Знайдено 5 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «тутешній» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

native [ˈneɪtɪv, амер. ˈneɪt̬ɪv]
  1. n
    1) народже́нець, урожде́нець
    2) краяни́н, , оса́дник, туте́шній з ді́да-пра́діда, тубі́лець
    3) заст., часто зневажл. абориге́н, тубі́лець
    4) місце́ва росли́на (твари́на)
    5) брит. у́стриця з локальних вод (особл. зі штучного ставку)
    6) астрол. людина, народжена під якоюсь зорею
  2. adj
    1) що народився в якомусь місці; ро́дом з…
    2) тубільний; місцевий
    3) місце́вий, лока́льний, краєвий
    4) прирожде́нний, вро́джений, приро́джений, приро́дній, роди́мий, (таки́й) зро́ду
    5) власти́вий, притама́нний (комусь, чомусь)
    6) (про мінерали) чи́стий, саморо́дний
    7) австрал. (про рослин, тварин) схожий на немісцевий вид
    8) комп. рі́дний, власти́вий, вла́сний Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

here [hɪɘ] adv
1. тут;
  ~ and there
    1) то тут, то там;
    2) туди й назад;
    3) іноді;
  ~, there and everywhere всюди;
  I don’t belong ~ я не тутешній;
2. у цей момент;
3. сюди;
  come ~ ідіть сюди;
4. ось;
  ~ is your hat ось ваш капелюх;
  ~ you are! ось, будь ласка, прошу!
USAGE: Слід звернути увагу на різний порядок слів при вживанні прислівника here з наступним іменником і займенником: Here are your books. Ось ваші книги. Here they are. Ось вони.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

тутешній of this place (town); local;
● ~ житель a resident of this place; one who lives in these parts.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

тут, тута adv. here:
  тут і там, here and there;
  ту́тенька, ту́теньки, ту́течка, ту́течки adv. Dim.: тут; ту́тар (-ря) m dial. native, one of the aborigènes;
  туте́шній (-ня, -нє) local, indigenous, native.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

local (і) місце; місцевий житель; приміський поїзд; (пк) місцевий, тутешній, локальний
l. effect місцевий [локальний] ефект (на місці первинного контакту хемічних речовини з організмом)