Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
pate [peɪt] n розм. або заст. 1) голови́ща, голі́вчина 2) ма́ківка, ті́м’я, діал. чолопо́к, щолопо́к 3) перев. принизл. ро́зум, голова́ ![]() |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
crown [kraʋn] n 1. корона; вінець; the martyr’s ~ вінець мученика; a ~ of thorns тернистий вінець; 2. (the C.) влада монарха; верховна влада; to succeed to the C. успадкувати престол; to relinquish the C. відмовитися від престолу; 3. монарх; король; королева; престол; the demise of the C. смерть монарха; 4. верхівка (чогось); крона, верхів’я дерева; 5. маківка; тім’я; to break smb’s ~ розбити комусь голову; проломити комусь череп; from toe to ~ з ніг до голови; 6. кругла вершина гори; 7. гребінь (птаха); 8. вінок (з квітів); 9. завершення, вінець; the ~ of one’s labour завершення справи; 10. коронка (зуба); 11. іст. крона (монета = 5 шилінгів); 12. архт. шелига арки або склепіння; 13. формат паперу (амер. 15д×19д – писального; англ. 16д×2д – друкарського, 15д×19д – креслярського); ◊ ~ cap корончастий ковпачок; ~ flax бот. льон-кучерявець; C. Imperial імператорська корона; ~ law карний закон; ~ lawyer адвокат з карних справ; C. prince кронпринц. |
sinciput [ˈsɪnsɪpʌt] n анат. тім’я, черепне склепіння. |
vertex [ˈvɜ:teks] n (pl vertices) 1. астр. зеніт; 2. вершина, верх, верхівка; пік; a monument on the ~ of the hill пам’ятник на вершині пагорба; 3. мат. вершина (кута); 4. анат. тім’я, вертекс, маківка голови (в антропометрії). |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
тім’я анат. sinciput, crown, top of the head. |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
ті́м’я n crown (top) of the head, sinciput: він не в ті́м’я би́тий, he is certainly not wanting in sense; ті́м’ячко (-ка) n Dim. |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) 
crown (і) корона; вінець; тім’я; маківка; коронка (зуба); (д) коронувати; вінчати; вивершувати; увінчувати(ся) |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)