Знайдено 22 статті
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «придан*» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

bottom [ˈbɒtɘm] a
1. нижній, найнижчий;
2. останній, крайній; що знаходиться на дні;
  a ~ drawer шухляда комода, в якому зберігається придане нареченої;
  ~ dollar остання копійка.
dot2 [ˈdɒt] n придане, посаг.
dower [ˈdaʋɘ] n
1. вдовина частка (спадщини);
2. придане, посаг;
3. природне обдаровання, дар, талант.
dowry [ˈdaʋ(ɘ)rɪ] n
1. придане, посаг;
  to provide a ~ for давати придане;
2. перен. талант, природне обдаровання.
layette [leɪˈet] фр. n придане новонародженого.
portion [ˈpɔ:ʃ(ɘ)n] n
1. частина, частка; наділ;
  in ~s частинами;
  to divide smth into ~s ділити щось на частини;
2. порція;
  a double ~ подвійна порція;
  a large ~ велика порція;
  the second ~ друга порція;
  a half ~ of soup півпорції супу;
3. придане, посаг;
  to receive two thousand dollars for a ~ одержати дві тисячі доларів у придане;
4. доля, талан;
  our ~ of life наша доля.
portion [ˈpɔ:ʃ(ɘ)n] v
1. ділити на частини;
  to ~ out property ділити майно;
2. виділяти частину (частку) (грошей, майна тощо);
3. наділяти; давати придане (посаг);
  to ~ a daughter давати дочці посаг.
trousseau [ˈtru:sɘʋ] фр. n (pl тж trousseaux) посаг, придане.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

придане розм. dowry; dower; (одяг, білизна) trousseau; (для новонародженого) layette.
посаг заст. див. придане&main_only=&highlight=on">придане.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

при́дане (-ного) n dowry, trousseau, marriage portion, wedding outfit.
прида́нець (-нця) m, прида́ни (-а́н), прида́нки́ (-но́к) pl wedding guest(s).

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

assigned * призначений (на посаду тощо), приданий, введений до складу / штату
attached * приданий, тимчасово зарахований до складу, прикріплений
attached artillery * придана артилерія
attached forces * придані війська
attached in support * приданий на підтримку
attached unit * приданий підрозділ (частина)
in support of * приданий для підтримки (надання підтримки іншому елементу, залишаючись підпорядкованим своєму командуванню)
operational control (OPCON) * оперативне (тимчасове) підпорядкування; оперативне (бойове) управління (ОпУ) (тимчасові повноваження з управління приданими військами)
organic and attached assets * штатні та придані сили і засоби
unattached * не прикріплений; той, що не приданий / не наданий