Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
disciplinarian [ˌdɪsəplɪˈneəri‿ən, амер. -ˈner-] adj прибі́чник (суворої) дисциплі́ни; педа́нт ![]() |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
formalist [ˈfɔ:mɘlɪst] n формаліст; педант. |
gerund-grinder [ˈdʒerɘndˌgraɪndɘ] n знев. 1. учитель латинської граматики; 2. учитель-педант. |
hair-splitter [ˈheɘˌsplɪtɘ] n той, хто сперечається через дрібниці; педант, казуїст. |
martinet [ˌmɑ:tɪˈnet] n 1. прихильник суворої дисципліни; 2. педант. |
pedagogue [ˈpedɘgɒg] n 1. педагог; учитель (тж ірон.); 2. педант; доктринер. |
pedant [ˈpednt] n педант; доктринер. |
precisian [prɪˈsɪʒ(ɘ)n] n педант; формаліст. |
prig [prɪg] n 1. педант, формаліст; 2. обмежена (самовдоволена) людина; докучливий резонер; 3. розм. дрібний злодій. |
splitter [ˈsplɪtɘ] n 1. розкольник; фракціонер; 2. дріб’язкова людина; уїдлива людина; педант; буквоїд; 3. сильний (нестерпний) головний біль; 4. м’ясоруб; 5. робітник, що пластує рибу. |
square-toes [ˈskweɘtɘʋz] n 1. формаліст, педант; 2. старомодна (манірна) людина. |
verbalist [ˈvɜ:b(ɘ)lɪst] n 1. педант, буквоїд; людина, що чіпляється до слів; 2. знавець лексики. |
wretch [retʃ] n 1. нещасна людина; a poor ~ бідолаха; 2. негідник; ◊ a ~ of страшенний; a ~ of a pedant запеклий педант. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
педант pedant, prig, dryasdust; (особл. суворий) martinet. |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
педа́нт (-та) m pedant; педанти́зм (-му) m pedantism; pettiness; педанти́чний (-на, -не)* pedantic, petty; педанти́чність (-ности [-ності]) f pedantry. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)