Знайдено 16 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «танок» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

folk [fəʊk] pl n
    1) збірн. народ, люди
    2) (також folks) розм. люди (зокр. окремої групи)
    3) (folks) розм., перев. амер. рідня́, родичі, особл. батьки́
    4) заст. наро́д, наро́дність; пле́м’я
    5) (folk music) фолк-музика
    • folk art — народне мистецтво; фольклор
    • folk dance — народний танок
    • folk medicine — народна медицина
    • folk tune — народний по́спів, народна мелодія
    • country folk — селя́ни
    • old folk — старі́
    • poor folks — бідно́та, харпа́цтво, голо́та
    • rich folk — багатії Обговорення статті
quickstep [ˈkwɪkstep]
  1. n
    1) військ. швидка хода́; марш прискореним темпом
    2) квікстеп (квік-степ), швидкий танок
  2. v
    1) йти швидкою ходою; рухатися швидким темпом
    2) танцювати квікстеп Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

bobbing [ˈbɒbɪŋ] n
1. удар;
2. биття;
3. розм. різке зауваження; догана;
4. присідання;
5. танок;
6. вудіння вугрів на черв’яка.
death-dance [ˈdeθˈdɑ:ns] n танок смерті.
gay [geɪ] a
1. веселий; радісний; безтурботний;
  a ~ dance веселий танок;
  a ~ laughter веселий сміх;
  a ~ mood веселий настрій;
  a ~ person весела людина;
  a ~ song весела пісня;
  a ~ voice веселий голос;
  on this ~ occasion з цієї приємної/радісної нагоди;
  to be ~ бути веселим;
  to become ~ ставати веселим; розвеселитися;
2. яскравий, строкатий; нарядний; блискучий;
  ~ flowers яскраві квіти;
  ~ frocks святкові сукні;
  to be ~ with lights сяяти вогнями;
  to be ~ with streamers бути прикрашеним серпантином;
3. безпутний, непутящий;
  to lead a ~ life вести безпутне життя;
4. амер. сварливий; нахабний;
5. розм. напідпитку;
6. гомосексуальний;
  ~ people гомосексуалісти;
◊ as ~ as a lark дуже веселий, життєрадісний;
  ~ bird, dog любитель утіх;
  ~ cat амер. сл. бродяга, що працює дуже рідко і короткий час за дуже високу платню;
  ~ Greek весела людина, гарний хлопець; веселий товариш по чарці;
  ~ lady легковажна жінка; карт. дама;
  ~ Lothario донжуан, ловелас (вираз зустрічається вперше у п’єсі Н.Роу «The Fair Penitent»);
  І don’t feel very ~ я почуваю себе не дуже добре;
  the ~ science заст. поезія (особл. про кохання).
graceful [ˈgreɪsf(ɘ)l] a
1. граціозний, витончений;
  a ~ animal граціозна тварина;
  a ~ dance граціозний танок;
  a ~ girl граціозна дівчина;
  a ~ movement граціозний рух;
  the ~ lines of the car елегантний обрис машини;
2. приємний;
  ~ speech вишукана мова;
3. елегантний.
haymaker [ˈheɪˌmeɪkɘ] n
1. робітник на сінокосі;
2. сіноворушилка;
3. pl сільський танок;
4. розм. сильний (приголомшливий) удар.
quickstep [ˈkwɪkstep] n
1. військ. швидкий крок; марш у швидкому темпі;
2. швидкий танок, квік-степ.
reel [ri:l] n
1. котушка (ниток); шпулька; бобіна;
2. тех. барабан;
3. мотовило;
4. корба;
5. рулон (паперу);
6. короткометражний кінофільм; частина (кінофільму);
  film in four ~s фільм у чотирьох частинах;
7. рулетка (тж measuring ~);
8. хитання; коливання;
9. вихор;
10. хоровод, танок;
◊ off the ~ безупинно, безперервно.
round [raʋnd] n
1. куля;
  this earthly ~ поет. Земля;
2. небозвід;
3. коло, круг;
4. окружність; кільце;
5. коловий рух; колообіг; круговорот;
6. обхід;
  doctor’s ~ обхід лікарем хворих;
  to go, to make, to take one’s ~s робити обхід (про лікаря, нічного сторожа);
7. військ. перевірка вартових;
  to go the ~(s) проводити перевірку вартових; обходити (об’їжджати) місто (про патруль, що стежить за порядком);
8. прогулянка, поїздка;
  to go for a good ~ зробити тривалу прогулянку;
  to make the ~s
    1) обходити місто (для покупок, огляду цікавих місць);
    2) оббивати пороги (у пошуках роботи, для оформлення документів тощо);
9. ряд; цикл; серія; низка;
  the daily ~ коло повсякденних турбот;
  to make a ~ of visits зробити ряд (низку) візитів;
10. тур, етап; раунд; партія (гри);
  to play a ~ of golf зіграти партію (гольф);
11. група, коло (людей);
12. кусок, шматок;
  a ~ of bread окраєць, шматок хліба;
13. щабель (драбини);
14. танок;
15. чергова порція спиртного;
  to buy a ~ of drinks купити порцію спиртного;
  to order a ~ of drinks замовити порцію спиртного;
16. військ. постріл, патрон;
17. військ. снаряд;
  a ballistic ~ балістичний снаряд;
18. гірн. комплект шпурів;
19. (the ~) кругла скульптура;
◊ in the ~ всебічно;
  a ~ of applause, cheers вибух оплесків.
roundel [ˈraʋndl] n
1. медальйон; кружок;
2. поет. рондель;
3. невеликий круглий щит;
4. невелике кругле вікно; кругла шибка;
5. кругла ніша для бюста;
6. танок.
solo [ˈsɘʋlɘʋ] adv поодинці; соло;
  to dance ~ танцювати сольний танок;
  to fly ~ літати поодинці (самостійно);
  to perform ~ виступати соло;
  to play ~ грати соло;
  to sing ~ співати сольну партію.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

танок round dance.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

тано́к (-нка́) m a round dance; a dancing party:
  ве́сти́ тано́к, to lead the ring of a dance.
та́нчик (-ка) m Dim.: тано́к, little dance.
хорові́д, хорово́д (-во́ду) [тано́к] m round dance with singing, party of dancers.