Знайдено 13 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «глушіння» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

damping [ˈdæmpɪŋ] n
1. зволоження;
2. глушіння; гальмування;
3. рад., фіз. загасання, затухання;
  oscillation ~ затухання коливань;
  radiation ~ затухання випромінювання;
4. екон. демпінг.
jam1 [dʒæm] n
1. стискання, стиснення; здавлювання;
2. затиснення;
3. тиснява, тиск, давка;
4. затор; захаращення;
  traffic ~ пробка, затримка вуличного руху;
5. амер. розм. скрутне становище;
  to pull smb out of a ~ виручити когось із біди;
6. тех. заїдання; перебої в роботі;
7. рад., телеб. перешкоди при прийманні передачі; глушіння передач.
jamming [ˈdʒæmɪŋ] n
1. затор, “пробка” (у вуличному русі);
2. тех. заїдання, затиснення;
3. рад. заглушення радіопередачі;
  ~ station станція глушіння;
  ~ war війна в ефірі.
quenching [ˈkwentʃɪŋ] n
1. мет. гартування;
2. тех. гасіння; глушіння;
3. тех. тушіння (коксу);
◊ ~ media охолоджувачі.
radio [ˈreɪdɪɘʋ] n (pl radios)
1. радіо;
  a ~ aerial радіоантена;
  a ~ amateur радіолюбитель;
  a ~ announcer диктор радіо;
  a ~ beacon радіомаяк;
  a ~ beam радіопромінь;
  ~ bearing радіопеленг;
  a ~ cabin радіорубка;
  a ~ call радіопозивний, радіосигнал;
  a ~ car поліційна патрульна машина, що має радіозв’язок з поліційним управлінням;
  a ~ channel канал (лінія) радіозв’язку;
  a ~ commentator радіокоментатор;
  ~ communication радіозв’язок;
  ~ compass радіокомпас, радіопеленгатор;
  ~ contact радіозв’язок;
  ~ direction finder радіопеленгатор;
  ~ engineering радіотехніка;
  ~ facilities радіозасоби зв’язку;
  ~ frequency радіочастота;
  a ~ handset портативна радіостанція;
  a ~ house мор. радіорубка;
  ~ industry радіотехнічна промисловість;
  ~ intelligence, interception військ. радіорозвідка; перехоплення радіопередач;
  ~ interference/~ noise радіоперешкоди;
  ~ jamming глушіння радіопередачі;
  a ~ listener радіослухач;
  ~ monitoring
    1) радіопідслуховування;
    2) контроль роботи своїх радіостанцій;
  a ~ network радіомережа;
  ~ pictures телебачення;
  a ~ play радіовистава;
  a ~ receiver приймальна радіостанція;
  ~ repair ремонт радіообладнання;
  a ~ set
    1) радіоприймач;
    2) рація;
  a ~ sign, signal радіосигнал;
  ~ spectrum діапазон частот для радіо;
  a ~ station радіостанція;
  ~ touch радіозв’язок;
  a ~ tower радіощогла, радіовежа;
  ~ traffic радіообмін;
  a ~ tube, a ~ valve радіолампа;
  ~ waves радіохвилі;
  to hear smth on the ~ почути щось по радіо;
  to transmit smth by ~ передавати щось по радіо;
2. радіомовлення;
  to speak on the ~ виступати по радіо;
  to hear smth over the ~ почути щось по радіо;
  to learn smth on, by the ~ вчити щось по радіо;
  to listen to the ~ слухати радіо;
3. радіограма;
  to receive a ~ одержати радіограму;
4. радіоприймач;
  а portable ~ портативний радіоприймач;
  a transistor ~ транзисторний радіоприймач;
  to turn down a ~ зменшувати звук радіо;
  to turn up a ~ збільшувати звук радіо;
  to turn, switch on the ~ вмикати радіо;
  to turn, switch off the ~ вимикати радіо.
USAGE: Якщо йдеться про радіо та телебачення взагалі, іменники radio та television (TV) вживаються без артикля: He wrote plays for radio and television. Він писав п’єси для радіо та телебачення. Артикль the вживається у виразах to listen to the radio, on/over the radio, але не у виразах to watch television дивитися телепередачу, on television (on TV) по телевізору.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

глушіння тех. damping, silencing, muffling.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

deadening 1. завмира́ння//завмертя́; згаса́ння//зга́снення 2. глуші́ння//заглу́шення; звукоізолюва́ння//звукозаізолюва́ння || глуши́льний, звукоізоляці́йний
['dεdnɪŋ]
suppression 1. пригні́чування//пригні́чення, стри́мування//стри́мання 2. вилуча́ння//ви́лучення, випуска́ння//ви́пущення (індексів тощо)
[sə'prεʃn]
~ of fluctuations = пригні́чування флюктуа́цій
~ of oscillations = пригні́чування колива́нь
arc ~ = гасі́ння дуги́
carrier ~ = пригні́чування (частоти́‑)носія́
echo ~ = пригні́чування луни́ [відлу́ння]
foam ~ = гасі́ння пі́ни
interference ~ = пригні́чування [глуші́ння, заглу́шування] зава́д
mode ~ = пригні́чування мо́ди [мод]
noise ~ = пригні́чування шу́му
partial ~ = частко́ве пригні́чення
spark ~ = гасі́ння і́скор
total ~ = цілкови́те пригні́чення
unwanted-mode ~ = пригні́чування неба́жаних мод (коливань)
zero ~ = відкида́ння (за́йвих) нулі́в

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

глуші́ння//заглу́шення 1. (звуку) (sound) muffling, deadening 2. (навмисні радіозавади) jamming
~ зава́д = 1. interference suppression 2. (рт) antijamming
заглу́шення див. глуші́ння
заглу́шування див. глуші́ння

- Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) Вгору

глушіння див. глушення

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

jamming * радіоелектронне придушення (РЕП); створення активних радіотехнічних перешкод; глушіння; затримка під час стрільби