Знайдено 19 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «печера» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

catacomb [ˈkætɘku:m] n (часто pl)
1. катакомби, підземне кладовище;
2. підземелля; підземна печера;
3. галерея з нішами (про винний погріб).
cave [keɪv] n
1. печера;
2. порожнина, западина;
3. пол. фракція; опозиційна група;
4. тех. зольник;
5. геол. карстове утворення.
cavern [ˈkævɘn] n
1. печера;
2. мед. каверна.
cove [kɘʋv] n
1. невелика бухта (затока);
2. сховище на хвилястому морському узбережжі;
3. геол. карстова печера;
4. буд. склепіння;
  ~ lightning приховане освітлення;
5. розм. малий хлопець; парубок.
den [den] n
1. печера; лігво, барліг;
  a fox’s ~ лисяча нора;
  a lion’s ~ лігвище лева;
2. кубло (злочинців);
  a gambling ~ кубло шахраїв;
3. комірчина;
4. клітка для диких звірів у зоопарку.
dene-hole [ˈdi:nhɘʋl] n архл. штучна печера (в крейдяній горі).
grotto [ˈgrɒtɘʋ] n (pl grottoes або grottos) печера, грот.
hollow [ˈhɒlɘʋ] n
1. порожнява, порожнина;
2. заглиблення, западина; виїмка, яма;
3. низина; лощина; балка;
4. дупло;
5. печера;
6. pl гірн. старі покинуті виробки;
7. поет. глупа ніч;
8. середина зими.
shroud [ʃraʋd] n
1. саван;
2. пелена, заволока, покров;
  a ~ of mist пелена туману;
  in a ~ of darkness під покровом темряви;
  wrapped in a ~ of mystery покритий таємницею;
3. склеп; печера; склепіння;
4. pl мор. ванти;
5. тех. кожух, ковпак;
  ~ ring тех. обруч, бандаж;
6. екран;
7. розм. обрубане гілля;
◊ ~ have no pockets на той світ все одно нічого не понесеш.
sink [sɪŋk] n
1. раковина (для стікання води);
2. зливник; стічний колодязь; вигрібна яма;
3. стічна труба;
4. перен. клоака;
  a ~ of iniquity кубло; вертеп;
5. западина, заглиблення, виїмка;
6. геол. карстова печера;
7. театр. люк;
8. шахтний стовбур (ствол);
9. грузило.
underground [ˌʌndɘˈgraʋnd] a
1. підземний;
  ~ cave підземна печера;
  ~ protection військ. система пожежних сховищ;
2. таємний, підпільний;
  ~ activities підпільна діяльність;
  ~ intrigues таємні інтриги;
◊ ~ church церква, яка не належить ні до одного з визнаних віросповідань (звич. невелика секта).
vault1 [vɔ:lt] n
1. склепіння;
  cloister ~ монастирське склепіння;
  ~ head замок/ключ склепіння;
  the ~ of heaven небесне склепіння;
2. підвал, льох, склеп (зі склепінням);
  family ~ родинний склеп;
  wine ~ винний підвал;
3. сховище; (сталева) камера; сейф;
  safety ~ сховище цінностей (у банку тощо);
  cash in ~ готівка, готові гроші (в касі банку);
4. фільмосховище;
5. печера.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

печера cave; cavern, catacomb, grotto.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

cave 1. порожни́на || порожни́нний 2. (яф) заекрано́вана ка́мера, гаря́ча ка́мера (працювати з радіоактивними речовинами) 3. пече́ра || пече́рний 4. ~ in прова́люватися//провали́тися; просіда́ти//просі́сти
[keɪv]
exposure ~ = опромі́нювальна ка́мера
fuel-handling ~ = паливоманіпулювальна ка́мера (працювати з ядерним паливом)
fuel-reprocessing ~ = паливопереро́бна ка́мера
high-level ~ = високоакти́внісна ка́мера (працювати з високоактивними речовинами)
intermediate-level ~ = середньоакти́внісна ка́мера (працювати з середньоактивними речовинами)
low-level ~ = низькоакти́внісна ка́мера (працювати з малоактивними речовинами)
storage ~ = ка́мера зберіга́ння (радіоактивних об’єктів)

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

пече́ра cave

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

пече́ра (-ри) f cave, cavern, den, grotto, catacomb, crypt;
  печери́стий (-та, -те)* cavernous; Anat. cellular.
пече́ря (-рі) f = пече́ра.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

cave (і) печера, западина; (д) копати яму, поглиблювати
c. in западати(ся), уступати
den печера; лігво, барліг