Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
bouquet [buˈkeɪ bəʊ-, ˈbuːkeɪ boʊ-] n 1) буке́т 2) хвала́, похвала́, компліме́нт 3) буке́т, арома́т, пах, за́пах, дух (вина, парфумів тощо) ![]() |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
fork [fɔ:k] n 1. виделка; a silver ~ срібна виделка; a dinner (salad) ~ столова (салатна) виделка; to eat with a ~ їсти виделкою; 2. вила; 3. розгалуження; розвилка; the ~ of the road розвилка на дорозі; 4. роздоріжжя; at a ~ in the road на роздоріжжі; 5. камертон; a tuning ~ камертон; 6. пах. |
groin [grɔɪn] n 1. анат. пах; 2. архт. хрестове склепіння; 3. гідр. буна, гребля; загата. |
inguen [ˈɪŋgwen] n анат. пах. |
lap [læp] n 1. пола, фалда; поділ; пелена; 2. коліна; to sit on smb’s ~ сидіти у когось на колінах; the child was sitting on her mother’s ~ дитина сиділа на колінах у матері; there was a book on his ~ у нього на колінах лежала книжка; 3. пах; 4. лоно; in nature’s ~ на лоні природи; 5. мочка вуха; 6. лощина, видолинок, ущелина; 7. партія гри; раунд (у змаганнях); 8. коло бігової доріжки; дистанція; three ~s to go залишилося бігти три круги; one curve ~ дистанція з одним поворотом; two curve ~ дистанція з двома поворотами; ~ of honour спорт. круг пошани; 9. заїзд; 10. тех. перекриття, накладка; 11. тех. круг; оберт каната (нитки) (на котушці); 12. текст. рулон полотна; сувій тканини; 13. тех. притир; 14. полірувальний (шліфувальний) круг; 15. рідка їжа (для собак); 16. розм. слабкий (алкогольний) напій; бурда, «помиї»; 17. плескіт (хвиль); ◊ ~ dissolve кін. перехід напливом; in the ~ of Fortune в обіймах фортуни; in the ~ of luxury у розкошах; in the ~ of the gods у руках божих; одному богові відомо. |
pope [pɘʋp] n 1. папа римський; 2. піп, священник; 3. пах. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
пах анат. groin. |
пахвина анат. див. пах&main_only=&highlight=on">пах. |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
пах (-ху) m = за́пах, scent, sweet smell; = пахва́, armpit, armhole. |
па́хнути (-ну, -неш) I vi to smell, have a good smell: від ньо́го па́хне земле́ю, he will die soon; щоб і дух твій тут не пах! get out, I don’t want a trace of you here! дорі́женька па́хне, one must hit the road soon; гарбузо́м па́хне, it looks like she will refuse to marry (spurn) him. |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) 
ПАХ див. поверхнева акустична хвиля |
конвольвер,~а convolver акустоелектричний к. acousto-electric convolver к. для стискання діаграми спрямованості антени beamwidth compressor convolver || BWC к. зі смужковим зв’язком strip-coupled convolver к. на зінтегрованих схемах integrated convolver к. на лінії затримки з відводами tapped convolver к. на об’ємних хвилях bulk-wave convolver к. на ПАХ acoustic convolver, surface-acoustic-wave convolver к. на спінових хвилях spin-wave convolver тонкоплівковий к. thin-film convolver |
лінія line; (розгортки) trace рлк; (крива) curve; (похила) bevel; (у векторній графіці) stroke інф; (канал, контур) circuit звз абонентська л. subscriber line автоматична л. зв’язку automatic communication line акустична л. acoustic line акустична л. затримки acoustic delay line, sonic delay line багатопро́відна л. передавання multiwire (transmission) line багаторазова л. затримки multiple delay line багатоточкова л. (зв’язку) multipoint line; (багатопунктова) multidrop line базисна л. base-line базова л. || нульова л. baseline, base-line; zero line, null line; (відліку) reference line бездротова л. абонентського зв’язку wireless subscriber system line || WSS line вакуумна л. (помпувальна) vacuum pump(ing) line вимірювальна л. measuring line, slotted line вихідна л. outgoing line дротова командна л. || про́відна командна л. wire command line з’єднувальна л. interconnection, junction line, junction circuit, tie-line (circuit), trunk (line), trunk circuit тлф вихрова л. vortex line, whirl line відкрита л. зв’язку (повітряна) (communication) open-wire line відкрита л. передавання open (transmission) line відхідна л. (зв’язку) outgoing line внутрішня л. пересилання даних inner communication line водяна л. затримки water delay line волоконно-оптична