Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
устатковування (дія) equipment, equipping. |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) 
rigging = ['rɪgɪŋ] обла́днування/обладна́ння, устатко́вування/устаткува́ння; монтува́ння/змонтува́ння |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
instrumentation 1. обла́днання, устатко́вання 2. інструмента́рій 3. вимі́рювачі, контро́льно-мі́рчі [контро́льно-вимі́рювальні] при́лади, контро́льно-мі́рча [контро́льно-вимі́рювальна] апарату́ра 4. обла́днування//обладна́ння [устатко́вування//устаткува́ння] вимі́рювачами [контро́льно-мі́рчою апарату́рою] [ˌɪnstrəmεn'teɪʃn] air-monitoring ~ = апарату́ра спостеріга́ння ста́ну пові́тря analytical ~ = аналіти́чна апарату́ра auxiliary ~ = допомі́жна́ апарату́ра cryogenic ~ = кріоге́нна апарату́ра electronic ~ = електро́нна апарату́ра measurement ~ = вимі́рювачі, контро́льно-мі́рча [контро́льно-вимі́рювальна] апарату́ра microwave ~ = мікрохвильова́ апарату́ра physical ~ = фізи́чна апарату́ра (plasma) diagnostic ~ = (пла́змо́ва) діягности́чна апарату́ра radiation-monitoring ~ = дозиметри́чна апарату́ра reactor ~ = апарату́ра контро́лю й керува́ння реа́ктором reference-class ~ = етало́нна [взірце́ва] апарату́ра scientific ~ = науко́ва апарату́ра |
instrumenting обла́днування//обладна́ння, устатко́вування//устаткува́ння (мірчими приладами) ['ɪnstrəmεntɪŋ, -t̬ɪŋ] |
rigging обла́днування//обладна́ння, устатко́вування//устаткува́ння; монтува́ння//змонтува́ння ['rɪgɪŋ] |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
устатко́вування//устаткува́ння 1. equipment, equipping (with); rigging 2. (вимірювачами, контрольно-мірчою апаратурою) instrumentation |
устаткува́ння 1. (дія) див. устатко́вування &main_only=&highlight=on">устатко́вування 2. (наслідок) див. устатко́вання |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)