Знайдено забагато відповідників, результат було обмежено 150-ма статтями
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «число» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

amount [əˈmaʊnt]
  1. n
    1) кі́лькість, число́; величина́
    2) (зага́льна) су́ма, пі́дсумок
    3) стат. о́бсяг
    4) бухг. основна сума і відсотки з неї
  2. v (amount to)
    1) станови́ти, склада́ти (суму); дорі́внювати (чомусь); досяга́ти, сяга́ти (певної кількості)
    2) бу́ти рівнозна́чним, тотожним; зна́чити
    3) става́ти (за когось, за щось), добиватися, досягати (чогось у житті)
    • any amount of — багато, велика кількість
    • not to amount to much — не мати великого значення Обговорення статті
ballpark [ˈbɔlˌpɑrk] n
    1) спортивне (зокрема бейсбольне) поле; бейсбольний стадіон
    2) розм. приблизне число; результат на́вскидь Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

aggregate [ˈægrɪgɪt] a
1. сукупний; зібраний докупи; загальний, спільний; весь;
  ~ amount ком. сукупна сума;
  ~ capacity тех. повна потужність;
  ~ data зведені дані;
  ~ membership загальне число членів, всього членів;
  ~ value повна вартість;
  the ~ forces спільні (сукупні) сили;
2. бот. що складається з окремих рослин;
3. зоол. що складається з окремих організмів;
4. геол. що складається з окремих матеріалів.
aliquant [ˈælɪkwɘnt] a мат. некратний; що не ділиться без залишку;
  ~ part число, на яке інше число не ділиться без залишку.
average [ˈæv(ɘ)rɪdʒ] v (past і p. p. averaged, pres. p. averaging)
1. виводити середнє число; в середньому дорівнювати або становити, складати;
  they ~ about 30 kilograms each кожний з них важить у середньому близько 30 кілограмів;
2. розподіляти збитки між акціонерами;
  ~ out
    1) здійснювати комерційну чи фінансову угоду без збитків;
    2) урівнювати.
average [ˈæv(ɘ)rɪdʒ] n
1. середнє число, середня величина;
  above the ~ вище середнього;
  below the ~ нижче середнього;
  on the ~ у середньому, пересічно;
  to determine, to obtain, to strike an ~ виводити середнє число;
2. ком. збиток від аварії судна;
3. розподіл збитків від аварії між власниками (вантажу, судна).
beast [bi:st] n
1. звір, тварина;
  a poor (a little, a patient, a sweet) ~ бідна (маленька, терпляча, мила) тварина;
  a wild ~ дика тварина;
  a ~ of burden в’ючна тварина;
  a ~ of prey хижий звір;
2. перен. бестія, тварюка;
  drunken ~ п’яна свиня;
  to make a ~ of oneself поводитися по-свинськи;
3. (pl тж без змін) худоба;
  heavy (light) ~s велика рогата худоба (дрібна скотина);
  herd of forty ~s стадо із сорока голів;
4. жарт. уперта людина; упертюх;
  don’t be a ~ не впирайся рогом;
5. (the B.) бібл. Звір, антихрист;
  the number of the B. сатанинське число.
concrete3 [ˈkɒŋkri:t] a
1. конкретний;
  a ~ fact конкретний факт; грам. ~ noun іменник, що виражає конкретне поняття;
  ~ number іменоване число;
2. мист., літ. що належить до конкретизму;
  ~ poet поет-конкретист;
3. філос. реальний (на противагу ідеальному).
count1 [kaʋnt]
1. рахунок, лічба, підрахунок;
  an accurate ~ точний підрахунок;
  a correct ~ правильний підрахунок;
  a blood ~ аналіз крові;
  by smb’s ~ за чиїмсь підрахунком;
  out of ~ незліченний;
  to keep ~ of вести рахунок;
  to lose ~ of збитися з рахунку;
  to put smb out of ~ збити когось з рахунку;
  to take a ~ of ten рахувати до десяти (у боксі);
  to take ~ of votes підраховувати голоси;
2. полічене число; підсумок;
  in the final ~ в кінцевому підсумку;
3. увага;
  to take no ~ of не звертати уваги на;
4. юр. пункт обвинувачення;
  he was guilty on all ~s він був винним за всіма пунктами обвинувачення;
◊ blood ~ аналіз крові;
  ~ of yarn текст. номер пряжі;
  on all ~s з кожного погляду;
  on all other ~s у всіх інших відношеннях.
date1 [deɪt] n
1. дата, число (місяця);
  a significant ~ знаменна дата;
  delivery ~ дата доставлення (обладнання тощо);
  installation ~ дата установлювання, інсталяції;
  under the ~ of May 5 за п’яте травня;
  without ~ без дати;
  the ~ of one’s, smb’s birth дата народження;
  to bear a ~ датуватися;
  to fix, to set a ~ призначати дату;
  the letter bears no ~ у листі не вказана дата;
  what is the ~ to day? яке сьогодні число?;
2. час, період, строк, термін; пора, доба, епоха;
  Roman ~ епоха Стародавнього Риму;
  the closing ~ крайній строк, термін;
  at that ~ у ту пору, в ті часи;
  the ~ of youth молоді роки, пора молодості;
  the events of the recent ~ події останнього часу;
  to break a ~ порушувати термін;
  to go out of ~
    1) прострочувати, пропускати строк;
    2) виходити з моди;
  to keep, to bring smth up to ~ удосконалювати щось; поповнювати щось останніми даними;
3. амер. розм. побачення;
  to go out on a ~ with smb піти на побачення з кимсь;
  I have (got) a ~ with him у мене призначено з ним побачення;
4. заст. кінець;
  all has its ~ всьому приходить кінець;
◊ out of ~ застарілий;
  up to ~ сучасний; той, що відповідає сучасним вимогам; новітній;
  to bring smth up to ~ удосконалити щось.
USAGE: Існують різні способи позначення дат в англійській мові. На письмі дата може бути написана таким чином: “July 10”, “July 10th”, “10th July”, але зазвичай читається “July the tenth” або “the tenth of July”. В американському варіанті англійської мови “July 10” читається “July tenth”. Рік і місяць не позначаються, якщо зрозуміло, який рік і місяць мається на увазі. День тижня ставиться перед всією датою, рік ставиться після дня і місяця. Наприклад: What date is it? – It’s the 30th today. Tuesday May the thirteenth. Monday the fifth of April. They married on December 9, 1995.
deduct [dɪˈdʌkt] v
1. відраховувати; віднімати (from); утримувати;
  to ~ a sum of money утримувати суму грошей;
  to ~ 5 % from, out of smb’s pay утримувати 5 % від зарплатні;
  to ~ the cost of the transportation відняти вартість перевезення;
2. мат. віднімати;
  to ~ a number from the total відняти число від суми.
digit [ˈdɪdʒɪt] n
1. зоол. палець;
2. ширина пальця (одиниця довжини = 3/4 дюйма);
3. мат. одиниця, символ, розряд; однозначне число (від 0 до 9);
  binary (decimal) ~ бінарний (десятковий) розряд;
  ~ keyboard цифрова клавіатура;
  ~ selector диск телефонного апарата.
divide [dɪˈvaɪd] v (past і p. p. divided, pres. p. dividing)
1. ділити(ся); розділяти(ся);
  to ~ smth between або among smb (роз)ділити щось між кимсь;
  to ~ with smb ділитися з кимсь; розділяти(ся), поділяти(ся) (на – into);
  to ~ equally, evenly ділити(ся) порівну;
  to ~ one’s hair in the middle носити волосся на прямий проділ;
  to ~ one’s hair at the side носити волосся на косий проділ;
2. розбивати на частини; дробити;
  to ~ into parts ділити на частини;
  to ~ into shares ділити на долі;
3. мат. ділити(ся) без остачі (на – by);
  six ~d by two is three шість, поділене на два, дорівнює трьом;
  to ~ (the figure) by (two, three) ділити (число) на (два, три);
  to ~ without a remainder ділитися без остачі;
4. градуювати, наносити поділ (на шкалу);
5. класифікувати, підрозділяти;
  to ~ words into simple, derived and complex ділити слова на прості, похідні й складні;
6. відділяти, відокремлювати; відрізати, відривати;
  to ~ smth from smth відділяти щось від чогось;
  to ~ fancy from fact відрізняти вигадку від істини;
  the mountains that ~ France from Spain гори, які розділяють Францію та Іспанію;
  the railing ~d the spectators from the court поручні відокремлювали глядачів від суддів;
7. розходитися у думках;
  to be ~d in opinion розійтися в думках;
  opinions are ~d on the point з цього питання думки розходяться;
8. парл. голосувати; ставити на голосування;
  to ~ the House провести голосування в палаті;
  D! ставте на голосування!;
◊ ~ and rule поділяй і владарюй.
USAGE: В конструкції to divide smth into parts вживається лише прийменник into; винятком є to divide smth in half ділити щось навпіл. Українському ділиться відповідають різні англійські дієслова: а) як математичний термін – to be divided (як правило, з модальним can) або to be divided into: Can 20 be divided by 3. without a remainder? Чи ділиться 20 на 3 без остачі?; б) розділитися на групи – to break up, to separate: When we reached the forest we broke up/separated into small groups. Ми розділилися на невеликі групи, коли прийшли до лісу.
dyad [ˈdaɪæd] n
1. число два; двійка, пара;
2. хім. двовалентний елемент.
eighteenth [eɪˈti:nθ] n
1. the ~ вісімнадцяте (число);
  on the ~ of June вісімнадцятого червня;
2. (одна) вісімнадцята частина.
eighth [eɪtθ] n
1. the ~ восьме число;
  on the ~ of June восьмого червня;
2. муз. октава;
3. восьма частина; одна восьма.
eighty [ˈeɪtɪ] n num
1. (число) вісімдесят;
2. номер вісімдесятий;
  Room ~ кімната номер вісімдесят;
3. вісімдесят років;
  he is ~ йому вісімдесят років.
eleven [ɪˈlev(ɘ)n] n
1. (число) одинадцять;
  there were ~ of us нас було одинадцять;
2. (номер) одинадцять;
  Room ~ кімната (номер) одинадцять;
3. одинадцять (про вік);
  he is ~ йому одинадцять років;
  at the age of ~ в одинадцять років;
4. одинадцять годин;
  he will come at ~ він прийде об одинадцятій;
5. група (команда) з одинадцяти осіб (у футболі).
eleventh [ɪˈlev(ɘ)nθ] n
1. (the ~) одинадцяте (число);
  on the ~ of June одинадцятого червня;
2. муз. ундецима;
3. одинадцята частина; одна одинадцята;
  three ~s три одинадцятих.
engine [ˈendʒɪn] n
1. машина; мотор, двигун;
  a barring ~ пусковий двигун;
  an internal combustion ~ двигун внутрішнього згоряння;
  a powerful ~ могутня машина;
  a complicated ~ складна машина;
  a steam ~ паровий двигун;
  an electric ~ електродвигун;
  ~ oil машинне мастило;
  ~ rating потужність двигуна;
  ~ speed число обертів двигуна;
  to crack an ~ прокручувати двигун;
  to start an ~ заводити двигун;
  to cut, to kill, to turn off an ~ заглушити мотор;
  to lubricate an ~ змащувати двигун;
  to repair an ~ ремонтувати двигун;
  to warm up an ~ прогрівати двигун;
  to operate, to run an ~ керувати машиною;
  to service an ~ проводити поточний огляд і ремонт машини; заправляти машину;
  to tune up an ~ налагодити, відрегулювати машину;
  an ~ breaks down мотор виходить з ладу;
  an ~ functions мотор функціонує;
  an ~ idles мотор простоює;
  an ~ knocks мотор стукає;
  an ~ runs, works мотор працює;
  an ~ runs on electric power двигун працює на електричному струмі;
  an ~ runs on solar energy двигун працює на сонячній енергії;
2. паротяг, локомотив;
  ~ driver машиніст;
  to drive an ~ вести паротяг;
3. знаряддя, інструмент; механізм; засіб.
equimultiple [ˌi:kwɪˈmʌltɪp(ɘ)l, ˌekwɪ-] n мат. число, яке має спільний множник з іншими.
even [ˈi:v(ɘ)n] n
1. поет. вечір, надвечір’я;
2. парне число;
3. ціле число.
even [ˈi:v(ɘ)n] a
1. рівний, гладкий (про поверхню тощо);
  an ~ surface рівна поверхня;
  an ~ board рівна дошка;
  an ~ ground рівний майданчик;
2. рівномірний, рівний;
  ~ development рівномірний розвиток;
3. на одному рівні, урівень з чимсь;
  ~ with the ground урівень із землею;
  the water was ~ with the roof вода сягала урівень з дахом;
  to make smth ~ підрівнювати, щось;
4. однаковий, такий же, той самий;
  the chances are ~ шанси однакові;
  ~ date те саме число;
5. паралельний;
6. урівноважений;
  an ~ temper спокійна вдача, урівноважений характер;
7. рівний;
  an ~ breathing рівне дихання;
  an ~ pulse рівний пульс;
8. справедливий, чесний;
  ~ bargain чесна угода;
9. цілий (про число);
10. парний (про число);
  ~ numbers парні числа;
11. точний;
  ~ dozen точно дюжина;
◊ at ~ фін. без процентів;
  ~ bet парі (заклад) з рівними шансами;
  ~ caps друк. слово, набране великими літерами;
  ~ money кругла сума;
  ~ reckoning makes long friends присл. лік дружбі не шкодить;
  ~ smalls друк. слово, набране малими літерами;
  to be, to get ~ звести рахунки, розквитатися.
