Знайдено 15 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «щиголь» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

flick [flɪk]
I
  1. n
    1) щи́голь, леге́нький уда́р (пальцем, батогом тощо)
    2) різки́й рух; риво́к; по́штовх
    3) (a flick through) швидкий перегляд, перегорта́ння (книжки, журналу тощо)
  2. v
    1) легко вдарити, штовхнути
    2) махну́ти, стрепену́ти, струси́ти
    3) рі́зко ру́хати (чимсь, напр. батогом)
    3) кла́цати вимикаче́м
    4) шви́дко перегляда́ти, прохо́дитись (оком)
    5) пу́рхати
II n розм.
    1) фільм, кіно
    2) (the flicks) брит. кінотеатр
    • skin flick — перев. брит., сленг порнофільм Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

exquisite [ɪkˈskwɪzɪt] n франт, щиголь, чепурун.
fillip [ˈfɪlɪp] n
1. щиголь;
2. штовхан;
3. перен. збудник, стимул;
4. дрібниця.
flick [flɪk] n
1. щиголь, легенький удар (пальцем, батогом і т. і.);
2. різкий рух;
3. sl кінофільм; pl кіносеанс.
flip [flɪp] n щиголь, легенький удар.
goldfinch [ˈgɘʋldˌfɪntʃ] n
1. орн. щиголь;
2. розм. золота монета.
goldy [ˈgɘʋldɪ] n (pl goldies) орн. щиголь.
johnny [ˈdʒɒnɪ] n (pl johnnies) чепурун, щиголь, франт.
masher [ˈmæʃɘ] n
1. чепурун, щиголь, фат;
2. донжуан, серцеїд;
3. амер. sl чоловік, що брутально чіпляється до жінки.
smeller [ˈsmelɘ] n
1. людина (річ), від якої смердить;
2. розм. людина, що суне носа в чужі справи;
3. розм. ніс;
4. pl розм. ніздрі;
5. розм. щиголь, удар по носу;
6. падіння; удар.
snitch [snɪtʃ] n розм.
1. ніс;
2. донощик, інформатор;
3. щиголь по носу;
4. pl наручники.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

щиголь1 орн. goldfinch, thistle-finch.
щиголь2 (удар) fillip.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

щи́глик (-ка) m Dim.: щи́голь, Orn. small goldfinch;
  щи́гликів (-кова, -кове) of a goldfinch:
  щи́голь (-гля) m Orn. goldfinch; fillip;
  щигля́чий (-ча, -че) of a goldfinch.
що́глик (-ка) m Dim.: щи́голь, small starling.