Знайдено 8 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «розлогий» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

extensive [ɪkˈstensɪv] a
1. просторий, широкий, розлогий, великий;
  an ~ view широкий краєвид;
  ~ knowledge of smth широкі знання, велика обізнаність у чомусь;
2. далекосяжний;
  ~ plans далекосяжні плани;
  ~ repairs капітальний ремонт;
3. екстенсивний;
  ~ farming екстенсивне землеробство.
far-flung [ˌfɑ:ˈflʌŋ] a що широко простягся, широкий, розлогий.
prone [prɘʋn] a
1. що лежить ниць; розпластаний;
  to fall ~ упасти ниць;
  to lie ~ лежати ниць;
2. похилий, розлогий, пологий;
3. прямовисний, стрімкий; крутий, стрімчастий;
4. схильний (до чогось); що має тенденцію;
  ~ to anger запальний, гарячий;
  ~ to exaggeration схильний перебільшувати.
shaggy [ˈʃægɪ] a
1. кошлатий, кудлатий; волосатий;
  ~ hair закошлане волосся, патли;
2. щетинистий;
3. ворсистий, волохатий; з начосом (про тканину);
4. шершавий;
5. грубий, неввічливий;
  ~ manners грубі манери;
6. зарослий густим лісом; покритий густим чагарником;
7. гіллястий, розлогий;
  ~ trees гіллясті дерева.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

розлогий, розложистий 1. spacious, ample, vast, wide;
2. (про дерево) branchy.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

spreading 1. розки́дування//розкида́ння, розсіва́ння//розсі́яння, простяга́ння//простя́гнення || розло́гий; простя́гнений 2. розклада́ння//розкла́дення; розгорта́ння//розго́рнення, розкрива́ння//розкриття́ (тканини, покриву тощо) 3. поши́рювання//поши́рення; розповсю́джування//розповсю́дження
['sprεdɪŋ]
~ of a drop = розтіка́ння [розплива́ння] крапли́ни
band ~ = розтя́гування діяпазо́ну
discharge ~ = поши́рювання розря́ду

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

розло́гий spacious; spreading

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

розло́гий (-га, -ге)* extensive, wide, large, broad, vast, spacious:
  розло́гий степ, spacious steppe (prairie); (of trees): branched, branchy:
  під розло́гим ду́бом, under a branchy oak tree;
  розло́жистий (-та, -те)* expansive, spreading far and wide, extensive.