fifty [ˈfɪftɪ] n (pl fifties) число п’ятдесят.
figure [ˈfɪgɘ] n
1. фігура, зовнішній вигляд;
  a tall ~ висока фігура;
  a nice ~ гарна фігура;
  a dashing ~ зовнішність, що впадає у вічі;
  a handsome ~ приємна зовнішність;
  to keep one’s ~ зберігати фігуру;
  to watch one’s ~ слідкувати за фігурою;
2. цифра; число;
  approximate ~s приблизні цифри;
  exact ~s точні цифри;
  official ~s офіційні цифри;
  reliable ~s надійні (певні) цифри;
  double ~s двозначні числа;
  to remember ~s пам’ятати цифри;
  to write ~s писати цифри;
  in round ~s в круглих цифрах;
3. особистість, фігура;
  a conspicuous ~ показна, помітна особистість;
  an imposing ~ імпозантна особистість; що справляє сильне враження;
  a political ~ політичний;
  a public ~ громадський діяч;
  а prominent/а well-known ~ відома особистість;
  a ridiculous ~ смішна особа;
  a person of ~ видатна людина;
  an underworld ~ покидьок;
4. зображення, картина, статуя;
5. малюнок, ілюстрація, рисунок;
  ~ No. 1 малюнок № 1;
6. геом. фігура, тіло;
7. риторична фігура (метафора і т. і.);
  ~ of speech образний вислів;
8. pl арифметика;
  I am no good at ~s я слабкий в арифметиці;
◊ a lay ~ манекен;
  to cut no ~ не справляти ніякого враження;
  to cut a poor ~ мати жалюгідний вигляд.
fixture [ˈfɪkstʃɘ] n
1. арматура; пристосування; пристрій, прилад;
2. прикріплення; підставка, приставка;
3. встановлена величина;
4. число, на яке намічено спортивне змагання.
forty [ˈfɔ:tɪ] n (pl forties)
1. число сорок;
2. сорокалітній вік;
3. яхта водотоннажністю в сорок тонн.
fourth [fɔ:θ] n
1. чверть;
2. (the ~) четверте число.
gear-ratio [ˌgɪɘˈreɪʃɪɘʋ] n (pl gear-ratios) тех. передатне число.
hundred [ˈhʌndrɘd] n
1. сотня; число сто;
2. номер сто, номер сотий;
3. pl сотні, багато;
  ~s of people сотні чоловік;
  ~s of pictures сотні картин;
4. сто фунтів стерлінгів; сто доларів;
5. сто років;
6. нуль-нуль;
  we’ll meet at five ~ hours ми зустрінемося о п’ятій нуль-нуль.
USAGE: See dozen.
infinitude [ɪnˈfɪnɪtju:d] n
1. безконечність, нескінченність; безмежність;
2. просторість, величезний простір;
3. безмежно велике число, безмежна кількість.
infinity [ɪnˈfɪnɪtɪ] n (pl infinities)
1. нескінченність;
  to ~ до нескінченності;
2. безконечність;
3. щось величезне, безмежне;
4. безмежно велике число; безмежно велика кількість;
  an ~ of details безліч подробиць.
integer [ˈɪntɪdʒɘ] n
1. мат. ціле число;
2. щось ціле;
3. одиниця вимірювання.
irrational [ɪˈræʃ(ɘ)nɘl] n
1. нерозумна істота; людина, позбавлена здорового глузду; недоумкуватий;
2. мат. ірраціональне число.
issue [ˈɪʃu:, ˈɪsju:] n
1. видання, видавання, випуск;
  a current ~ поточне видання;
  the ~ of stamps випуск марок;
  government ~ казенного зразка (тж G. I.);
2. видання, випуск; номер, число (газети, журналу); примірник;
  today’s ~ сьогоднішнє число; сьогоднішній номер (газети, журналу);
  today’s ~ of the newspaper сьогоднішній номер газети;
  on the day of ~ у день випуску;
  to bring out, to publish an ~ видавати номер;
3. витікання, вихід;
4. вихід, вихідний отвір;
  without any ~ to other seas без виходу до інших морів;
5. результат, кінець, підсумок;
  the ~ of the battle результат битви;
  the ~ of a contest результат змагання;
  in the ~ в результаті, врешті-решт;
  to bring smth to a successful ~ успішно доводити щось до кінця;
6. мед. виділення;
  bloody ~ кров’янисті виділення;
7. звич. pl юр. доходи, прибутки;
8. видача, видавання;
9. спірне питання; предмет обговорення (суперечки); проблема;
  a burning ~ пекуча проблема;
  a collateral, a side ~ другорядна проблема;
  an important ~ важлива проблема;
  a political ~ політична проблема;
  the point at ~ предмет обговорення;
  to bring up, to raise an ~ підняти спірне питання;
  to debate, to discuss a new ~ обговорювати нове питання;
10. юр. нащадок; потомство; діти;
  to die without ~ померти бездітним;
11. фін. емісія;
◊ a back ~ старий номер (газети, журналу);
  honour is at ~ йдеться про честь;
  the question at ~ is питання полягає в тому;
  to be at, in ~
    1) посваритися; бути різної думки;
    2) бути предметом обговорення;
  to come to ~ дійти висновку (рішення);
  to join, to take ~ with smb посперечатися з кимсь (про щось – on).
large [ˈlɑ:dʒ] a (comp larger, sup largest)
1. великий;
  ~ income великий прибуток;
  a ~ family велика родина;
  a ~ group велика група;
  a ~ flat велика квартира;
  a ~ house великий будинок;
  a ~ room велика кімната;
  a ~ quantity велика кількість;
  a ~ sum велика сума;
  a ~ number велике число;
  a ~ part велика частина;
  a ~ unit військ. загальновійськове з’єднання;
  a ~ handwriting великий почерк;
  ~ eyes великі очі;
  ~ fruits бот. насіннячкові й кісточкові плоди;
  ~ grains с. г. високостеблі хліби;
  a ~ number of books багато книжок;
  a ~ sum of money велика сума грошей;
  slightly ~r трохи більший;
  somewhat ~r дещо більший;
  too ~ занадто великий;
  very ~ дуже великий;
  half as ~ удвічі менший;
  several times as ~ у кілька разів більший;
  twice as ~ удвічі більший;
  in ~ type великим шрифтом;
  to be ~ бути великим;
  to grow ~ збільшуватися;
  to be on the ~ side бути великуватим (про одяг та ін.);
  the coat is a trifle ~ for me пальто на мене трохи великувате;
2. численний; значний; багатий;
  a ~ congregation багатолюдні збори;
  a ~ landowner великий землевласник;
  ~ majority значна більшість;
  ~ population численне населення;
3. розкішний;
4. великого масштабу;
  ~ output масове виробництво;
  ~ property значна власність;
  ~ and small farmers великі й дрібні фермери;
5. широкий, великого діапазону;
  ~ conceptions широкі задуми;
  ~ discretion широка воля (свобода) дій;
  ~ insight тонка інтуїція;
  ~ memory широка пам’ять;
  ~ powers широкі повноваження;
  ~ views широкі погляди;
6. заст. щедрий, великодушний;
  ~ heart великодушність, велике серце;
  a man of ~ sympathies людина великого серця;
7. мор. попутний, сприятливий (про вітер);
◊ as ~ as life
    1) у натуральну величину;
    2) в усій красі;
    3) жарт. власною персоною;
  he is as ~ as life він тут власною персоною; він тут як тут;
    4) цілком точно; без жодного сумніву;
  ~ intestine анат. товста кишка;
  ~ order важка справа;
  by and ~ у цілому;
  in the ~
    1) у великому масштабі;
    2) у цілому;
  on the ~ side великуватий;
  viewed in the ~ при розгляді у загальному.
main2 [meɪn] n
1. число очок, назване перед кидком тим, хто грає в кості;
2. півнячий бій.
mean1 [mi:n] n
1. середина;
  the golden, happy ~ золота середина;
2. мат. середнє число; середня величина;
3. заст. поміркованість.
medium [ˈmi:dɪɘm] n (pl mediums, media)
1. засіб; спосіб, шлях;
  by, through the ~ of the press за допомогою преси;
  a ~ of exchange засіб обміну;
  radio is a ~ of communication радіо – це засіб зв’язку;
  films, theatre, television are media forming public opinion кіно, театр, телебачення є засобами формування громадської думки;
2. матеріал (який використовують митці);
  this sculptor’s favourite ~ is marble цей скульптор любить працювати з мармуром;
  this artist’s ~ is watercolours цей художник пише аквареллю;
3. засіб вираження;
  poetry is his ~ він виражає свої думки засобами поезії;
4. фіз. середовище;
  water is the natural ~ for fish вода є природним середовищем для риби;
5. середина; проміжний ступінь; середнє число;
  happy ~ золота середина;
6. агент, посередник;
7. посередництво;
8. жив. розчинник (фарби);
9. друк. формат паперу;
10. навколишнє середовище, оточення, умови (життя).
million [ˈmɪljɘn] n число мільйон;
  half a ~ men півмільйона людей;
  ~s of people мільйони людей;
  in ~s мільйонами; астрономічними цифрами;
  to count by the ~s рахувати мільйонами.
multiple [ˈmʌltɪp(ɘ)l] n
1. мат. кратне число;
  least common ~ найменше спільне кратне;
2. ел. багаторазовий ланцюг; багаторазове вмикання.
natural [ˈnætʃ(ɘ)rɘl] a
1. натуральний, природний;
  ~ economy натуральне господарство;
  ~ forces сили природи;
  a ~ harbour природна гавань;
  ~ gas природний газ;
  ~ law закон природи; юр. природне право;
  ~ number мат. натуральне число;
  ~ person юр. фізична особа;
  ~ radioactivity природна радіоактивність;
  ~ resources природні ресурси;
  ~ rights юр. (природні) права людини;
  ~ science(s) природничі науки;
  ~ selection природний добір;
  ~ weapons природна зброя (кулаки, зуби тощо);
  ~ wit природний розум, кмітливість; здоровий розум;
2. земний, фізичний;
  ~ life земне існування;
  the ~ world земне існування; цей світ;
3. природний, справжній, натуральний;
  a ~ colour натуральний колір;
  ~ complexion природний колір обличчя (без косметики);
  a ~ death природна смерть;
  ~ flowers живі квіти;
  ~ food натуральні харчові продукти (без консервантів);
  ~ teeth «свої» зуби;
  ~ silk натуральний шовк;
  ~ wool натуральна вовна;
  to be ~ бути звичайним, невимушеним;
  it is ~ that... природно, що...;
4. природний, що стосується природознавства;
  ~ dialectics діалектика природи;
  ~ history природознавство, природний хід розвитку (організму, хвороби тощо);
  ~ historian натураліст;
  ~ philosopher фізик;
  ~ philosophy фізика;
5. простий, звичайний; нормальний; зрозумілий;
  a ~ desire нормальне, природне бажання;
  a ~ voice звичайний голос;
6. дикий, некультивований; необроблений; самородний;
  ~ growth дика рослинність;
7. природжений, властивий, притаманний;
  a ~ orator природжений промовець;
  with the bravery ~ to him з властивою йому хоробрістю;
  he spoke with a stiff manner that was not ~ to him він говорив натягнутим (нещирим) тоном, що йому не властиво;
  to be ~ to smb бути властивим комусь;
  it’s ~ for a baby to cry if it is hungry це нормально, що дитя плаче, якщо воно голодне;
8. невимушений, природний;
  to be ~ бути невимушеним;
  it comes ~ to him це йому легко дається; у нього це виходить само собою;
9. позашлюбний;
  a ~ child позашлюбна дитина; груб. байстрюк;
  a ~ father батько позашлюбної дитини;
10. геол. материнський;
11. фіз. власний;
  ~ frequency власна частота;
◊ a ~ day доба;
  ~ fool придурок, недоумкувата від народження людина.
nine [naɪn] n
1. (число) дев’ять;
2. дев’ятка;
3. (номер) дев’ять;
4. дев’ятеро;
5. дев’ять років (про вік);
  he is ~ йому дев’ять років;
6. дев’ять годин;
  he’ll come at ~ він прийде о дев’ятій;
7. група або команда з дев’яти осіб (гравців).
nineteen [ˌnaɪnˈti:n] n
1. число дев’ятнадцять;
  there are ~ of them їх дев’ятнадцять;
2. номер дев’ятнадцять;
  room ~ кімната номер дев’ятнадцять;
3. дев’ятнадцять років;
  he is ~ йому дев’ятнадцять років;
◊ to talk, to run ~ to dozen говорити без кінця-краю, торохтіти, наговорити сім мішків гречаної вовни.
nineteenth [ˌnaɪnˈti:nθ] n (the ~) дев’ятнадцяте число.
ninety [ˈnaɪntɪ] n
1. число дев’яносто;
2. номер дев’яносто.
ninth [naɪnθ] n
1. (the ~ ) дев’яте число;
2. дев’ятий чоловік;
3. дев’ята частина.
non-integral [ˌnɒnˈɪntɪgrɘl] n мат. неціле, дробове число, дріб.
number [ˈnʌmbɘ] n
1. номер;
  the ~ of smth номер чогось;
  chapter ~ one розділ номер один;
  one’s, smb’s telephone ~ чийсь номер телефону;
  to dial a ~ набирати номер;
  to draw a lucky ~ витягувати щасливий номер (квиток, білет);
  to draw a winning ~ витягувати виграшний номер (квиток, білет);
2. мат. сума, число, цифра;
  an approximate, a round ~ наближене число;
  artificial ~s логарифми;
  a binary ~ двозначне число;
  a broken ~ дріб;
  a decimal ~ десяткове число;
  an even ~ парне число;
  an odd ~ непарне число;
  an irrational ~ ірраціональне число;
  a prime ~ десяткове число;
  a quantum ~ квантове число;
  a whole ~ ціле число;
  Roman ~s римські цифри;
  to add ~s додавати числа;
  to divide ~s ділити числа;
  to multiply ~s множити числа;
  to subtract ~s віднімати числа;
  to be not good at ~s не бути сильним в арифметиці;
  to forget the ~ забути число;
  to remember the ~ (за)пам’ятати число;
  to think of a ~ задумувати число;
3. кількість; певна кількість, ряд;
  a great, a large ~ велика кількість;
  a considerable ~ значна кількість;
  an equal ~ однакова кількість;
  a small ~ мала кількість;
  a total ~ загальна кількість;
  the ~ of children кількість дітей;
  a ~ of smb, smth багато когось/чогось;
  a ~ of students ряд студентів;
  in great ~s у великій кількості;
  in round ~s приблизно, округлюючи;
  to decrease, to reduce a ~ зменшувати кількість;
  to increase a ~ збільшувати кількість;
4. pl велика кількість, безліч;
5. порядковий номер (тж index ~);
  atomic ~ атомний (порядковий) номер (у таблиці Менделєєва);
  registration ~ інвентарний номер;
  to live at No.