л. затримки (optical) fiber delay line волоконно-оптична л. зв’язку fibre(-optic) communication line || FOCL, fibre(-optic) line, fibre-optic circuit, fibre(-optic) link || FOL, optical fibre link вузлова л. nodal line вузькосмугова л. пересилання narrow-band (transmission) line вхідна з’єднувальна л. incoming junction (route) вхідна л. input line герметизована л. затримки potted delay line горизонтальна л. horizontal line, level line горлова л. striction line гофрована л. corrugated line гребінчаста л. comb (transmission) line дводротова л. balanced (transmission) line; two-wire line звз; (передавання) twin line двоколова л. (зв’язку) double-circuit line двополюсна симетрична л. two-pole balanced line двоточкова л. point-to-point line дисперсійна л. затримки dispersive delay line дисперсійна л. затримки на пах SAW dispersive delay line дифракційна л. diffraction line, diffracted line дифракційна л. затримки grating delay line діаграмна л. diagram line довга л. long(-distance) line звз довга л. передавання long(-distance) transmission line довідкова л. information circuit; inquiry circuit тлф дротяна л. затримки wire delay line дуплексна балансна л. duplex artificial line еквівалентна л. equivalent line еквіпотенціяльна л. equipotential line електрична л. electric line, current line; (живлення) power line електрична л. затримки electrical delay line електрична л. зв’язку electric communication line, electric communication link електрично довга л. зв’язку electrically long communication line електрично коротка л. зв’язку electrically short communication line електромагнетна л. затримки electromagnetic delay line еталонна л. standard line; standard circuit звз еталонна л. (зв’язку) standard circuit заборонена л. forbidden line заборонена спектральна л. forbidden spectral line закрита л. пересилання close (transmission) line замкнута вихрова л. closed vortex line заряджена л. line of charge фіз з’єднувальна л. interconnection, junction line, junction route, junction circuit, trunk circuit; (між- або внутрішньостанційна) tie line, terminating link; (на платі) trace line ком; trunk (line) тлф; connecting line мат знакова л. directed line знеструмлена л. de-energized line, line without (electric) power, dead line, inactive line інтенсивна спектральна л. strong spectral line йоносферна л. зв’язку skywave-radio link кабельна л. електропередавання cable power (transmission) line кабельна л. затримки cable delay line кабельна л. (зв’язку) cable line, cable link кабельна л. телевізійних програм cable distribution television кварцова л. затримки quartz delay line клиноподібна л. затримки wedge delay line коаксіальна л. coaxial (line), coaxial circuit коаксіальна л. затримки delay cable коаксіальна л. пересилання coaxial transmission line коливальна спектральна л. vibrational spectral line командна л. command link комбінована л. зв’язку composite communication link компенсована л. затримки equalized delay line звз комутована л. commutated line конверсійна л. conversion line контактна л. contact line, traction line короткозамкнута л. short-circuited line крива л. curve, curved line лазерна л. laser line лазерна л. зв’язку laser communication line ламана л. broken line, polygonal line, open polygon, zigzag line; jogged line мат; polyline інф ланцюгова л. ladder network звз; catenary (line), catenary curve мат л. вертання recoil line л. вибірки select(ion) line л. випромінювання emission line, emission curve; emission trace фіз л. випромінювання лазера laser emission line л. вихідного зв’язку outward line, outgoing line л. віддалі range line л. відліку reference line, datum line л. візирува́ння axis of sight, line of sight, observing line, sight(ing) line л. внутрішнього зв’язку inland circuit л. впливу influence line л. вхідного зв’язку incoming line, inward line л. генерації lasing line л. горизонту sky-line, horizon line л. далекого зв’язку long distance line л. двоякої кривизни double-curved line л. дислокацій dislocation line л. дії line of action л. дії сили тяжіння gravitational vertical л. дії тяги thrust line, axis of thrust л. дійсного горизонту true-horizon line