Знайдено 6 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «stipend» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

stipend [ˈstaɪpend] n
1. платня (священника, учителя, чиновника); винагорода за працю;
  a modest ~ скромна платня, винагорода;
  to pay a ~ виплачувати платню;
  to receive a ~ отримувати платню;
2. (регулярна) допомога; пенсія;
3. амер. стипендія.

USAGE: У значенні стипендія синоніми stipend і scholarship збігаються, але stipend має ще значення плата, платня за послуги; a scholarship – ерудиція, начитаність, які не є синонімічними.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

призначати, призначити 1. (намічати) to fix, to set, to appoint; (визначати, встановлювати) to assign, to allocate;
● ~ пенсію (допомогу) to grant a pension (stipend);
● ~ ціну to set/to state/to fix/to specify a price; to price; амер. to quote a price;
● ~ час to appoint/to fix the time;
2. (на посаду) to nominate, to appoint, to designate, to name;
● ~ на посаду to nominate, to appoint;
● ~ членів кабінету to appoint/to name the members of the Cabinet;
● його призначили завідувачем he was constituted/ appointed manager;
3. (прописувати ліки) to prescribe;
● ~ лікування to indicate/to prescribe treat-ment.
стипендія grant, stipend; (іменна) scholarship;
● ~ з благочинних коштів foundation grant.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

гонора́р (-ру) m honorarium, fee, payment (for professional services), stipend.
стипе́ндія (-тії) f stipend, scholarship, allowance, bursary;
  стипендія́т [стипендіа́т] (-та) m, стипендія́тка [стипендіа́тка] (-ки) f stipendiary;
  стипендія́тський [стипендіа́тський] (-ка, -ке) of a stipend (scholarship).

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

признач||ати, ~ити дієсл. (резервувати) to reserve (for); (на посаду) to appoint, to nominate, to designate; (лікування) to prescribe; (намічати) to fix, to set, to appoint; (визначати, встановлювати) to assign, to allocate
~ати лікування to indicate/to prescribe treatment
~ати пенсію (допомогу) to grant a pension (a stipend)
~ати побачення to make a date
~ати торги to invite tenders
~ати ціну to set/to state/to fix/to specify a price, to price; амер. to quote a price
~ати час to appoint/to fix the time
~ати членів кабінету to appoint/to name the members of the Cabinet
~ати на посаду to nominate, to appoint
знову ~ити to reappoint
його ~или завідувачем he was constituted/appointed manager.