10. жити у будинку № 10;
6. номер, число, випуск (видання);
  a back ~ старий номер (газети тощо);
7. номер (програми, виступу);
  the first ~ on the program перший номер програми;
8. грам. число;
9. грам. числівник;
  a cardinal ~ кількісний числівник;
  an ordinal ~ порядковий числівник;
10. розм. зразок, взірець;
11. розм. наркотик; морфін;
12. pl амер. розм. підпільна лотерея; махінації;
13. pl арифметика;
15. показник, число; коефіцієнт;
  weight ~ ваговий коефіцієнт;
15. розмір, ритм, метр.
USAGE: 1. The number of вказує на точне число, вживається зі злічуваними іменниками і узгоджується з дієсловами в однині. A number of означає неозначену кількість (багато, ряд, низка), вживається зі злічуваними іменниками і узгоджується з дієсловом у множині; велика кількість (багато) стосовно незлічуваних іменників – the (a) great amount of, an amount of: The amount of work he had to do took all his spare time. Та величезна робота, яку йому довелося виконати, зайняла весь його вільний час. 2. See half.
one [wʌn] n
1.
    1) один; число один;
  ~ another один одного;
  ~ by ~ по одному;
    2) одиниця;
    3) один з (of);
    4) раз (при рахунку);
    5) один, одинак;
    6) (один) рік (про вік);
    7) година;
  ~ o’clock година (на годиннику);
2. філос. ідея; суть;
3. емоц. (a, the ~) людина, визначна у якомусь відношенні; герой; майстер;
4. вживається замість раніше згаданого іменника;
  I have looked through this magazine, will you give me another ~? я переглянув цей журнал, чи не дасте мені інший?;
◊ a right ~ дурень;
  at ~ заодно, одностайно; одноголосно;
  in the year ~ дуже давно;
  like ~ o’clock швидко, енергійно;
  ~ up on перевага;
  since the year ~ з давніх-давен, здавна;
  the ~ about жарт, анекдот;
  to be ~ too many for smb перевершувати/ переважати когось у чомусь;
  to give smb a four penny ~ набити когось;
  to go ~ better than smb перевершити когось;
  to have ~ too many випити зайве, перебрати (про алкоголь).
one-figure [ˌwʌnˈfɪgɘ] n однозначне число.
operand [ˌɒpɘˈrænd] n мат. вихідне число.
pentad [ˈpentæd] n
1. число п’ять;
2. група з п’яти предметів;
3. проміжок часу в п’ять днів (років);
4. хім. п’ятивалентний елемент.
plus [plʌs] n
1. (знак) плюс;
  the ~ sign знак плюс;
2. позитивна величина (кількість);
3. додаткова кількість;
  a ~ quantity, number додатне число;
4. перевага; плюс;
  his knowledge of English is a big ~ in his job його знання англійської мови – великий плюс для його роботи;
5. прибавка до заробітної плати.
prime [praɪm] a
1. початковий;
  the ~ cause першопричина;
  ~ coating ґрунтовка;
2. первісний, вихідний; первинний;
  a ~ cost собівартість;
3. простий, нескладний;
  a ~ number мат. просте число;
4. головний, найголовніший; перший;
  the ~ minister прем’єр-міністр;
  of ~ importance першорядної важливості;
5. чудовий, відмінний, першокласний, найкращий;
  ~ beef першосортна яловичина;
  a ~ example яскравий приклад;
  the ~ crop високий/чудовий урожай;
  in ~ condition у прекрасному стані.
prime [praɪm] n
1. початок, початковий період;
  to pass one’s ~ пройти початкову стадію;
2. розквіт, найкращий час;
  in the ~ of life у розквіті сил (життя);
  to reach one’s ~ досягти розквіту;
3. поет. весна; початок;
  the ~ of the year весняна пора;
4. найкраща частина (чогось);
5. церк. утреня;
6. мат. просте число.
quantum [ˈkwɒntɘm] n (pl quanta)
1. кількість, сума;
  ~ of membership членський внесок;
2. частка, частина;
3. фіз. квант;
◊ light ~ фотон, квант світла;
  ~ number фіз. квантове число;
  ~ of energy квант енергії;
  ~ theory фіз. квантова теорія.
quinary [ˈkwaɪn(ɘ)rɪ] a п’ятиразовий; що складається з п’яти;
◊ ~ number число, що ділиться на п’ять.
radicand [ˌrædɪˈkænd] n мат. підкореневе число.
ratio [ˈreɪʃɪɘʋ] n (pl ratios)
1. мат. відношення, пропорція; коефіцієнт; співвідношення;
  at a ~ of three to one у пропорції три до одного;
  in direct ~ прямо пропорційно;
  in inverse ~ обернено пропорційно;
  ~ of exchange мінове відношення;
  a net profit ~ коефіцієнт рентабельності;
  ~ by weight вагове відношення;
2. тех. передавальне число;
3. раціон.
revolution [ˌrevɘˈlu:ʃ(ɘ)n] n
1. революція; переворот;
  a bloodless ~ оксамитова революція;
  a cultural ~ культурна революція;
  a bourgeois ~ буржуазна революція;
  an industrial ~ промислова революція;
  a proletarian ~ пролетарська революція;
  a scientific and technological ~ науково-технічна революція;
  a sexual ~ розм. сексуальна революція;
  a social ~ соціальна революція;
  a socialist ~ соціалістична революція;
  a palace ~ двірський переворот;
  a political ~ політичний переворот;
  ~ in science революція в науці;
  to carry out, to conduct a ~ здійснити революцію;
  to crush, to defeat, to put down a ~ придушити революцію;
2. крутий перелом;
  a radical ~ крутий поворот;
3. зміна; (колове) обертання; періодичне повертання;
  the ~ of the seasons зміна пір року;
4. оберт; цикл; колообіг;
  ~ counter лічильник кількості обертів;
  ~s per minute число обертів за хвилину;
  to make a ~ робити оберт;
  a ~ around оберт навколо;
5. с. г. сівозміна;
6. роздуми, міркування;
◊ ~ are not made in rosewater революція в рукавичках не робиться.
round [raʋnd] a
1. круглий; кулястий; сферичний;
  a ~ apple кругле яблуко;
  a ~ face кругле обличчя;
  a ~ mirror кругле дзеркало;
  a ~ table круглий стіл;
  a ~ moon круглий місяць;
  ~ eyes круглі очі;
  a ~ arch архт. напівкругла арка;
  ~ hand, text
    1) круглий почерк;
    2) друк. рондо;
  ~ shoulders, back сутулість;
  the ~ world земна куля;
  (as) ~ as a ball круглий, як куля;
2. повний, пухлий;
  ~ cheeks пухлі щоки;
3. круговий, коловий;
  a ~ dance вальс;
  a ~ game гра в карти, коли кожний грає за себе;
  a ~ towel рушник спільного користування на ролику;
  a ~ trip амер. поїздка в обидва кінці;
4. приблизний; неточний, орієнтовний;
  ~ computation, guess приблизний підрахунок (-а догадка);
5. круглий (про число);
  a ~ figure ціле число;
6. невеликий, чималий; кругленький (про суму);
  a good ~ sum кругла сума;
7. швидкий, енергійний (про рух);
8. приємний, нетерпкий (про вино);
9. закруглений, закінчений (про фразу тощо);
10. прямий, щирий, відвертий;
  to be ~ with smb говорити з кимсь відверто;
11. різкий, грубуватий;
  ~ oath крута лайка;
12. м’який; низький; бархатистий (про голос);
  ~ voice м’який, низький голос;
13. плавний, гладенький (про стиль);
14. наповнений (про вітрила);
15. не розтятий (про рибу);
16. фон. лабіалізований (про звук);
◊ ~ dance вальс;
  a ~ peg in a square hole людина не на своєму місці;
  a ~ robin
    1) спорт. змагання за круговою системою;
    2) колективна скарга (заява), в якій підписи розміщуються колом (щоб невідомо було, хто підписався першим);
    3) безперервний політ із поверненням на аеродром вильоту;
  a ~ table conference конференція круглого столу (етим. легендарний англійський король Артур та його рицарі сиділи за круглим столом, щоб нікому не надавати переваги);
  a ~ ticket квиток туди й назад;
  a ~ trot швидка рись;
  ~ worms аскариди.
second [ˈsekɘnd] n
1. секунда (міра часу);
  the ~ hand секундна стрілка;
  a split ~ доля секунди; мить;
60 ~s make one minute у хвилині 60 секунд;
2. секунда (міра кута);
  thirty degrees five ~s тридцять градусів п’ять секунд;
3. мить; момент;
  wait a, half a ~ ! зачекайте (одну) секунду;
  we mustn’t lose a ~ не можна втрачати ні секунди;
4. помічник, нижчий за рангом;
  ~ in command військ. заступник командира;
5. (the ~) друге число;
  the ~ of July друге липня;
6. друга людина, другий чоловік (що робить щось);
  you are the ~ to ask me that ви другий (чоловік), хто запитує мене про це;
7. той, що одержав другий приз (другу нагороду, другу премію);
8. друга (не вища) оцінка (в англійських університетах);
  he got a ~ in his finals він закінчив університет з дипломом другого ступеня;
9. pl товари другого ґатунку;
10. pl борошно грубого помелу;
11. другий клас (транспорту);
12. секундант (на дуелі, в боксі);
13. муз. втора, другий голос; альт;
14. альпініст, що йде другим у зв’язці.
seven [ˈsev(ɘ)n] n
1. число сім;
2. сімка;
3. семеро;
  there were ~ of them їх було семеро;
4. номер сім (сьомий);
  Room ~ кімната номер сім;
5. сім років;
  a boy of ~ семирічний хлопчик;
  at ~ у семирічному віці;
  he is ~ йому сім років;
6. сім годин;
  he will come at ~ він прийде о сьомій годині.
seventeen [ˌsev(ɘ)nˈti:n] n
1. число сімнадцять;
  there are ~ of them їх сімнадцять;
2. номер сімнадцять (сімнадцятий);
  Room ~ кімната номер сімнадцять;
3. сімнадцять;
4. сімнадцять років;
  at ~ у сімнадцятирічному віці;
  a boy of ~ сімнадцятирічний хлопець;
  she is ~ їй сімнадцять.
seventeenth [ˌsev(ɘ)nˈti:nθ] n
1. (the ~) сімнадцяте число;
  on the ~ of June сімнадцятого червня;
2. сімнадцята частина, одна сімнадцята;
  two ~s дві сімнадцятих.
seventh [ˈsev(ɘ)nθ] n
1. (the ~ ) сьоме число;
  on the ~ of May сьомого травня;
2. сьомий (про людину);
  you are the ~ to ask me about it ти вже сьомий питаєш мене про це;
3. сьома частина; одна сьома;
  three ~s три сьомих;
4. муз. септима;
◊ ~ daughter of a ~ daughter пророчиця, провісниця, віщунка (за повір’ям, сьома дочка сьомої дочки має дар віщування).
seventy [ˈsev(ɘ)ntɪ] n
1. число сімдесят;
2. номер сімдесят (сімдесятий);
  Room ~ кімната номер сімдесят;
3. сімдесят років;
  a man of ~ сімдесятирічний дід;
  he is ~ йому сімдесят років;
  he is not far off ~ йому незабаром буде сімдесят;
  at ~ у сімдесятирічному віці.
six [sɪks] n
1. число шість;
2. шістка (цифра);
  there were ~ of them їх було шестеро;
3. номер шість;
  Room ~ кімната (номер) шість;
4. карт. шістка;
5. шість, шестеро;
  in ~es по шестеро;
6. шість років (про вік);
  at ~ у шестирічному віці;
  a girl of ~ шестирічна дівчинка;
  he is ~ йому шість років;
7. шоста година;
8. pl рукавички (черевики тощо) шостого розміру;
9. pl свічки, шість штук яких важать один фунт;
10. pl шестивідсоткові папери;
11. розм. убиральня;
◊ at ~es and sevens у безладді;
  it is ~ of one and half a dozen of the other це те саме, різниця тільки в назві.
sixteen [ˌsɪksˈti:n] n
1. число шістнадцять;
  there were ~ of them їх було шістнадцять (шістнадцятеро);
2. (номер) шістнадцять;
  Room ~ кімната (номер) шістнадцять;
3. шістнадцять років;
  at ~ у шістнадцятирічному віці;
  a girl of ~ шістнадцятирічна дівчинка;
  he is ~ йому шістнадцять років.
