Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
оболонк||а envelope, cover, jacket; tegument; анат. membrane, film, coat, tunic; бот. (насінна) capsule; тех. casing; husk; ● водонепроникна ~а тех. waterproof casing; ● колосерцева ~а pericardium; ● райдужна ~а iris; ● рогова ~а cornea; ● сітчаста ~а retina; ● слизова ~а mucous membrane; ● ~а снаряда shell; ● покриватися ~ою to film. |
осердя анат. pericardium. |
сумк||а 1. bag, handbag; wallet; (для речей) kitbag; (невелика) satchel; ● польова ~а військ. map case; ● ~а парашута parachute bag; ● ~а з інструментом tool kit (bag); ● ~а для закупок shopping bag; 2. біол. pouch; capsule; (навколо)серцева ~а анат. pericardium (pl. dia); ● запалення серцевої ~и pericarditis. |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
боло́на (-ни) f film, membrane, pellicle; боло́нка (-ки) f Dim.: боло́на; Anat.: боло́на чере́вна, peritoneum; боло́на се́рця, pericardium; боло́на о́ка, retina; бараба́нна боло́на, drum membrane, ear-drum; боло́на мо́зку, meninges; боло́на рого́ва, horny tunicle; болонкува́тий (-та, -те) membranous. |
оболо́на (-ни) f window pane; carriage door, Anat. membrane, pellicle, film, оболо́на черевна́, peritoneum; оболо́на мозкова́, meninges; оболо́на серце́ва (околосе́рдна), pericardium; оболо́на о́ка, retina; ра́йдужна оболо́на, iris (of an eye); оболо́нка (-ки) f Dim.: оболо́на. |
осе́рдниця (-ці) f Med. pericarditis; осе́рдя n Anat. pericardium; core of a fruit (wood). |
перикарди́т (-ту) m Med. pericarditis; перика́рдій (-ія) m Anat. pericardium. |
серце́вий (-ва, -ве) of the heart: серце́вий мішечок, Anat. pericardium, heart’s purse; серце́вий діл, Anat. epigastrium; серце́вий м’яз, Anat. myocardium. |
Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) 
оболонк||а ім. ж. envelope, cover, jacket; tegument; анат. membrane, film, coat, tunic; бот. (насінна) capsule; mex. casing; husk водонепроникна ~а mex. waterproof casing навколосерцева ~а pericardium райдужна ~а iris рогова ~а cornea сітчаста ~а retina слизова ~а mucous membrane ~а снаряда shell покриватися ~ою to film. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)