л. дуплексного зв’язку duplex line л. електропередавання || ЛЕП (electric) power line л. електропередавання високої напруги high-voltage power line л. еталонної затримки standard delay line л. живлення supply line, power line, incoming transmission line, feeder л. живлення споживача consumer supply line л. з обмеженим впливом high-reliability power line л. загоризонтного зв’язку beyond-the-horizon communication link, over-the-horizon communication link л. затримки delay line, delay circuit л. затримки без втрат dissipationless delay line л. затримки із зосередженими параметрами lumped-constant delay line л. затримки з розподіленими параметрами distributed-constant delay line л. збіжності convergence line л. зв’язку communication line, communication link л. зв’язку ЛА-Земля craft-ground communication line л. зміщення displacement line л. керування сегментами segment drive line л. колірностей чорного тіла black body colour line, Planckian locus л. концентрації збурень Mach line л. кривизни curvature line; camber line нав л. магнетної індукції line of magnetic induction, magnetic path л. на хвилеводах waveguide line л. навантаження load line л. найменшого опору line of least resistance л. насичення saturation line л. однакових швидкостей isotach л. одностороннього зв’язку simplex line л. пеленга bearing line л. передавання (радіо)програм programme transmission line л. передавання без утрат loss-free line, lossless line л. пересилання даних data line л. передавання з великим загасанням (сигналу) high-loss transmission line л. передавання з утратами lossy line л. пересилання радіосигналів feed(er), radio signal transmission line л. перетину line of intersection л. поглинання absorption line л. поділу boundary (line) л. положення position line л. поля field line, line of force л. прогину deflection line, bending line фіз л. профілю line of profile л. прямої видимості line-of-sight л. пурпурових колірностей purple boundary л. радіозв’язку radio link, radio circuit л. радіокерування radio control line л. радіотелефонного зв’язку radiotelephone circuit л. регресії regression line л. рівного потенціялу equipotential line л. рівня contour line, level line, level curve л. розгортки scanning line, beam trace, sweep-trace, scan(ning) trace; curve, trace рлк л. розповсюдження line of propagation л. розширення expansion line л. руху (частинок, електрона тощо) trajectory л. сітки координат grid line л. скрайбування scrabing line л. спектральних колірностей spectral locus, spectrum locus л. спектру || спектральна л. spectrum line л. сталої інтенсивності вихорів isocurlus л. сталої швидкості isovel л. степенів точності line of precision л. стискання compression line л. стрибка ущільнення shock line, line of density jump л. телекерування telecontrol line, telecontrol trace, telecontrol curve л. тиску pressure line л. факсимільного пересилання даних facsimile data transmission line л. фронту хвилі line wavefront літеродрукувальна л. зв’язку letter-printing communication line, letter-printing communication link магістральна л. (зв’язку) trunk (line), trunk circuit, backbone (line), main line; (живлення) main feed, feed line магнетна силова л. magnetic line of force магнетострикційна л. затримки magnetostrictive delay line мазерна л. maser line міжсистемна л. tie line, interconnection tie мікропроцесорна смужкова л. microprocessor strip line мікросмужкова л. microstrip line місцева л. зв’язку local line, home line, local loop; local circuit тлф навантажена л. loaded line, terminated line надпровідна́ л. superconducting line надпровідна́ л. затримки superconductive delay line надпровідна́ л. передавання superconducting transmission line наземна л. (зв’язку) land line напівхвильова л. передавання half-wave (transmission) line напрямна л. (напр., у комп’ютерній графіці) guide line невидима л. (напр., у комп’ютерній графіці) hidden line невласна л. ideal line мат недіаграмна л. non-diagram line недозволена л. (у спектрі) forbidden line фіз нейтральна л. (магнетного або електричного поля) neutral line ненавантажена л. unloaded line, open-circuit conditions неоднорідна л. nonuniform