sixteenth [ˌsɪksˈti:nθ] n
1. (the ~) шістнадцяте число;
  on the ~ of January шістнадцятого січня;
2. муз. секстдецима;
3. (одна) шістнадцята частина;
4. муз. шістнадцята (нота).
sixth [sɪksθ] n
1. (the ~) шосте число;
  on the ~ of January шостого січня;
2. шоста людина;
  you are the ~ to ask me about it ти вже шостий мене про це запитуєш;
3. муз. секста;
4. шоста частина; одна шоста;
5. шостий клас (у школі).
sixty [ˈsɪkstɪ] n
1. число шістдесят;
2. номер шістдесят;
  Room ~ кімната (номер) шістдесят;
3. шістдесят років;
  at ~ у шістдесятирічному віці;
  a woman of ~ шістдесятирічна жінка;
  he is getting on for ~ незабаром йому буде шістдесят років;
  she is ~ їй шістдесят років.
strike [straɪk] v (past struck, p. p. struck, stricken, pres. p. striking)
1. бити, ударяти; стукати;
  to ~ on, upon the table стукнути по столу;
  to ~ smb ударити когось;
2. ударятися; стукатися; влучати;
  to ~ (the) bottom сісти на мілину;
3. бити (про годинник);
  it has just struck four щойно пробило четверту годину;
  the hour has struck настав час;
4. нападати;
5. уражати, приголомшувати;
  to ~ smb dumb позбавити когось дару слова, приголомшити когось;
  to be struck dumb втратити дар слова, бути приголомшеним;
6. натрапити (на когось), випадково зустріти (когось) (тж ~ on, ~ upon); знайти, відкрити (щось);
  to ~ a bonanza амер. перен. натрапити на золоту жилу;
  to ~ gold відкрити родовище золота;
  to ~ oil
    1) відкрити нафтове родовище;
    2) досягти успіху;
  to ~ water знайти воду;
7. прямувати;
8. проникати, проходити, пронизувати; пробиватися;
  the cold struck through my clothes холод проникав крізь мій одяг;
9. досягати;
  to ~ the village досягти села;
10. знищувати; скасовувати; викреслювати;
11. справляти враження; привертати увагу, вражати;
  how does his playing ~ you? як вам подобається його гра?;
  how does it ~ you? якої ви думки про це?, як це вам подобається?;
12. спадати на думку;
13. амер. військ. служити денщиком;
14. красти; грабувати;
15. простромити, проткнути;
16. викликати (почуття тощо); вселяти (жах);
17. викрешувати (вогонь); запалювати;
  to ~ a match запалити сірник;
18. запалюватися;
19. битися (про серце);
20. бити (про годинник);
21. карбувати (монету);
22. спускати (прапор); згортати (вітрила);
  to ~ the flag
    1) мор. здавати командування з’єднанням;
    2) здаватися, підкорятися;
23. театр. розбирати (декорації); демонтувати (сцену);
24. буд. знімати риштування;
25. підбивати (баланс); укладати (угоду);
  to ~ an average виводити середнє число;
26. складати (список тощо);
  to ~ a committee скласти комісію;
27. підсікати (рибу);
28. загарпунити (кита);
29. клювати, брати принаду (про рибу);
30. пускати коріння; прийматися, приживатися, укорінюватися;
31. саджати, культивувати (рослини);
32. усмоктуватися, розтікатися (про фарбу);
33. просолювати, просочувати сіллю (м’ясо, рибу);
34. розвантажувати (судно);
35. розвантажуватися;
36. мор. спускати (у трюм);
37. пляшувати (шкіру);
38. завдавати (болю);
39. нападати, накидатися (на когось, на щось – at); завдавати ударів (комусь, чомусь);
40. втручатися (у щось – into);
41. устромляти, вбивати (у щось – into);
42. прагнути, добиватися (чогось – for);
43. боротися, битися (за щось – for);
44. вимагати, випрошувати (щось – for);
45. страйкувати; оголошувати страйк;
46. припиняти (роботу);
  ~ back дати здачі; завдати удару у відповідь;
  ~ down
    1) звалити, повалити, скинути (ударом);
  he was struck down by apoplexy його розбив параліч;
    2) припікати (про сонце);
  ~ in
    1) втручатися (у розмову);
    2) мед. зникнути зі шкіряного покриву (про висип); перейти всередину (про хворобу);
  ~ off
    1) відрубати;
    2) викреслити;
    3) відрахувати;
    4) імпровізувати;
    5) надрукувати;
  ~ on тех. включати (вмикати) машину;
  ~ out
    1) накидатися (з кулаками);
    2) рухати руками й ногами (під час плавання, катання на ковзанах);
    3) викреслити (зі списку);
    4) накреслити (план);
    5) мор. піднімати з трюму;
  ~ through закреслювати;
  to ~ a word through викреслити слово;
  ~ up
    1) починати;
  to ~ up an acquaintance зав’язати знайомство;
  the band struck up оркестр заграв;
    2) укладати (угоду);
    3) схоплюватися;
    4) амер. збентежитися;
    5) бути зачарованим (кимсь);
◊ ~ the iron while it is hot присл. коваль клепле, доки тепле;
  to be struck on smb бути закоханим у когось;
  to ~ an attitude стати в (театральну) позу;
  to ~ hands ударити по руках; дійти згоди;
  to ~ home влучити в ціль; зачепити за живе;
  to ~ it rich
    1) натрапити на жилу;
    2) досягти успіху;
  to ~ on truth знайти істину, правильно відгадати;
  to ~ smb all of a heap приголомшити когось.
USAGE: See beat.
surd [sɜ:d] n
1. мат. ірраціональне число;
2. лінгв. глухий звук.
tale [teɪl] n
1. оповідання, повість, розповідь; історія; казка;
  an absorbing, an exciting, a fascinating, a gripping ~ захоплива історія;
  a fairy ~ казка;
  a folk ~ народна казка;
  a hair-raising, a harrowing, a shocking ~ шокова історія;
  a romantic ~ романтична історія;
  an unbelievable ~ неймовірна історія;
  to make up a ~ придумати казку;
  to tell, to narrate smb a ~ розповісти комусь казку;
2. плітка; побрехенька, вигадка; брехня;
  I have heard that ~ before цю байку я вже чув;
  it’s only a ~ це лише розмови;
  this is the ~ that’s going about ось що про це розповідають, ось які чутки ходять про це;
3. фікція; вигадка;
  if it were not for them the town would have been a mere ~ якби не вони, від міста залишилися б одні згадки;
4. число; кількість; перелік;
  by ~ поштучно;
  the ~ is complete усі на місці; усі зібралися;
5. сума, сукупність; список;
  the yearly ~ сума за рік;
6. категорія;
  in the same ~ у тій же категорії;
◊ a Canterbury ~ вигадка, казка, байка;
  wife’s ~s, a ~ of a tub, old travellers’ ~ сон рябої кобили;
  a twice told ~ стара історія;
  his ~ is told він уже своє відспівав; з ним уже все кінчено;
  to tell ~s about smb пліткувати про когось; доносити, ябедничати;
  to tell ~s out of school
    1) розбовкувати чиїсь таємниці; виносити сміття з хати;
    2) ябедничати, нашіптувати.
tally [ˈtælɪ] v (past і p. p. tallied, pres. p. tallying)
1. відповідати, бути відповідним (чомусь);
  pain and pleasure do not ~ біль і радість несумісні;
  the amount she had received failed to ~ with the figure in the records число, яке вона одержала, не збігається з числом у документах;
  your idea tallies with mine ваша думка не дуже відрізняється від моєї;
2. приводити у відповідність;
3. підраховувати (по бирках); реєструвати;
4. рахувати (тж ~ up);
5. прикріпляти етикетку (бирку, ярлик);
6. давати в кредит;
7. одержувати (брати) в кредит.
tally [ˈtælɪ] n (pl tallies)
1. число; група; серія; рахунок;
  to keep ~ of goods вести рахунок товарам;
  the catalogue amplifies the ~ of the artist’s work каталог дає ширше уявлення про роботи художника;
2. одиниця рахування;
  to buy goods by the ~ купувати товари на рахунок;
  to count smth in tallies of ten рахувати щось десятками;
3. підсумкова кількість, підсумок;
  the ~ of a game підсумок гри;
  to make a ~ вивести підсумкову кількість;
4. бирка; етикетка; ярлик;
5. дощечка з назвою рослини;
6. копія, дублікат;
7. згода, відповідність;
8. квитанція; позначка;
◊ to live (on) ~ with smb сл. жити з кимсь.
tar [tɑ:] n
1. смола; дьоготь; гудрон;
  mineral ~ мінеральна смола;
  ~ paper буд. толь;
  to extract ~ from gas витягувати смолу (смолисті речовини) з газу;
2. перен. негритянського походження;
3. розм. матрос, моряк (тж Jack ~);
  an old ~ старий моряк, морський вовк;
◊ ~ camphor хім. нафталін;
  to beat the (living) ~ out of smb амер. жарг. побити когось до півсмерті; всипати по перше число.
ten [ten] n
1. число десять;
  ~ and ~ make twenty десять плюс десять дорівнює двадцять;
2. десяток, десять;
  ~ of десять, десятеро;
  there were ~ of them їх було десятеро;
3. карт. десятка;
  the ~ of spades десятка пік;
  in ~s десятками;
4. десять років (про вік);
  she is ~ їй десять років;
  at ~ у десятирічному віці;
5. десять годин;
  he returned at ~ він повернувся о десятій годині;
◊ to take ~ влаштувати перекур.
tetrad [ˈtetræd] n
1. група (набір) з чотирьох предметів;
2. число чотири, четвірка;
3. чотиривалентний елемент; чотиривалентна сполука;
4. біол. тетрада (хромосом).
third [θɜ:d] n
1. третина; третя частина;
2. (the ~) третє число;
  on the ~ of May третього травня;
3. третій (про людину);
  you are the ~ to ask me about it ви уже третій, хто запитує мене про це;
4. муз. терція;
5. pl товар третього сорту, низької якості;
6. третього класу (про транспорт);
  they always travel ~ вони завжди подорожують третім класом;
7. астр. шістдесята частка секунди.
thirteen [ˌθɜ:ˈti:n] n
1. число тринадцять;
  ~ and seven make twenty тринадцять і сім складають двадцять;
2. тринадцятеро, тринадцять;
  there are ~ of them їх тринадцятеро;
3. номер тринадцять (тринадцятий);
  Page ~ сторінка номер тринадцять;
4. тринадцять років (про вік); їй тринадцять;
  at ~ у тринадцять років; у тринадцятирічному віці;
5. заст. ірландський шилінг;
◊ the Old Thirteen амер. іст. старий державний прапор США (із зображенням 13 зірок і 13 смужок за початковою кількістю штатів).
thirteenth [ˌθɜ:ˈti:nθ] n
1. (the ~) тринадцяте число;
  on the ~ of May тринадцятого травня;
2. тринадцята частина; одна тринадцята;
  two ~s дві тринадцятих.
thirtieth [ˈθɜ:tɪɪθ] n
1. (the ~) тридцяте число;
  on the ~ of May тридцятого травня;
2. тридцята частина; одна тридцята;
  three ~s три тридцятих.
thirty [ˈθɜ:tɪ] n
1. число тридцять;
  in, by thirties по тридцять (у кожному), тридцятками;
  two thirties are sixty два рази по тридцять – шістдесят;
  ~ of my classmates тридцять з моїх однокласників;
  there were ~ of them; їх було тридцять;
2. номер тридцять; номер тридцятий;
  page ~ сторінка номер тридцять;
3. тридцять років (про вік);
  at ~ у тридцять років;
  she is ~ їй тридцять років.
thousand [ˈθaʋz(ɘ)nd] n
1. число тисяча, одна тисяча;
  a ~ of his soldiers тисяча його солдатів;
  a ~ of people тисяча людей;
  there were a ~ of them їх було тисяча;
2. за номером тисяча;
  page ~ тисячна сторінка;
3. pl тисячі, безліч;
  ~s of people тисячі людей;
  ~s upon ~s тисячі і тисячі;
  to die in ~s умирати тисячами.
