Знайдено 12 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «спальня» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

bedroom [ˈbedruːm ˈbedrʊm, ˈbedruːm, -rʊm]
  1. n
    спальня, спочивальня (кімната та меблі для неї)
    • hall bedroom — спальня в коридорі
    • master bedroom — головна (велика) спальня
  2. adj
    1) (що стосується сексу) сексуальний, постільний
    2) спальний (район міста) Обговорення статті
dormitory [ˈdɔːmətri -ɪtr-, амер. ˈdɔːrmətɔːri] n (pl dormitories)
    1) (спільна) спальня, іст. дортуар
    2) студентський гуртожиток
    3) перев. брит. робітниче поселення
    • dormitory car — спальний вагон Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

bedchamber [ˈbedˌtʃeɪmbɘ] n
1. спальня;
2. королівська опочивальня.
bedroom [ˈbedru(:)m] n спальня;
  a spare ~ вільна спальня;
  a single (a double) ~ кімната з одним ліжком (з двома ліжками);
  ~ slippers хатні туфлі, пантофлі; розм. капці;
◊ a ~ chart історія хвороби.
chamber [ˈtʃeɪmbɘ] n
1. кімната (перев. спальня); світлиця; покої;
  privy ~ королівські покої; кабінет його величності;
2. палата (парламенту, як заклад); конференцзал;
  Lower (Upper) C. нижня (верхня) палата;
  a parliamentary (a senate) ~ палата парламенту (сенату);
  C. of Commerce торгова палата;
  C. of Commerce and Industry торгово-промислова палата;
  Star C. іст. Зоряна палата;
3. мед. палата;
4. тех. камера;
  a gas ~ газова камера;
  pressure ~ барокамера;
5. pl контора адвоката; кабінет судді;
6. анат. порожнина;
7. корпус (фотокамери);
8. заст. евф. нічна ваза.
cubiculum [kjʋˈbɪkjʋlɘm] n (pl cubicula)
1. місце для поховання в катакомбах;
2. жарт. спальня.
dormitory [ˈdɔ:mɪt(ɘ)rɪ] n
1. спільна спальня;
2. амер. студентський гуртожиток.
master [ˈmɑ:stɘ] a
1. головний, старший;
  ~ aerodrome військ. основний аеродром;
  ~ bedroom спальня хазяїв;
  ~ card карт. 1) старша карта у грі;
    2) сильний аргумент;
  ~ plan генеральний план;
2. основний; зведений;
  ~ catalogue зведений каталог;
  ~ file основна картотека;
3. контрольний;
  ~ negative контрольний (архівний) негатив (кінофільму);
  ~ print контрольна копія (кінофільму);
  ~ sound-track контрольна фонограма, фонограма на одній плівці.
roost [ru:st] n
1. курник; сідало;
2. спальня; постіль;
  at ~
    1) на сідалі;
    2) у постелі;
  to go to ~
    1) сідати на сідало;
    2) лягати спати;
◊ to rule the ~ командувати, розпоряджатися.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

спальня bedroom; bedchamber, sleeping room; dormitory.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

спа́льний (-на, -не) of bed, of sleeping:
  спа́льний ваго́н, sleeping car, Pullman;
  спа́льня (-ні) f sleeping room, bedroom, dormitory.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

chamber кімната, спальня; палата; комора; камера
c. drier сушильна камера