ~ чудовий/захопливий план;
  in ~ з метою, з наміром;
  with the ~ of, to з наміром, з метою;
  to have ~s on smth розраховувати на щось;
  to have other ~s for smth мати інші плани щодо чогось;
  will this meet your ~s? чи відповідає це вашим намірам?;
5. огляд, перегляд;
  private ~ закритий перегляд;
  on ~ виставлений для огляду;
  to have a ~ of оглядати, обдивлятися;
6. юр. огляд присяжними місця злочину;
7. аспект, сторона, вид;
  a prospective ~ перспектива;
  a top ~ вид з гори;
8. резюме, огляд, висновок;
9. зовнішність, зовнішній вигляд;
  a cheerful ~ безжурний вигляд;
◊ a bird’s-eye ~ (of smth) 1) вид з пташиного польоту/ зверху (на щось);
    2) поверховий, неглибокий погляд, уявлення та ін.;
  a worm’s-eye ~ детальне, реалістичне уявлення (про щось);
  in ~ беручи до уваги (щось); з урахуванням (чогось), враховуючи (що), у зв’язку (з чимсь).
USAGE: 1. Український вираз бути виставленим на широкий огляд відповідає англійським to be on view, to be on show, to be on display: The latest fashions are now on view. Зараз демонструються моделі останньої моди. There were many new exhibitions on view in the museum. У музеї демонструвалося багато нових експонатів. These paintings have been on display/on view for many weeks. Ці картини були виставлені протягом багатьох тижнів. 2. See scene.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

захопливий absorbing, catching, thrilling, exciting, captivating.
захоплюючий див. захопливий.
інтерес 1. interest; concern;
● захопливий ~ absorbing interest;
● виявляти ~ to show interest, to take interest in;
2. (потреби) interests (pl.);
● державні ~и state interests;
● духовні ~и spiritual interests;
● майнові ~и property interests;
● відповідати ~ам to meet the interests;
● в ~ах in the interests of.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

захо́плюючий [захо́пливий] (-ча, -че)* ravishing, charming, delightful, enchanting.