Знайдено 9 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «bulbous» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

nose [nɘʋz] n
1. ніс;
  an aquiline, a Roman ~ орлиний ніс;
  a bulbous ~ цибулеподібний ніс;
  a long ~ довгий ніс;
  a straight ~ прямий ніс;
  a turned up, a pug, a snub ~ кирпатий ніс;
  a broken ~ розбитий ніс;
  a swollen ~ розпухлий ніс;
  ~ and throat service мед. риноларингологічне відділення;
  the bridge of the ~ перенісся;
  from under smb’s ~ з-під носа;
  under smb’s (very) ~ під (самим) носом у когось;
  to breathe through the ~ дихати через ніс;
  to fall on one’s ~ упасти й розбити носа;
  to speak through one’s ~ говорити у ніс;
  to turn up one’s ~
    1) задирати носа (перед кимсь);
    2) відвертати носа (від чогось);
  his ~ is running у нього тече з носа;
  his ~ is bleeding у нього носом йде кров;
  my ~ is stopped мені заклало носа;
2. морда, рило, писок;
3. чуття, нюх;
  a dog with a good ~ собака з добрим нюхом;
  to have a good ~ for smth мати хороший нюх на щось (про людину);
  to follow one’s ~
    1) іти по сліду; керуватися інстинктом;
    2) іти прямо вперед, нікуди не звертати;
4. запах, аромат; букет (вина);
5. шпигун, донощик, провокатор;
6. пошуки, рознюхування;
  to have a ~ round ходити й рознюхувати;
7. носик (чайника); шийка (пляшки);
8. носова частина; передній край, носок (крила);
9. тех. робочий виступ; потовщення, палець;
10. головка (ракети);
11. мис;
◊ ~ candy амер. кокаїн;
  ~ gear ав. переднє колесо шасі;
  to bite, to snap smb’s ~ off огризатися, різко відповідати комусь;
  to blow one’s ~ сякатися;
  to count ~s підраховувати голоси; переписувати населення;
  to cut off one’s ~/to spite one’s face робити щось собі на шкоду;
  to lead smb by the ~ водити когось за ніс;
  to look down one’s ~ (at) дивитися на когось звисока/ставитися до когось зневажливо;
  to make, to put a long ~ at smb показувати носа комусь; дражнити когось;
  to make smb’s ~ swell викликати у когось заздрість (ревнощі);
  to pay through the ~ платити втричі дорожче.
USAGE: See finger.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

bulbous цибуля́стий; бульба́стий; опу́клий
['bʌlbəs]
bulbaceous див. bulbous
[ˌbʌl'beɪʃəs]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

бульба́стий bulb(ace)ous
опу́клий 1. (із додатною кривиною) convex 2. (випнутий) protuberant, prominent; salient; bulging 3. (вигнутий) cambered 4. (обмежений опуклими кривими; горбкуватий) gibbous 5. (цибулястий, бульбастий) bulbous, bulbaceous 6. (склепінчастий) domed 7. (рельєфний) embossed
~ вго́ру = convex up(ward)
~ вниз = convex down(ward)
геодези́чно ~ = geodesically convex
~ (у напрямі) до = convex towards
логаритмі́чно ~ = log-convex, logarithmically convex
лока́льно ~ = locally convex
ма́йже ~ = almost convex
метри́чно ~ = metrically convex
мультиплікати́вно ~ = multiplicatively convex
реґуля́рно ~ = regularly convex
рівномі́рно ~ = uniformly convex
стро́го ~ = strictly convex
цілко́м ~ = completely convex
цибуля́стий onion(-like), bulb(ace)ous

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

галина́ (-ни́) f small ball; Med. очна́ галина́, bulbous growth (on the eye).
ци́бка (-ки) f, цибо́к (-бка́) m stalk of an onion:
  цибу́лин (-на, -не) of an onion:
  цибули́на (-ни) f onion: Bot. bulb:
  цибули́ння n stalk of an onion plant:
  цибу́лиця (-ці) f Dim.: цибу́ля (-лі) f onion:
  цибу́ляний (-на, -не), цибу́льний (-на, -не) of onion: bulbaceous, bulbous, bulbed:
  цибу́льні рости́ни [росли́ни], bulbous plants:
  цибу́лька (-ки) f Dim.: цибу́ля, small onion:
  цибулькува́тий (-та, -те)* Bot. onion-like, bulbiferous.

- Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) Вгору

опуклий convex; (випнутий) protuberant, prominent; (що виступає) salient прк; (розбухлий) bulging прк; (вигнутий) cambered; (бульбастий) bulbous, bulbaceous; (склепінчастий) domed; (рельєфний) embossed