Знайдено 9 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «шельф» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

continental [ˌkɒntɪˈnentl] a
1. континентальний;
  ~ climate континентальний клімат;
2. що стосується європейського материка, небританський;
  ~ wars війни в Європі;
◊ ~ bed канад. ліжко-тахта;
  ~ breakfast «континентальний сніданок» (легкий сніданок, який складається з кави і булочки);
  ~ code азбука Морзе;
  ~ quilt пухове одіяло;
  ~ shelf геол. континентальний шельф.
ledge [ledʒ] n
1. планка, рейка; поличка;
  a ~ for chalk поличка для крейди (на класній дошці);
  а window ~ лутка;
2. виступ; карниз, уступ; край, борт;
  a ~ on the rock виступ на скелі;
3. риф, шельф; бар;
4. геол. рудна жила; рудне тіло; пласт;
5. пасмо пагорбів;
6. земляний вал;
7. шар;
8. поясок;
9. військ. берма.
shelf [ʃelf] n (pl shelves)
1. полиця;
  an adjustable ~ переносна полиця;
  a built-in ~ вбудована полиця;
  an empty ~ порожня полиця;
  a glass ~ скляна полиця;
  a little ~ маленька поличка;
  a long ~ довга полиця;
  a narrow ~ вузька полиця;
  a top ~ верхня полиця;
  a wide ~ широка полиця;
  a wooden ~ дерев’яна полиця;
  to build, to put up a ~ вішати полицю;
  to fill the ~ with books заставити полицю книгами;
  to fill the ~ with toys заставити полицю іграшками;
  to fix up a ~ прикріпити полицю;
  to hang a ~ повісити полицю;
  to make a ~ зробити полицю;
  to lay on, upon a ~ ставити на полицю;
  to put on, upon a ~
    1) класти на полицю;
    2) відкладати на безвік; здавати в архів;
  to take smth off the ~ зняти щось із полиці;
  behind the ~ за полицею;
  on the ~ на полиці;
  on the wrong ~ не на тій полиці;
  the ~ hangs полиця висить;
  the ~ shakes полиця хитається;
2. уступ (скелі);
3. мілина; шельф;
  continental ~ континентальний шельф;
  ~ ice шельфова крига.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

шельф геогр. shelf;
● континентальний ~ continental shelf.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

platform 1. платфо́рма; помі́ст || платфо́рмовий 2. підви́щення
['plætfɔːm, -fɔːrm]
continental ~ = континента́льний шельф
floating instrument ~ = плавна́ при́ладо́ва платфо́рма
launching ~ = пускова́ платфо́рма
portable ~ = пересувна́ платфо́рма
shelf (мн. shelves) 1. поли́ця 2. дислокаці́йна схо́динка 3. зало́м, у́сту́п (скелі) 4. мілина́; шельф || міли́нний; ше́льфовий
[ʃεlf] (мн. [ʃεlvz])
continental ~ = континента́льний шельф
ice ~ = ше́льфовий льодови́к

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

шельф (-у) shelf
континента́льний ~ = continental shelf/platform

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

shelf полиця; уступ (скелі), мілина, шельф
s. drier стелажна [поличкова] сушарка

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

continental shelf * континентальний шельф