Знайдено 7 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «пригортати» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

hug [hʌɡ]
  1. v (hugs, hugging, hugged)
    1) (міцно) обійма́ти, обніма́ти, пригорта́ти; сти́скувати в обі́ймах
    2) обтиска́ти
    3) доде́ржувати, трима́тися (чогось); бути схи́льним (до чогось)
    4) (hug oneself) бути задово́леним собою, поздоро́вляти себе (з чимсь)
  2. n
    1) (міцні) обі́йми
    2) сти́скування, за́тиск, хва́тка (у боротьбі)
    • bear hug — (у боротьбі) ведме́жа хва́тка Обговорення статті
snuggle [ˈsnʌɡ(ə)l] v
    1) (зручно) влаштува́тися, умо́щуватися, угнізди́тися
    2) притиска́ти, притуля́ти, пригорта́ти до себе Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

snuggle [ˈsnʌg(ɘ)l] v (past і p. p. snuggled, pres. p. snuggling)
1. прихилятися; притискатися; притулятися; пригортатися; згортатися калачиком;
  the children ~d against each other діти притулилися один до одного;
2. пригортати (притискати) до себе; приголубити;
  to ~ smb in one’s arms стискати когось в обіймах;
3. затишно влаштовуватися; бути зручно розташованим (про село, будинок тощо).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

пригортати, пригорнути (до грудей, до серця) to embrace; to press/to clasp to one’s breast/bosom.
пригорнути(ся) див. пригортати&main_only=&highlight=on">пригортати(ся).

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

пригорну́ти (-орну́, -о́рнеш) P ; (пригорта́ти I) to clasp or embrace (to one’s heart, bosom); to cover (rake) over; to draw near (with a hand);
  пригорну́тися P vi to adhere or stick to; to seek embraces (tenderness).
пригорта́ти (-а́ю, -аєш) I vt: (пригорнути P);
  пригорта́тися I vi.