USAGE: See dozen.
three [θri:] n
1. число три;
  ~ and ~ make six; три плюс три дорівнює шість;
2. трійка (цифра);
3. номер три, номер третій;
  page ~ сторінка номер три, третя сторінка;
4. троє, трійка;
  in ~s по троє, трійками;
  there are ~ of them їх троє;
5. три роки (про вік);
  he is ~ йому три роки;
  at ~ у три роки;
  a boy of ~ трирічний хлопчик;
6. третя година;
  I met him at ~ я зустрів його о третій;
7. третій розмір (номер);
◊ in ~ втроє;
  to fold a sheet of paper in ~ складати лист паперу втроє;
  T. in One, One in T. свята трійця.
trey [treɪ] n
1. трійка (в картах);
2. троє очок (на гральних костях);
3. розм. число три; набір з трьох предметів; монета у три пенси.
trias [ˈtraɪæs] n
1. число три;
2. набір з трьох; тріада;
3. геол. тріас; тріасові відкладення.
twelfth [twelfθ] n
1. (the ~) дванадцяте число;
  on the ~ of May дванадцятого травня;
2. дванадцята частина; одна дванадцята;
  five ~s п’ять дванадцятих;
3. муз. дуодецима;
◊ the ~ дванадцяте серпня (початок полювання на куріпок).
twelve [twelv] n
1. число дванадцять;
  in, by ~s по дванадцять;
  there are ~ of us нас дванадцять;
2. номер дванадцять;
  Room ~ кімната (номер) дванадцять;
3. дванадцять років (про вік);
  at ~ у дванадцятирічному віці;
  my brother is ~ моєму братові дванадцять;
4. дванадцята година;
  it’s ~ зараз дванадцята година;
5. група (команда) з дванадцяти осіб;
◊ to strike ~ the first time, all at once відразу виявити свої здібності.
twentieth [ˈtwentɪɪθ] n
1. (the ~) двадцяте число;
  on the ~ of May двадцятого травня;
2. двадцята частина; одна двадцята;
  two ~s дві двадцятих.
twenty [ˈtwentɪ] n
1. число двадцять;
  there are ~ of us нас двадцять;
2. номер двадцять;
  Room ~ кімната (номер) двадцять;
3. двадцять років (про вік);
  at ~ у двадцятирічному віці;
  my brother is ~ моєму братові двадцять;
4. група з двадцяти осіб (предметів).
two [tu:] n
1. число два;
  ~ and ~ make four двічі по два – чотири;
  there are ~ of us нас двоє;
2. цифра два;
3. номер два;
  Room ~ кімната (номер) два;
4. два роки (про вік);
  at ~ у дворічному віці;
  my brother is ~ моєму братові два роки;
5. двоє, пара;
  by ~s по двоє;
6. друга година;
  she will come at ~ вона прийде о другій годині;
◊ (as) certain, clear as ~ and ~ make four ясно, як двічі по два – чотири;
  in distress ~ makes sorrow less поділене горе – це пів горя;
  in two ~s негайно, відразу. See eight.
uneven [ʌnˈi:v(ɘ)n] a
1. нерівний;
  ~ breathing нерівне дихання;
  ~ ground нерівний ґрунт;
  an ~ surface нерівна поверхня;
2. непарний (про число);
  five is an ~ number п’ять непарне число;
3. неврівноважений;
  an ~ character неврівноважений характер.
venereal [vɪˈnɪ(ɘ)rɪɘl] a
1. мед. венеричний;
  ~ diseases dispensary венерологічний диспансер;
  ~ rate число венеричних захворювань;
2. статевий, пожадливий;
  ~ desire статевий потяг;
  ~ excitement статеве збудження.
whirligig [ˈwɜ:lɪˌgɪg] a вихровий;
  ~ speed спец. критичне число обертів, критична швидкість обертання;
  ~ words образн. необмірковані слова.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

числ||о 1. number;
● без ~а (не можна порахувати) innumerable;
● у тому ~і among them; including;
● середнім ~ом on an average;
2. мат. number, quantity;
● абстрактне ~о abstract number;
● алгебричне ~о algebraic quantity;
● дробове ~о fractional number;
● іменоване ~о concrete number;
● кратне ~о multiple quantity;
● невідоме ~о unknown quantity;
● октанове ~о тех. octane number;
● просте ~о prime number;
● уявне ~о imaginary quantity;
● ціле ~о whole number;
3. (дата) date;
● яке сьогодні ~о? what date is it today?; what is the date?;
● сьогодні п’ятнадцяте ~о today is the fifteenth;
● без ~а (без дати) without date, undated, dateless;
● заднім ~ом in retrospect, retrospectively;
● позначати заднім ~ом to backdate, to antedate;
● помічати ~ом to date.
багатозначн||ий 1. (який має багато значень) many-valued, multiform; лінгв. polysemantic;
2. (який має велике значення) significant; (промовистий) telling;
3. мат. ~е число multiplace number.
восьм||ий the eighth;
● ~а година eight o’clock;
● ~а нота муз. quaver;
● ~а сторінка page eight;
● ~а частина the (an) eighth part;
● ~е (число) the eighth (of the month) чверть на ~у а quarter past seven.
дробов||ий 1. мат. fractional;
● ~е число fractional number, fraction;
2. мисл. shot (attr.).
загадувати, загадати 1. to propose, to set, to offer;
● ~ загадки to ask riddles;
2. (задумувати) to think (of);
● ~ число to think of a number;
3. (планувати на майбутнє) to make plans;
● ~ наперед to guess at the future.
загальн||ий 1. (властивий всім) universal, general;
● ~ий відділ front office, general secretariat;
● ~а думка general opinion;
● ~а криза general crisis;
● ~е благо general weal;
● ~е враження general impression;
● ~е правило general rule;
● ~і збори general meeting;
● в ~их рисах in general outline;
2. (спільний) common; (взаємний) mutual;
● ~ий ворог common enemy;
● ~ий знайомий mutual acquaintance;
● ~ий рід грам. common gender;
● ~а згода common consent;
● ~а справа common cause;
● ~ими зусиллями by a joint effort;
3. (сумарний) total, aggregate;
● ~ий прибуток total/overall income;
● ~ий обсяг продукції the total volume of production;
● ~а вага gross/total weight;
● ~а вартість global price, total cost;
● ~а вартість експорту total value of exports;
● ~а відповідальність shared responsibility;
● ~а заборгованість total/overall debt;
● ~а сума sum total;
● ~а сума заборгованості exposure;
● ~а сума доходів aggregate income;
● ~е число total number (of).

ПРИМІТКА: Українському прикметнику загальний в англійській мові відповідають general і common. Значення цих прикметників різні. General передбачає охоплення усіх учасників ситуації: a general opinion загальноприйнята думка; a book for a general reader книга для широкого кола читачів. Common підкреслює спільне, однакове відношення учасників ситуації до третього суб’єкта чи об’єкта: common interests спільні інтереси; by common content за спільною згодою.

змішан||ий (у різн. знач.) mixed; (різнорідний) compound, composite; (про забарвлення) blended; (збірний) farraginous; (про породу) hybrid, crossbred;
● ~ий тариф compound tariff;
● ~а комісія mixed (joint) commission;
● ~е фінансування blended finance;
● ~е число мат. mixed number;
● ~і війська mixed troops.
іменован||ий denominated;
● ~е число мат. concrete number.
ірраціональн||ий irrational;
● ~е число мат. irrational (number), surd.
комплексн||ий complex; integrated, composite; packaged; (всеохопний) all-embracing, comprehensive;
● ~ий обід set meal;
● ~а експедиція combined expedition;
● ~е плавання спорт. individual medley (in swimming);
● ~е число мат. complex number.
кратн||ий divisible (by); aliquot;
● п’яти-(шести-)~ five (six) times repeated;
● ~е (число) multiple;
● спільне найменше ~е least common multiple.
однозначн||ий 1. мат. simple, single-valued; univalent; unique;
● ~е число digit, simple number;
● взаємно ~ий one-to-one;
2. synonymous; having a single meaning;
3. лінгв. monosemantic.
передатн||ий transmission (attr.);
● ~ий механізм тех. transmission mechanism;
● ~ий напис фін. endorsement;
● ~е число тех. transmission/gear ratio.
перш||ий 1. (за порядком) first;
● ~ий розділ the first chapter, chapter one;
● ~е квітня the first of April;
● ~е число місяця the first of the month;
● він ~ий прийшов he was the first to come;
2. (головний, найкращий) chief, main, best, first;
● ~ий учень first/best pupil;
● бути ~им to be (the) first; (у класі) to lead, to be top;
● ~а ракетка спорт. first seed (in tennis);
● ~е місце the first place;
● займати ~е місце to occupy/to take the first place; (у змаганні) to take the premier place;
3. (перший з двох названих, протил. latter) former; перший... останній... the former... the latter...;
4. (найперший, дуже ранній) first, earliest;
● ~ий сніг first snow;
● ~і овочі early vegetables;
● ~і наслідки first fruits/results; firstlings;
5. (вступний, пробний) opening, maiden;
● ~ий рейс (нового корабля) maiden voyage;
● ~а промова (нового члена в парламенті, академії і т. д.) maiden speech;
● ~а спроба maiden attempt;
● ~е зауваження opening remark;
6. (про сторінку газети, журналу) front;
● на ~ій сторінці газети on the front page of the newspaper;
7. (у різних значеннях) ~ий віцепрезидент executive vice-president;
● ~ий поверх ground floor;
● ~ий раз first;
● ~а допомога first aid;
● з ~ого погляду at first sight;
● з ~их рук first-hand;
● він знає це з ~их рук he has firsthand knowledge of it;
● з ~ого разу from the first;
● на ~ий погляд, не я ~ий, не я останній І am neither the first nor the last; І sin in a good company;
● пів на ~у half past twelve;
● при ~ій нагоді at one’s earliest convenience; as soon as possible;
● скористатися ~ою нагодою to take the first opportunity;
● спитаю ~ого-ліпшого I will ask the first man I see;
● той, хто займає ~е місце (first and) foremost;
● у ~у чергу in the first place;
● грати ~у скрипку to play first fiddle;
● не ~ої молодості not in one’s first youth;
● нехай той, хто сам без гріха, перший кине камінь let him that is without sin cast the first stone;
● ~ий крок важкий it is the first step that counts; everything is difficult before it is easy; the hardest step is over the threshold;
● ~і враження найсильніші first impressions are half the battle; first impressions are most lasting;
● хто ~ий часом, ~ий і правом first come, first served.
прост||ий 1. (нескладний) simple; (легкий) easy;
● ~ий стиль simple/unadorned style;
● ~а справа simple thing/matter;
● ~а речовина хім. simple/elementary substance, element;
● ~е число мат. prime number;
2. (звичайний) plain, ordinary, common; (безпосередній) unsophisticated; (доморощений) home-bred;
● ~а їжа plain cooking;
● ~і люди plain/homely/unpretentious people;
● ~ий спосіб життя plain living;
● він не настільки ~ий, щоб... he knows better than to...
середн||ій 1. (за місцем, часом) middle;
● ~ій зріст middle height;
● ~ій палець middle finger;
● ~є вухо анат. middle ear;
● ~і віки the Middle Ages;
● Середня Азія Middle/ Central Asia;
● ~я смуга геогр. middle zone;
2. (проміжний за ознаками тощо) average, medium; mean (тж мат.);
● ~ій бал grade point average;
● ~ій одноденний заробіток average daily wage;
● ~ій рівень моря mean sea level;
● ~ій урожай average harvest; a fair harvest;
● ~є average;
● ~є арифметичне мат. arithmetical mean;
● ~є пропорційне мат. mean proportional;
● ~я вартість average cost;
● ~я річна зарплата average annual wage/earnings;
● ~я тривалість життя average life;
● виводити ~є число to average;
● в ~ьому on (upon) the average;
● нижче (вище) від ~ього below (above) the average;
● брати ~ю величину to take the mean quantity; (фіг.) to split the difference;
3. (посередній) ordinary, average;
4. (про освіту і т. ін.) secondary;
● ~я освіта secondary education;
● ~я школа secondary school; амер. high school;
● ~я класична школа grammar school;
● ~я школа з підвищеними вимогами collegiate institute;
5.: ~ій рід грам. neuter (gender);
6.: ~ій ключ муз. natural key.
складн||ий (не простий) complicated; complex; (заплутаний) intricate; (про апарат) multiplex; (з кількох частин) composite, compound;
● ~а ситуація complicated situation, imbroglio;
● ~е слово compound word;
● ~е речення грам. complex sentence;
● ~е число complex number;
● ~і відсотки compound interest.
стар||ий 1. прикм. (у різн. знач.) old; (про вік людини) advanced in years, розм. long in the tooth; (стародавній) ancient;
● ~ий світ Old World;
● ~ий як світ world-old;
● він ~ий-престарий he is old as the hills;
● ~а діва розм. old maid, spinster; sl. tabby;
● ~е число (газети, журналу) back number;
2. як ім. (про старика) old man; (у фамільярному зверненні) old fellow (bean), old thing, old boy;
● ~і й малі young and old;
● пізно ~ого кота учить гопки you cannot teach an old dog new tricks;
● ~ого горобця на полову не зловиш old birds are not be caught with chaff; experience teaches wisdom;
● ~ою дорогою легше ходити the beaten roads are the safest.
шост||ий the sixth;
● ~а година it is past five/getting on for six;
● о ~ій годині at six o’clock;
● одна ~а one sixth;
● ~е почуття sixth sense;
● ~е серпня the sixth of August;
● ~е число the sixth;
● ~ого числа on the sixth (of);
● в ~их sixthly.

- Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua) Вгору

Not-a-Number (NaN) = не число
whole number = ціле число

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

alternion = [ɔ:l'tɜ:niən] альтерніо́н, гіперко́мплексне число́
cardinal = ['kɑ:dɪnl] 1. кардина́льне число́; кардина́л (множини) || кардина́льний 2. кі́лькісний числі́вник 3. головни́й, основни́й; кардина́льний
• ~ of the continuum = поту́жність конти́нууму
• ~ of a set = кардина́л (поту́жність) множини́
• ~ of a structure = поту́жність структу́ри
• absolute ~ = абсолю́тне кардина́льне число́
• compact ~ = компа́ктний кардина́л, компа́ктне кардина́льне число́
• finite ~ = скінче́нне (фіні́тне) кардина́льне число́
• hyperinaccessible ~ = гіпернедося́жне кардина́льне число́
• inaccessible ~ = недося́жне кардина́льне число́
• incompact ~ = некомпа́ктне кардина́льне число́
• mediate ~ = проміжне́ кардина́льне число́
• perfect ~ = доскона́ле кардина́льне число́
• regular ~ = реґуля́рне кардина́льне число́
• singular ~ = синґуля́рне кардина́льне число́
• transfinite ~ = трансфіні́тне кардина́льне число́
• uncountable ~ = незліче́нне кардина́льне число́
cardinality = [ˌkɑ:dɪ'næləti] кардина́льне число́, поту́жність (множини)
• ~ of the continuum = поту́жність конти́нууму
• finite ~ = скінче́нна поту́жність, поту́жність скінче́нної множини́
• fuzzy ~ = нечітка́ поту́жність, поту́жність нечітко́ї (розми́тої) множини́
• infinite ~ = нескінче́нна поту́жність
• measurable ~ = вимірна́ поту́жність
ceiling: = ['si:lɪŋ] // ~ N найме́нше ці́ле число́, бі́льше за N
constant = ['kɒnstənt] 1. ста́ла; конста́нта || ста́лий; незмі́нний // cellwise ~ кліти́нно ста́лий; roughly ~ набли́жено ста́лий; sensibly ~ практи́чно (з доста́тньою то́чністю) ста́лий 2. фіксо́ване число́; ста́лий коефіціє́нт
• ~ of proportionality = (ста́лий) коефіціє́нт пропорці́йності
• absolute ~ = абсолю́тна конста́нта
• additive ~ = адити́вна конста́нта
• arbitrary ~ = дові́льна конста́нта
• auxiliary ~ = допомі́жна́ конста́нта
• case ~ = конста́нта вибира́ння
• character ~ = си́мвольна конста́нта
• characteristic ~ = характеристи́чна конста́нта
• colo(u)r ~ = ко́лірна конста́нта (назва кольору)
• command ~ = кома́нда-конста́нта
• compile-time ~ = стати́чна конста́нта
• damping ~ = коефіціє́нт згаса́ння
• deferred ~ = конста́нта (зна́чення) ча́су викона́ння
• distributive ~ = дистрибути́вна конста́нта
• ellipticity ~ = конста́нта еліпти́чності
• essential ~ = істо́тна конста́нта
• event ~ = конста́нта поді́ї
• figurative ~ = (по)імено́вана конста́нта
• fitted ~ = допасо́вана конста́нта, допасо́ваний коефіціє́нт
• gravitation ~ = ста́ла тяжі́ння; гравітаці́йна конста́нта
• integer ~ = цілочислова́ конста́нта
• isoperimetric ~ = ізопериметри́чна конста́нта
• label ~ = конста́нта ти́пу на́лички (по́значки)
• layout ~ = маке́т розташува́ння, шабло́н
• literal ~ = лі́терна конста́нта
• logical ~ = логі́чна конста́нта
• manifest ~ = (по)імено́вана конста́нта; літера́л
• multiplicative ~ = ста́лий мно́жник, мультиплікати́вна конста́нта
• named ~ = (по)імено́вана конста́нта; літера́л
• nonzero ~ = ненульова́ конста́нта
• numerical ~ = числова́ конста́нта
• predefined numerical ~ = напередза́дана числова́ конста́нта
• proportionality ~ = ста́лий коефіціє́нт пропорці́йності
• real ~ = ді́йсна конста́нта
• roundoff ~ = заокру́глена конста́нта
• run-time ~ = часова́ конста́нта; конста́нта ча́су викона́ння
• simple-type ~ = конста́нта про́сто́го ти́пу
• string ~ = рядо́к-конста́нта; конста́нта-рядо́к
• system ~ = конста́нта (операці́йної) систе́ми; систе́мна конста́нта
• typed ~ = типо́вана (типізо́вана) конста́нта
• zero ~ = нульова́ конста́нта; нуль
count = [kaʊnt] 1. раху́нок, підраху́нок || рахува́ти/порахува́ти, лічи́ти/перелічи́ти; розрахо́вувати/розрахува́ти // ~ down рахува́ти вниз (наза́д); ~ forward рахува́ти впере́д; ~ up рахува́ти вго́ру (впере́д) 2. одини́ця рахува́ння (в часі) 3. число́; кі́лькість
• component ~ = число́ компоне́нтів
• loop ~ = лічи́льник ци́клу; змі́нна ци́клу
• low component ~ = мале́ число́ компоне́нтів
• pin ~ = число́ ви́водів (виходо́вих штирі́в)
• raster ~ = число́ елеме́нтів ра́стру
• record ~ = кі́лькість за́писів
• repeat(ed) ~ = повто́рне рахува́ння
• sequence ~ = 1. кі́лькість елеме́нтів послідо́вності 2. зна́чення поря́дкового но́мера
date = [deɪt] число́, да́та; те́рмін || датува́ти; ве́сти́ поча́ток від // to be ~d after ма́ти пізні́шу да́ту (ніж); at an early ~ найбли́жчим ча́сом; незаба́ром; out of ~ застарі́лий; to ~ до сього́дні, на сього́дні, до́сі, до цьо́го ча́су; to this ~ до́сі, до цьо́го ча́су
• computability ~ = те́рмін забезпе́чення обчисле́нності
• creation ~ = да́та ство́рення
• current ~ = пото́чна да́та
• file ~ = да́та ство́рення (або́ оста́ннього оно́влення) фа́йлу
• purge ~ = те́рмін очи́щення (від непотрібних даних)
• revision ~ = да́та оно́влення (модифіка́ції)
• specified ~ = встано́влена да́та
• system ~ = систе́мна да́та
decimal = ['dɛsəml] 1. десятко́вий дріб, десятко́ве число́ 2. десятко́вий
• binary coded ~ = число́ у двійко́во-десятко́вому ко́ді
• external ~ = незапако́ване десятко́ве число́
• infinite repeating ~ = нескінче́нний періоди́чний десятко́вий дріб
• mixed ~ = змі́шаний десятко́вий дріб
• never-ending ~ = нескінче́нний десятко́вий дріб
• nonrepeating ~ = неперіоди́чний десятко́вий дріб
• one-place ~ = однозна́кове (однорозря́дне) десятко́ве число́
• packed ~ = ущі́льнене (запако́ване) десятко́ве число́ (дві цифри в одному байті)
• repeating ~ = періоди́чний десятко́вий дріб
• signed ~ = десятко́ве число́ зі зна́ком
• significant ~ = значівни́й десятко́вий розря́д
• unpacked ~ = незапако́ване десятко́ве число́
decuple = ['dɛkjʊpl] десятиразо́во збі́льшене число́
digit = ['dɪdʒɪt] ци́фра; однорозря́дне число́; розря́д; си́мвол; знак
• binary ~ = біт, двійко́вий (біна́рний) розря́д; двійко́ва ци́фра
• borrow ~ = розря́д по́зики
• carry ~ = розря́д перене́сення, ци́фра перене́сення
• check ~ = контро́льний розря́д
• decimal ~ = десятко́вий розря́д; десятко́ва ци́фра
• dot-matrix ~ = точко́ва ци́фра (зображувана за допомогою точкової матриці тощо
• forbidden ~ = заборо́нений знак
• gap ~s = поро́жні розря́ди (машинного слова, не використовувані для представлення інформації)
• guard ~ = розря́д за́хисту
• hex(adecimal) ~ = шістнадцятко́ва ци́фра
• high(er)-order ~ = ви́щий (ста́рший) розря́д
• highest-order ~ = найви́щий (найста́рший) розря́д
• illegal ~ = недозво́лена ци́фра; недозво́лений знак
• insignificant ~ = незначівни́й розря́д, незначівна́ ци́фра
• leading ~ = найви́щий (найста́рший) розря́д
• least significant ~ = найни́жчий (наймоло́дший) розря́д
• leftmost ~ = кра́йня лі́ва ци́фра, найліві́ша ци́фра, найліві́ший розря́д
• low(er)-order ~ = ни́жчий розря́д
• lowest-order ~ = найни́жчий розря́д
• message ~ = си́мвол повідо́млення
• most significant ~ = найста́рший розря́д; найбі́льша значівна́ (значу́ща) ци́фра
• non-zero ~ = ненульови́й розря́д
• overflow ~ = озна́ка перепо́внення
• parity ~ = розря́д па́рності
• quinary ~ = п’ятірко́ва ци́фра
• service ~ = службо́вий си́мвол
• sign ~ = зна́ковий розря́д
• significant ~ = значівни́й (значу́щий) розря́д, значівна́ (значу́ща) ци́фра
• tens ~ = розря́д деся́тків
• top ~ = 1. кіб. найста́рший розря́д 2. матем. найви́щий розря́д
• unit(s) ~ = розря́д оди́ниць
doublet = ['dʌblət] 1. ан. ди́поль, дубле́т 2. т. ігор одна́кове число́ очо́к на двох кістка́х (кинутих разом)
duodecillion = [ˌdju:əʊdə'sɪljən] дуодецильйо́н, число́ (1039 в США, 1072 в Англії)
eigenvalue = ['aɪgənˌvælju:] характеристи́чне чи вла́сне число́, вла́сне зна́чення
• approximate ~ = набли́жене вла́сне зна́чення
• complex ~ = ко́мплексне вла́сне зна́чення
• complex conjugate ~s = ко́мплексно спря́жені вла́сні зна́чення
• defective ~ = дефе́ктне вла́сне зна́чення
• degenerate ~ = ви́роджене вла́сне зна́чення
• extreme ~ = екстрема́льне вла́сне зна́чення
• imaginary ~ = уя́вне вла́сне зна́чення
• largest ~ = найбі́льше вла́сне зна́чення
• maximum ~ = максима́льне вла́сне зна́чення
• multiple ~ = кра́тне вла́сне зна́чення
• negative ~ = від’є́мне вла́сне зна́чення
• persistent ~ = консервати́вне вла́сне зна́чення
• positive ~ = дода́тне вла́сне зна́чення
• principal ~ = головне́ вла́сне зна́чення
• real ~ = ді́йсне вла́сне зна́чення
• simple ~ = про́сте́ вла́сне зна́чення
• varying ~ = змі́нне вла́сне зна́чення
figure = ['fɪgə] 1. ци́фра 2. фігу́ра 3. си́мвол 4. кре́сленик 5. діагра́ма 6. зобра́ження 7. рису́нок, малю́нок 8. ілюстра́ція (до наукового тексту) 9. вирахо́вувати/ви́рахувати
• ~ of merit = крите́рій я́кості
• ~ of syllogism = фігу́ра силогі́зму
• accuracy ~ = пока́зник то́чності
• autopolar ~ = автополя́рна фігу́ра
• auxiliary ~ = допомі́жна́ фігу́ра
• articulate ~ = стилізо́ваний си́мвол (ци́фра)
• closed ~ = за́мкнена фігу́ра
• closed plane ~ = за́мкнена пло́ска фігу́ра
• closed space ~ = за́мкнена просторо́ва фігу́ра
• convex ~ = опу́кла фігу́ра
• curvilinear ~ = криволіні́йна фігу́ра
• dual ~ = дуа́льна фігу́ра
• four-dimensional ~ = чотириви́мірна фігу́ра
• geometric ~ = геометри́чна фігу́ра
• isogonal ~ = рівноку́тна фігу́ра
• last ~ = оста́ння ци́фра (багатознакового числа)
• open ~ = неза́мкнена фігу́ра
• planar (plane) ~ = пло́ска фігу́ра
• polygonal ~ = багатоку́тна фігу́ра
• reciprocal polar ~s = взає́мно поля́рні фігу́ри
• regular ~ = пра́вильна фігу́ра
• round ~ = заокру́глене число́
• significant ~ = значівна́ (значу́ща) ци́фра
float = [fləʊt] 1. фу́нкція, що перетво́рює ці́ле число́ на еквівале́нтне число́ з рухо́мою ко́мою 2. пла́вати; виплива́ти/ви́плисти (на поверхню)
floor = [flɔ:] 1. підло́га 2. по́верх 3. ни́жня межа́ // ~ N найбі́льше ці́ле число́, що не переви́щує N
• floating ~ = знімна́ підло́га (для огляду кабелів у машинному залі)
• raised ~ = фальшпідло́га
googol = ['gu:gɒl] ґу́ґол, число́ <$E 10 sup 100> (термін Каснера)
googolplex = ['gu:gɒlplɛks] ґуґолпле́кс, число́ <$E 10 sup {10 sup 10}> (термін Каснера)
