Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
chow [tʃaʋ] n 1. чау (китайська порода собак); 2. амер. розм. їжа, харч, пожива; 3. сніданок; обід, вечеря; a ~ hall sl їдальня (солдатська, шкільна); ~ time час їди; ~ wagon польова кухня. |
meal [mi:l] n 1. прийняття їжі; їда; їжа; харчування; a light ~ легка їжа; a simple ~ проста їжа; a tasty ~ смачна їжа; the first ~ перша їжа; evening ~ вечірня їжа; morning ~ ранкова їжа; a four-course ~ обід з чотирьох страв; а sit-down ~ їда за столом; а stand-up ~ закуска на ходу, фуршет; the ~ hour година прийняття їжі; the ~ time час прийняття їжі; after ~s після їди; before ~s до їди; to have a ~/to eat one’s ~ поїсти (прийняти їжу); to have three ~s a day їсти три рази на день; to make, to take, to have a good, a hearty, a square ~ ситно поїсти; to make, to take, to have a light ~ перекусити; 2. військ. асортимент продуктів для одноразового прийняття їжі; 3. розм. надій; 4. час доїння; 5. борошно грубого помелу. |
mealtime [ˈmi:ltaɪm] n час їди (сніданок, обід, вечеря тощо); at ~s під час їди. |
Yiddish [ˈjɪdɪʃ] n новоєврейська мова, їдиш; to speak ~ говорити єврейською мовою. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
ідиш [їдиш] лінгв. Yiddish. |
їд||а 1. (прийняття їжі) meal, eating; ● час ~и mealtime; ● після ~и after one’s meal; ● перед ~ою before taking one’s meal; 2. розм., рідк. (їжа) food. |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
їда́ (їди́) f = ї́жа, food, fare, meal, eating; eatables, victuals; ї́дало (-ла)* n Vulg. mouth, chops: заї́хати кому в ї́дало, to strike one in the mouth; їда́льний (-на, -не) of eating, edible, esculent; їда́ти (-а́ю, -а́єш) I vt Archaic = ї́сти; їда́льня (-ні) f dining room, refectory. |
ї́дення, ї́дження n = ї́жа; їде́ць (-дця) m eater, consumer, glutton; їди́ме (-мого) n that which is eatable; victuals, provisions, edibles. |
ї́дини (ї́дин) pl eating, food, fare; їді́ння = ї́дення. |
пити́мий (-ма, -ме)* germane; = питни́й, drinkable, potable: пити́ме й їди́ме, drinks and eatables. |
Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології 2013 (Л.В. Коломієць, O.Л. Паламарчук, Г.П. Стрельчук, М.В. Шевченко ) 
діале́кт, -ту ІІ = dialect, accent • азі́йські д-ти англі́йської мо́ви = Asian English dialects • джорді́йський д-т англі́йської англі́йської мо́ви = Geordie (AngloEnglish dialect) • д-т англі́йської англі́йської мо́ви е́ссекс = Essex (AngloEnglish dialect) • д-т англі́йської англі́йської мо́ви ко́кні = Cockney (working-class London and surrounding areas) • д-т англі́йської англі́йської мо́ви скавс = Scouse accent • д-т англі́йської мо́ви ї́нгліш (із впли́вом ї́дишу) = Yinglish • д-т англі́йської мо́ви Чіка́но = Chicano English • д-ти англі́йської англі́йської мо́ви = AngloEnglish dialects • д-ти америка́нської англі́йської мо́ви = American English dialects • д-ти кана́дської англі́йської мо́ви = Canadian English dialects • естуарі́йський д-т англі́йської англі́йської мо́ви = Estuary English • індіа́нські д–ти англі́йської мо́ви = Native American English dialects • культура́льні д–ти англі́йської мо́ви = cultural dialects of the English language • південноанглі́йські д–ти англі́йської мо́ви = Southern AngloEnglish dialects • півні́чні д-ти англі́йської англі́йської мо́ви = Northern AngloEnglish dialects • півні́чно-схі́дні д-ти англі́йської англі́йської мо́ви = North-Eastern AngloEnglish dialects • регіона́льні д–ти англі́йської мо́ви = regional dialects of the English language • центральноанглі́йські діалекти англі́йської мо́ви = West Midland AngloEnglish dialects • центра́льно- і південноамерика́нські д-ти англі́йської мо́ви = Central and South American English dialects • шотла́ндський д-т англі́йської мо́ви = Scots (originating from Middle English) |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)