Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів 2005 (Шерік А.Д., Савічук В.Я., Старко В.Ф.) 
to be the man for something der Richtige für etwas (eine Aufgabe) sein бути саме тою людиною, що … (підходить для чогось) |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
far 1. дале́кий, відда́лений 2. дале́ко 3. зна́чно, набага́то ■ ~ away ду́же дале́ко (від), віддалі́к; ~ better набага́то кра́щий || набага́то кра́ще; ~ and near [~ and wide] скрізь, всю́ди; ~ back давно́; ~ from (being) дале́ко не; ~ from satisfactory ве́льми незадові́льний || ве́льми незадові́льно; ~ less зна́чно [набага́то] ме́нший || зна́чно ме́нше; ~ off ду́же дале́ко (від), віддалі́к; ~ smaller зна́чно [набага́то] ме́нший || зна́чно ме́нше; as ~ as то́ю мі́рою (як), наскі́льки; as ~ as possible якнайда́лі; by ~ істо́тно, зна́чно, набага́то (у порівняннях); by ~ not дале́ко не; by ~ the best (of all) безпере́чно найкра́щий (з усі́х); from ~ and wide звідусі́ль; infinitely ~ нескінче́нно відда́лений || нескінче́нно дале́ко; not ~ недале́ко (from – від); not ~ away [off] неподалі́к (from – від); so ~ до́сі, по́ки що; sufficiently ~ доста́тньо відда́лений; this ~ до́сі, до цьо́го мі́сця; thus ~ до́сі, по́ки що; too ~ задале́ко [fɑː, fɑːr] |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)