gro = [grəʊ] ґро, число́ 144 (<$E 12 sup 2>, тобто 100 в дванадцятковій системі числення)
gro-mo = [grəʊ'məʊ] ґромо́ число́ <$E 12 sup 5> (100 000 в дванадцятковій системі числення)
index = ['ɪndɛks] (мн. indices) 1. і́ндекс 2. пока́зник 3. пока́жчик 4. вказівни́к 5. коефіціє́нт 6. но́мер (елемента масиву)
• ~ of concentration = і́ндекс розсі́ювання
• ~ of concordance = пока́жчик узгі́дненості (узго́дженості)
• ~ of correlation = і́ндекс кореля́ції
• ~ of dissimilarity = пока́жчик відмі́нності
• ~ of a group = і́ндекс гру́пи
• ~ of inconsistency = і́ндекс несумі́сності (незгі́дності)
• ~ of morphism = і́ндекс морфі́зму
• ~ of an operator = і́ндекс опера́тора
• ~ of summation = знак су́ми, си́гма
• array ~ = 1. і́ндекс маси́ву 2. но́мер елеме́нту маси́ву
• bounded ~ = обме́жений і́ндекс
• braid ~ = топ. і́ндекс коси́
• catalog ~ = і́ндекс катало́гу
• chromatic ~ = т. граф. хромати́чний і́ндекс, хромати́чне число́
• cofinality ~ = топ. і́ндекс кофіна́льності
• confidence ~ = стат. показни́к вірогі́дності
• congruence ~ = і́ндекс конґруе́нтності
• connective ~ = і́ндекс зв’я́зності
• correlation ~ = коефіціє́нт кореля́ції
• curvature ~ = пока́жчик кривини́
• cycle ~ = пара́мет(е)р ци́клу
• destination ~ = і́ндекс-регі́ст(е)р адреса́та
• dummy ~ = німи́й і́ндекс
• fine ~ = втори́нний (докла́дний) і́ндекс (за подвійної індексації)
• fixed ~ = фіксо́ваний і́ндекс
• fog ~ = і́ндекс незрозумі́лості (показник якості технічного опису програми чи системи)
• fractional ~ = дробо́вий пока́жчик сте́пеня
• free ~ = ві́льний і́ндекс
• gross ~ = перви́нний (головни́й) і́ндекс (за подвійної індексації)
• harmonic ~ = поря́док гармо́ніки
• help ~ = пока́жчик діало́гової довідко́вої систе́ми
• keyword-in-context ~ = пока́жчик ключови́х слів (програми)
• interior ~ = вну́трішній і́ндекс
• iteration ~ = і́ндекс ітера́ції
• lacunary ~ = лакуна́рний і́ндекс
• lower ~ = ни́жній і́ндекс
• main ~ = перви́нний (головни́й) і́ндекс (за подвійної індексації)
• overall ~ = узага́льнений пока́зник; спі́льний пока́зник
• packing ~ = коефіціє́нт у́кладу (упако́вання)
• palette ~ = і́ндекс палі́три
• parity ~ = парите́тний і́ндекс
• performance ~ = показни́к продукти́вності
• principal ~ = головни́й і́ндекс
• reliability ~ = показни́к наді́йності
• root ~ = показни́к ко́реня
• running ~ = пото́чний і́ндекс
• secondary ~ = втори́нний (докла́дний) і́ндекс (за подвійної індексації)
• source ~ = регі́ст(е)р-і́ндекс джерела́
• sparce ~ = розрі́джений і́ндекс
• string ~ = но́мер си́мвола в рядку́
• trend ~ = стат. пока́жчик тре́нду
• umbral ~ = німи́й і́ндекс
• upper ~ = ве́рхній і́ндекс
integer = ['ɪntɪdʒə] ці́ле число́
• algebraic ~ = ці́ле алґебри́чне число́
• complex ~ = ко́мплексне ці́ле число́
• divisible ~ = поді́льне ці́ле число́
• even ~ = па́рне ці́ле число́
• isol ~ = ізо́льне ці́ле число́
• long ~ = до́вге ці́ле число́
• multidigit ~ = багатозна́кове (багатоци́фрове) ці́ле число́
• natural ~ = натура́льне ці́ле число́
• negative ~ = від’є́мне ці́ле число́
• odd ~ = непа́рне ці́ле число́
• perfect ~ = доскона́ле ці́ле число́
• positive ~ = дода́тне ці́ле число́
• prime ~ = про́сте́ число́
• signed ~ = ці́ле число́ зі зна́ком
• unsigned ~ = ці́ле число́ без зна́ку
integral = ['ɪntɪgrəl] 1. інтеґра́л || інтеґра́льний // ~ along a closed path інтеґра́л уздо́вж за́мкненого ко́нтуру; ~ from a to b інтеґра́л (у ме́жах) від a до b; ~ in a phase space інтеґра́л у фа́зовому про́сторі; ~ taken along a line інтеґра́л уздо́вж ко́нтуру; under the ~ під зна́ком інтеґра́лу 2. ці́ле число́ || ці́лий, цілочислови́й 3. інтеґра́льний, ці́лий; об’є́днаний 4. невідокре́мний, невідді́льний
• abstract ~ = абстра́ктний інтеґра́л
• action ~ = інтеґра́л ді́ї
• Airy ~ = інтеґра́л Е́йрі
• additive ~ = адити́вний інтеґра́л
• algebraic ~ = алґебри́чний інтеґра́л
• area ~ = інтеґра́л за пло́щею
• automorphic ~ = автомо́рфний інтеґра́л
• auxiliary ~ = допоміжни́й інтеґра́л
• Barnes ~ = Бе́рнсів інтеґра́л, інтеґра́л Бе́рнса
• Bernoulli ~ = інтеґра́л Берну́л(л)лі
• Bessel ~ = Бе́с(с)елів інтеґра́л, інтеґра́л Бе́с(с)еля
• beta ~ = бе́та-інтеґра́л
• bilinear ~ = біліні́йний інтеґра́л
• binomial ~ = біно́мний інтеґра́л
• bivariate normal ~ = двови́мірний норма́льний інтеґра́л
• Bochner ~ = Бо́хнерів інтеґра́л, інтеґра́л Бо́хнера
• Borel ~ = Бо́релів інтеґра́л, інтеґра́л Бо́реля
• bounded ~ = обме́жений інтеґра́л
• Cauchy ~ = інтеґра́л Коші́
• Chessin ~ = інтеґра́л Че́сіна
• circuit ~ = інтеґра́л уздо́вж (за́мкненого) ко́нтуру
• complete ~ = 1. по́вний інтеґра́л 2. ан. зага́льний ро́зв’язок однорі́дного ліні́йного диференці́йного рівня́ння
• complex ~ = інтеґра́л в ко́мплексній о́бласті
• conditionally convergent ~ = умо́вно збі́жний інтеґра́л
• configuration ~ = конфігураці́йний інтеґра́л
• conjugate ~s = спря́жені інтеґра́ли
• continual ~ = континуа́льний інтеґра́л
• contour ~ = ко́нтурний інтеґра́л, інтеґра́л уздо́вж ко́нтуру
• convergent ~ = збі́жний інтеґра́л
• convergent improper ~ = збі́жний невласти́вий інтеґра́л
• convolution ~ = інтеґра́л зго́ртки
• correlation ~ = кореляці́йний інтеґра́л
• cosine ~ = інтеґра́льний ко́синус
• curvilinear ~ = криволіні́йний інтеґра́л
• cylindrical ~ = циліндри́чний інтеґра́л
• Daniel ~ = Даніе́лів інтеґра́л, інтеґра́л Даніе́ля
• Darboux ~ = інтеґра́л Дарбу́
• Dawson ~ = Да́всонів інтеґра́л, інтеґра́л Да́всона
• definite ~ = ви́значений інтеґра́л
• definition ~ = визнача́льний інтеґра́л (що визначає зображення)
• Denjoy ~ = інтеґра́л Данжуа́
• deviation ~ = інтеґра́л відхи́лень
• direct ~ = прями́й інтеґра́л
• Dirichlet ~ = інтеґра́л Діріхле́
• discontinuous ~ = розри́вний інтеґра́л
• dispersion ~ = дисперсі́йний інтеґра́л
• distributive ~ = дистрибути́вний інтеґра́л
• divergent ~ = розбі́жний інтеґра́л
• double ~ = подві́йний інтеґра́л
• double-periodic ~ = дві́чі періоди́чний інтеґра́л
• Duhamel ~ = Дюаме́лів інтеґра́л, інтеґра́л Дюаме́ля
• Dunford ~ = Да́нфордів інтеґра́л, інтеґра́л Да́нфорда
• Dunford-Taylor ~ = інтеґра́л Да́нфорда-Те́йлора
• elementary ~ = елемента́рний інтеґра́л
• elliptic ~ = еліпти́чний інтеґра́л
• energy ~ = інтеґра́л ене́ргії
• erf ~ = інтеґра́л по́ми́лок, інтеґра́л ймові́рності
• erfc ~ = додатко́вий інтеґра́л по́ми́лок, Френе́лів інтеґра́л, інтеґра́л Френе́ля
• error function ~ = інтеґра́л по́ми́лок, інтеґра́л ймові́рності
• essential ~ = істо́тний інтеґра́л
• Euler beta ~ = інтеґра́л О́йлера (Е́йлера) пе́ршого ро́ду
• Euler gamma ~ = інтеґра́л О́йлера (Е́йлера) дру́гого ро́ду
• exchange ~ = обмі́нний інтеґра́л
• exponential ~ = інтеґра́л від експоненці́йної (показнико́вої) фу́нкції, інтеґра́льна показнико́ва (інтеґра́льна експоненці́йна) фу́нкція
• Fejer ~ = Фе́йерів інтеґра́л, інтеґра́л Фе́йера
• Feynman ~ = Фа́йнманів (Фе́йнманів) інтеґра́л, інтеґра́л Фа́йнмана (Фе́йнмана)
• formal ~ = форма́льний інтеґра́л
• Fourier ~ = інтеґра́л Фур’є́
• Fourier-Bessel ~ = інтеґра́л Фур’є́-Бе́с(с)еля
• Fourier-Stieltjes ~ = інтеґра́л Фур’є́-Стільте́са
• fractional ~ = дробо́вий інтеґра́л
• Fresnel ~ = Френе́лів інтеґра́л, інтеґра́л Френе́ля
• Froullani ~ = інтеґра́л Фрула́ні
• functional ~ = функціона́льний інтеґра́л
• function space ~ = інтеґра́л у про́сторі фу́нкцій
• fundamental ~ = фундамента́льний інтеґра́л
• fuzzy ~ = нечітки́й (розми́тий) інтеґра́л
• Gaussian ~ = Ґа́усів інтеґра́л, інтеґра́л Ґа́уса
• Gegenbauer ~ = Ґеґенба́уерів інтеґра́л, інтеґра́л Ґеґенба́уера
• general ~ = зага́льний ро́зв’язок (диференці́йного рівня́ння)
• generalized ~ = узага́льнений інтеґра́л
• generalized exponential ~ = узага́льнена інтеґра́льна показнико́ва фу́нкція
• Green ~ = Ґрі́нів інтеґра́л, інтеґра́л Ґрі́на
• group ~ = групови́й інтеґра́л
• group invariant ~ = інваріа́нтний на гру́пі інтеґра́л
• Haar ~ = Га́арів інтеґра́л, інтеґра́л Га́ара
• half ~ = напівці́лий інтеґра́л
• Hankel ~ = Га́нкелів інтеґра́л, інтеґра́л Га́нкеля
• harmonic ~ = гармоні́чний інтеґра́л
• Hellinger ~ = Ге́лінгерів інтеґра́л, інтеґра́л Ге́лінгера
• Hilbertian ~ = Гі́льбертів інтеґра́л, інтеґра́л Гі́льберта
• holomorphic ~ = голомо́рфний інтеґра́л
• horizontal ~ = інтеґра́л за горизонта́льним відрі́зком
• hyperbolic ~ = гіперболі́чний інтеґра́л
• hyperelliptic ~ = гіпереліпти́чний інтеґра́л
• hypergeometric ~ = гіпергеометри́чний інтеґра́л
• hypersurface ~ = інтеґра́л за гіперпове́рхнею
• improper ~ = невласти́вий інтеґра́л
• incomplete elliptic ~ = непо́вний еліпти́чний інтеґра́л
• indefinite ~ = неви́значений інтеґра́л
• independent ~s = незале́жні інтеґра́ли
• infinite ~ = інтеґра́л у нескінче́нних ме́жах; інтеґра́л з нескінче́нною меже́ю
• inner ~ = вну́трішній інтеґра́л
• interval ~ = інтеґра́л за інтерва́лом
• invariant ~ = інваріа́нтний інтеґра́л
• inversion ~ = інтеґра́л зворо́тнього перетво́рення
• iterated ~ = повто́рний інтеґра́л
• Ito ~ = інтеґра́л Іто
• kernel ~ = ядро́-інтеґра́л
• Laplace ~ = Лапла́сів інтеґра́л, інтеґра́л Лапла́са
• Lebesgue ~ = Лебе́гів інтеґра́л, інтеґра́л Лебе́га
• Lebesgue-Radon ~ = інтеґра́л Лебе́га-Радо́на
• Lebesgue-Stieltjes ~ = інтеґра́л Лебе́га-Стільте́са
• Legendre elliptic ~ = Лежа́ндрів еліпти́чний інтеґра́л, еліпти́чний інтеґра́л Лежа́ндра
• limited ~ = обме́жений інтеґра́л
• line ~ = криволіні́йний інтеґра́л
• logarithm(ic) ~ = інтеґра́льний логари́тм
• Lommel ~ = Ломе́лів інтеґра́л, інтеґра́л Ломе́ля
• loop ~ = ко́нтурний інтеґра́л
• lower ~ = ни́жній інтеґра́л
• majorant ~ = мажора́нтний інтеґра́л
• matrix ~ = інтеґра́льна ма́триця
• maximal ~ = максима́льний інтеґра́л
• Mehler ~ = Ме́лерів інтеґра́л, інтеґра́л Ме́лера
• Mellin ~ = Ме́лінів інтеґра́л, інтеґра́л Ме́ліна
• Mellin-Barnes ~ = інтеґра́л Ме́ліна-Бе́рнса
• multiple ~ = кра́тний інтеґра́л
• multiperipheral ~ = мультиперифері́йний інтеґра́л
• multiplicative ~ = мультиплікати́вний інтеґра́л
• n-fold ~ = n-кра́тний інтеґра́л
• Neumann ~ = Но́йманів (Не́йманів) інтеґра́л, інтеґра́л Но́ймана (Не́ймана)
• Nicholson ~ = Ні́кол(ь)сонів інтеґра́л, інтеґра́л Ні́кол(ь)сона
