Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
eyelid [ˈaɪlɪd] n пові́ка • third eyelid — мед. третя пові́ка ![]() |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
eyelid [ˈaɪlɪd] n повіка; ◊ to hang on by the ~s триматися на волосині; without batting an ~ не зімкнувши очей; не змигнувши оком; без усякого сорому. |
eye-winker [ˈaɪˌwɪŋkɘ] n вія, повіка. |
lid [lɪd] n 1. кришка; ковпак; the ~ of a box кришка скриньки; the ~ of a chest кришка скрині; the ~ of a kettle кришка чайника; to cover smth with a ~ накривати щось кришкою; 2. амер. палітурка (оправленої книги); 3. повіка; to narrow one’s ~s прижмуритися; 4. розм. капелюх; шолом; 5. розм. (різке) обмеження; заборона; шори; to put a ~ on release of information накласти заборону на передачу інформації; to put a ~ on military spending обмежити витрати на озброєння; ◊ the ~ is off smth (коли) все невідоме стало відомим, коли щось стало відомим; the ~ is on прийшла розв’язка, чаша (терпіння) переповнилася; to keep the ~ on тримати в таємниці; to put the ~ on 1) довершити справу; покласти край; 2) розладнати (плани); to take the ~ off відкрити таємницю; that puts the ~ on у довершення всіх бід. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
повік||а eyelid; (звич. ~и мн.) eyelids (pl.). |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
пові́ка (-ки) f eyelid. |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) 
lid покришка, накривка, дашок, ковпак; віко; обмеження; мед. повіка |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)