line; heterogeneous line мат неперервна л. (виробнича) continuous production несиметрична л. unbalanced line нескінче́нна л. infinite line нікелева л. затримки nickel delay line нульова л. || базова л. zero line, null line, baseline обвідна л. передавання bypass transmission line обертова спектральна л. rotational spectral line однодротова л. || однопро́відна л. (зв’язку) single-wire circuit, single-wire line однодротова л. передавання guide wire, single-wire transmission line, single-line transmission line одноколова л. (зв’язку) single-circuit line однорідна л. homogeneous line; uniform line мат однорідна л. затримки uniform delay line однорідна л. передавання uniform (impedance) transmission line однорідно розширена л. homogeneously broadened line однофазна л. mono-phase line оптична л. пересилання optical transmission line осьова л. axial line, axis, centre line півхвильова л. half-wave line підводна л. зв’язку underwater communication line, submarine communication line підземна кабельна л. underground cable (line) підземна л. електропередавання underground power line, buried power line пневматична л. (передавання) air-pressure line повітряна високовольтна л. overhead high-voltage line, aerial high-voltage line повітряна л. електропередавання overhead power transmission line, aerial power line повітряна л. передавання overhead transmission line, aerial line повітряна кабельна л. overground cable повітряна л. (зв’язку) overhead line, aerial circuit, aerial line потокова л. processing line; (виробнича) production line; (конвеєр) conveyer приватна л. (зв’язку) (multischedule) private line, in-house line; dedicated line ком приміська л. зв’язку suburban line, short-haul toll circuit пряма л. straight line пупінізована л. coil-loaded line елт радіодротова л. || радіопро́відна л. (combined) radio and wire link радіорелейна л. зв’язку radio-relay link, microwave relay link радіотелеметрична л. radio-telemetry link регістрова л. sender link регульована л. затримки variable delay line резонансна л. resonance line фіз релейна ближня л. радіозв’язку short-haul radio link релейна л. далекосяжного радіозв’язку long-haul radio link релейна л. радіозв’язку microwave radio link, line-of-sight radio link рентґенівська спектральна л. X-ray spectral line реперна л. fiducial line, reference line, datum line фіз ретрансляційна л. зв’язку relay link розімкнута на кінці л. пересилання open-ended transmission line розмита спектральна л. diffused spectral line розрахункова л. опору calculated line of resistance ртутна л. затримки mercury delay line середня л. трапеції median of trapezoid силова л. field line; force line фіз силова магнетна л. magnetic line of force симетрована л. зв’язку || симетрична л. зв’язку (дводротова) balanced communication line січна л. secant (line) мат слабка спектральна л. faint spectral line службова л. order wire, order circuit, service line, order-wire line, ancillary circuit, service circuit, speaker circuit звз службова л. зв’язку engineer’s order wire, order circuit смужкова л. затримки strip delay line смужкова л. пересилання strip (transmission) line смужкова несиметрична л. пересилання unbalanced strip (transmission) line, microstrip line смужкова симетрична л. пересилання balanced strip (transmission) line спарована л. зв’язку two-party line спектральна л. || л. спектру spectral line, spectrum line спектральна л. поглинання absorption spectral line спільна л. зв’язку joint communication line спіральна л. spiral (line), helix спіральна л. затримки spiral delay line, helical delay line стовпова л. (зв’язку) pole line стоксова л. || л. Стокса (у спектрі) Stoke’s line стрикційна л. striction line, gorge line стрічкова меандрова л. затримки tape meander delay line супутникова л. зв’язку satellite (communication) link супутникова л. передавання програм satellite line for programmes transmission твердотільна л. затримки solid(-state) delay line телеметрична л. telemetry link телефонна абонентська л. telephone (subscriber) line телефонна л. telephone line, telephone circuit транзитна з’єднувальна л. through-traffic junction (route); tandem trunk звз