• nonelementary ~ = неелемента́рний інтеґра́л
• nontangentially bounded ~ = недоти́чно обме́жений інтеґра́л
• normal ~ = норма́льний інтеґра́л
• normalized ~ = (з)нормо́ваний інтеґра́л
• n-tuple ~ = n-кра́тний інтеґра́л
• numerical ~ = числови́й інтеґра́л
• one-dimensional ~ = однови́мірний інтеґра́л
• one-sided Laplace ~ = односторо́нній (однобі́чний) Лапла́сів інтеґра́л, односторо́нній (однобі́чний) інтеґра́л Лапла́са
• order-preserving ~ = порядкозберіга́льний інтеґра́л, інтеґра́л, що зберіга́є поря́док
• ordinary ~ = звича́йний інтеґра́л
• oriented ~ = (з)орієнто́ваний (спрямо́ваний) інтеґра́л
• parametric ~ = параметри́чний (параметрозале́жний) інтеґра́л
• particular ~ = окре́мий інтеґра́л, окре́мий ро́зв’язок неоднорі́дного диференці́йного рівня́ння
• Pettis ~ = Пе́тісів інтеґра́л, інтеґра́л Пе́тіса
• phase (space) ~ = інтеґра́л за фа́зовим про́стором, фа́зовий інтеґра́л
• Picard ~ = Піка́рів інтеґра́л, інтеґра́л Піка́ра
• Poisson ~ = Пуасо́нів інтеґра́л, інтеґра́л Пуасо́на
• Poisson-Stieltjes ~ = інтеґра́л Пуасо́на-Стильт’є́са
• primitive ~ = ро́зв’язок диференці́йного рівня́ння
• probability ~ = ймові́рнісний інтеґра́л, інтеґра́л по́ми́лок
• product ~ = інтеґра́льний до́буток
• proper ~ = вла́сний інтеґра́л
• pseudoelliptic ~ = псевдоеліпти́чний інтеґра́л
• quadrivariate (quadruple) ~ = чотирикра́тний інтеґра́л
• quasibounded ~ = квазиобме́жений інтеґра́л
• Radon ~ = Радо́нів інтеґра́л, інтеґра́л Радо́на
• Ramanujan ~ = Рамануджа́нів інтеґра́л, інтеґра́л Рамануджа́на
• real ~ = інтеґра́л від фу́нкції ді́йсної змі́нної
• reducible ~ = звідни́й інтеґра́л
• regular ~ = реґуля́рний інтеґра́л
• relative ~ = відно́сний інтеґра́л
• repeated ~ = повто́рний (повто́рюваний) інтеґра́л
• resolvent ~ = резольве́нтний інтеґра́л
• Riemann ~ = Рі́манів інтеґра́л, інтеґра́л Рі́мана
• Riemann-Liouville ~ = інтеґра́л Рі́мана-Ліуві́ля
• Riemann-Stieltjes ~ = інтеґра́л Рі́мана-Стильт’є́са
• sample ~ = вибірко́вий інтеґра́л
• scalar ~ = скаля́рний інтеґра́л
• Schlafli ~ = інтеґра́л Шле́флі
• semispectral ~ = напівспектра́льний інтеґра́л
• sine ~ = інтеґра́льний си́нус
• single ~ = звича́йний інтеґра́л
• singular ~ = 1. синґуля́рний (особли́вий) інтеґра́л 2. особли́вий ро́зв’язок диференці́йного рівня́ння з части́нними похідни́ми
• smooth ~ = гладки́й інтеґра́л
• Sommerfeld ~ = Зомерфе́льдів інтеґра́л, інтеґра́л Зомерфе́льда
• Sonine ~ = інтеґра́л Со́ніна
• space ~ = просторо́вий інтеґра́л, інтеґра́л за о́б’ємом, інтеґра́л за просторо́вою о́бластю
• space-time ~ = просторочасо́вий інтеґра́л
• spectral ~ = спектра́льний інтеґра́л
• spherical ~ = сфери́чний інтеґра́л
• standard ~ = станда́ртний інтеґра́л
• statistical ~ = статисти́чний інтеґра́л
• Stieltjes ~ = Стильт’є́сів інтеґра́л, інтеґра́л Стильт’є́са
• stochastic ~ = стохасти́чний інтеґра́л
• Stratonovich ~ = інтеґра́л Стратоно́вича
• strong ~ = си́льний інтеґра́л
• subadditive ~ = субадити́вний інтеґра́л
• summable ~ = сумо́вний інтеґра́л
• superposition ~ = інтеґра́л Дюаме́ля
• surface ~ = поверхне́вий інтеґра́л, інтеґра́л за пове́рхнею
• termwise ~ = результа́т почле́нного інтеґрува́ння
• tabular ~ = табли́чний інтеґра́л
• tabulated ~ = табли́чний інтеґра́л
• time ~ = інтеґра́л за ча́сом
• topological direct ~ = топологі́чний прями́й інтеґра́л
• trigonometric ~ = інтеґра́л від тригонометри́чної фу́нкції
• triple ~ = потрі́йний інтеґра́л
• two-sided Laplace ~ = двосторо́нній інтеґра́л Лапла́са
• ultraelliptic ~ = ультраеліпти́чний інтеґра́л
• uniform ~ = рівномі́рний інтеґра́л
• uniformly singular ~ = рівномі́рно синґуля́рний інтеґра́л
• unitarity ~ = інтеґра́л уніта́рності
• upper ~ = ве́рхній інтеґра́л
• variational ~ = варіаці́йний інтеґра́л
• vector-valued ~ = векторнозна́чний інтеґра́л
• vertical ~ = інтеґра́л уздо́вж вертика́льного ві́дтинка
• volume ~ = інтеґра́л за о́б’ємом
• weak ~ = слабки́й інтеґра́л
• Wiener ~ = Ві́нерів інтеґра́л, інтеґра́л Ві́нера
inverse = [ɪn'vɜ:s] 1. обе́рнення; інве́рсія 2. обе́рнений елеме́нт 3. обе́рнений, інве́рсний, зворо́тний 4. протиле́жний, супроти́вний
• ~ of an implication = обе́рнення імпліка́ції
• ~ of a matrix = обе́рнена ма́триця
• ~ of a number = обе́рнене число́
• ~ of an operation = обе́рнена опера́ція
• homotopy ~ = топ. гомото́пно обе́рнене відобра́ження || гомото́пно обе́рнений
irrational = [ɪ'ræʃnəl] 1. ірраціона́льне число́, ірраціона́льність 2. ірраціона́льний 3. нераціона́льний
• accessory ~ = долу́чена (приє́днана) ірраціона́льність
length = [lɛŋθ] довжина́
• ~ of a code = довжина́ (розря́дність) ко́ду
• ~ of a curve = довжина́ криво́ї
• ~ of a rectangle = довжина́ прямоку́тника
• ~ of a tangent = довжина́ доти́чної
• ~ of a vector = довжина́ ве́ктора
• actual ~ = факти́чна довжина́
• arc ~ = довжина́ дуги́
• block ~ = довжина́ (ро́змір) бло́ку
• cable ~ = ка́бельтов
• entity ~ = довжина́ за́пису про об’є́кт (у базах даних)
• finite ~ = скінче́нна довжина́
• focal ~ = фо́кусна ві́дстань
• grid ~ = ві́дстань за координа́тною сі́ткою
• instruction ~ = довжина́ кома́нди
• page ~ = довжина́ сторі́нки
• record ~ = довжина́ за́пису
• register ~ = число́ розря́дів регі́стру
• rigid ~ = фіксо́вана довжина́ (у базах даних)
• rubber ~ = змі́нна довжина́ (довжина сторінки, яку можна міняти)
• step ~ = довжина́ кро́ку
• string ~ = довжина́ рядка́ (стрі́чки) (символів тощо)
• variable ~ = змі́нна довжина́ (блоку, слова тощо)
• vector ~ = розмі́рність ве́ктора
• wave ~ = довжина́ хви́лі
• word ~ = довжина́ сло́ва
• zero ~ = нульова́ довжина́
level = ['lɛvl] рі́вень
• ~ of abstraction = рі́вень абстра́кції
• ~ of accuracy = сту́пінь то́чності
• ~ of approximation = сту́пінь апроксима́ції
• ~ of complexity = рі́вень (сту́пінь) скла́дності
• ~ of confidence = рі́вень дові́ри, сту́пінь пе́вності (характеристика твердження, що його інтелектуальна система вивела шляхом нестрогих міркувань)
• ~ of rigor = рі́вень стро́гості
• absolute ~ = абсолю́тний рі́вень
• abstract ~ = абстра́ктний рі́вень
• acceptable ~ = прийня́тний рі́вень
• confidence ~ = рі́вень дові́ри
• critical ~ = стат. крити́чний рі́вень
• current privilege ~ = пото́чний рі́вень привіле́їв (виконуваної програми)
• data ~ = рі́вень да́них
• datum ~ = відліко́вий (ре́перний) рі́вень
• descriptor privilege ~ = рі́вень привіле́їв дескри́птора
• effective privilege ~ = ефекти́вний рі́вень привіле́їв (перева́г)
• enterprise ~ = предме́тний рі́вень
• error ~ = рі́вень по́ми́лки
• graphic ~ = графі́чний рі́вень
• gray ~ = рі́вень яскра́вості (за сірою шкалою)
• hierarchy ~ = рі́вень ієра́рхії
• high ~ = висо́кий рі́вень
• higher ~ = ви́щий рі́вень
• highest ~ = найви́щий рі́вень
• indirection ~ = число́ промі́жних рі́внів
• intensity ~ = сту́пінь інтенси́вності
• logic ~ = рі́вень логі́чного сигна́лу
• logic-0 ~ = рі́вень (логі́чного) нуля́, рі́вень 0, нульови́й рі́вень
• logic-1 ~ = рі́вень (логі́чної) одини́ці, рі́вень 1, одини́цевий рі́вень, одини́чний рі́вень
• logical ~ = логі́чний рі́вень
• logical database ~ = логі́чний рі́вень ба́зи да́них
• low ~ = низьки́й рі́вень
• lower ~ = ни́жчий рі́вень; ни́жній рі́вень
• lowest ~ = найни́жчий рі́вень
• mean ~ = сере́дній рі́вень
• middle ~ = сере́динний рі́вень
• nesting ~ = рі́вень (глибина́) вкла́дення
• noise ~ = рі́вень зава́д; рі́вень (величина́) шу́му
• paper density adjustment ~ = ру́чка допасо́вування товщини́ папе́ру (у принтері)
• paper release ~ = ру́чка вивільня́ння папе́ру
• permissible ~ = прийня́тний рі́вень
• predicted ~ = розрахо́ваний (передба́чений) рі́вень
• priority ~ = рі́вень пріорите́ту
• privilege ~ = рі́вень привіле́їв
• qualitative ~ = я́кісний рі́вень (фактора)
• quantitative ~ = кі́лькісний рі́вень (фактора)
• risk ~ = рі́вень ри́зику
• set ~ = за́даний (встано́влений) рі́вень
• threshold ~ = поро́говий рі́вень
• upper ~ = ве́рхній рі́вень
• user ~ = рі́вень користувача́ (у базах даних)
• virtual ~ = віртуа́льний рі́вень
• zero ~ = нульови́й рі́вень; рі́вень логі́чного нуля́
mo = [məʊ] число́ <$E 12 sup (3)> (1000 в дванадцятковій системі числення)
multiple = ['mʌltɪpl] 1. ді́леник, кра́тне (число́) 2. багаторазо́вий 3. числе́нний
• common ~ = спі́льний ді́леник, спі́льне кра́тне
• integer (integral) ~ = ці́лий ді́леник
• least common ~ (l.c.m.) = найме́нший спі́льний ді́леник, найме́нше спі́льне кра́тне
• numerical ~ = числови́й ді́леник
• rational ~ = раціона́льний ді́леник
• scalar ~ = скаля́рний ді́леник
multiplication = [ˌmʌltɪplɪ'keɪʃn] мно́ження
• abridged ~ = 1. скоро́чене мно́ження (многочленів) 2. мно́ження (чисел) з відкида́нням за́йвих десятко́вих зна́ків
• algebraic ~ = алґебри́чне мно́ження
• associative ~ = асоціати́вне мно́ження
• binary ~ = двійко́ве (біна́рне) мно́ження, мно́ження в двійко́вій систе́мі чи́слення
• block ~ = бло́кове мно́ження (матриць)
• commutative ~ = комутати́вне мно́ження
• complex ~ = ко́мплексне мно́ження, мно́ження ко́мплексних чи́сел
• conformal ~ = конфо́рмне мно́ження
• coordinatewise ~ = покоордина́тне мно́ження
• decimal ~ = десятко́ве мно́ження, мно́ження в десятко́вій систе́мі чи́слення
• exterior ~ = зо́внішнє мно́ження
• formal ~ = форма́льне мно́ження
• graphical ~ = графі́чне мно́ження
• group ~ = групове́ мно́ження, мно́ження в гру́пі
• hardware ~ = апара́тне мно́ження
• logical ~ = логі́чне мно́ження; кон’ю́нкція
• local ~ = лока́льне мно́ження
• long ~ = мно́ження в сто́впчик
• matrix ~ = ма́тричне мно́ження, мно́ження ма́триць
• mixed ~ = змі́шане мно́ження
• rapid ~ = швидке́ мно́ження
• relation ~ = мно́ження відно́шень
• scalar ~ = скаля́рне мно́ження, мно́ження на скаля́р
• symbolic ~ = символі́чне мно́ження, компози́ція
• tensor ~ = те́нзорне мно́ження
• termwise ~ = почле́нне мно́ження
• transformation ~ = мно́ження пере́творів
• vector ~ = ве́кторне мно́ження
• vector-number ~ = мно́ження ве́ктора на число́
nonary = ['nəʊnəri] 1. дев’я́тко́вий 2. дев’ятко́ве число́
noninteger = [ˌnɒn'ɪntɪdʒə] 1. неці́ле число́ 2. неці́лий; нецілочислови́й