трипластинчаста л. (пересилання) triplate line тропосферна л. зв’язку tropospheric-scatter link || troposcatter link узгоджена л. (зв’язку) nonresonant line, matched line узгоджена л. передавання matched transmission line, terminated (transmission) line узгоджена мікросмужкова л. matched microstrip ультразвукова л. затримки ultrasonic delay line ущільнена л. зв’язку multiplexed line; (багатоканальна) multichannel line фантомна л. зв’язку phantom communication line фокальна л. focal line опт форвакуумна л. roughing-down line цифрова л. затримки digital delay line чвертьхвильова л. передавання quarter-wave (transmission) line широкосмугова л. пересилання wideband (transmission) line широкосмугова меандрова л. broadband meander stripline штучна л. (макетна) artificial line штучна л. затримки artificial delay line щілинна л. slot line |
підсилювач,~а amplifier; (напр., контрасту зображення) intensifier; (сигналу-носія) booster звз; (збільшувач) enhancer абонентський п. subscriber amplifier тлф автономний п. сигналу-носія antenna booster аналоговий п. analogue amplifier антенний п. antenna amplifier; antenna booster звз аперіодичний п. nonselective amplifier, untuned amplifier багатокаскадний п. multistage amplifier бістабільний п. bistable amplifier бістановий магнетний п. || двостановий магнетний п. magnetic flip-flop бістановий п. || двостановий п. flip-flop amplifier буферний п. buffer amplifier, buffer stage вакуумний п. vacuum booster вибірний п. selective amplifier вимірювальний п. instrument amplifier, measuring amplifier вироджений параметричний п. degenerate paramp вузькосмуговий антенний п. narrow-band antenna amplifier вхідний малошумний п. input low-noise amplifier вхідний регулювальний п. buck-boost amplifier гістерезисний п. hysteresis amplifier гнучкий підводний п. flexible repeater груповий п. group amplifier двоканальний операційний п. dual operational amplifier двоканальний п. two-way amplifier двоканальний п. відтворення two-channel playback amplifier двокаскадний п. two-stage amplifier, tandem amplifier двоконтурний параметричний п. (вихідна частота більша від частоти сигналу) up-converter; (вихідна частота менша від частоти сигналу) down-converter двоконтурний п. double-tuned amplifier двосигнальний п. (осцилографа) dual-trace amplifier двотактовий п. push-pull amplifier, balanced amplifier двотранзисторний п. two-transistor amplifier диференційний магнетний п. centre-tap magnetic amplifier диференційний п. differential amplifier, differential analyser диференціювальний п. differentiating amplifier, differentiation amplifier діелектричний п. dielectric amplifier діодний п. diode amplifier дросельний п. choke-capacitance-coupled amplifier, impedance-coupled amplifier дуплексний п. duplex amplifier тлф дуплексний проміжний п. two-way amplifier тлф еквалайзерний п. equalizer amplifier екранований п. shielded amplifier електройонізаційний п. electron-beam-controlled amplifier електромагнетний п. electromagnetic amplifier електромашинний п. dynamoelectric amplifier, control generator, rotary (power) amplifier, rotating amplifier, metadyne електрометричний п. charge amplifier електромеханічний п. electromechanical amplifier електронний параметричний п. beam-parametric amplifier електронний п. electronic amplifier електронно-оптичний п. зображення electro-optic image intensifier, image amplifier записувальний п. recording amplifier ідеальний п. ideal amplifier імпульсний п. pulse amplifier інверсний п. inverting amplifier, sign inverter інтегрований п. monolithic amplifier інтегрувальний п. integrating amplifier інфрачастотний п. infrasonic amplifier кадровий п. frame amplifier, vertical amplifier камерний попередній п. (camera) head amplifier канальний п. channel amplifier каскадний п. cascade(d) amplifier каскодний п. cascode amplifier квадратурний п. quadrature amplifier квадрофонічний п. quadrophonic amplifier, quadrasonic amplifier квантовий п. quantum-mechanical amplifier; (оптичний) laser; (мазер) maser || microwave amplification by stimulated emission of radiation, maser device, maser oscillator квантовий п. інфрачервоного діапазону infrared laser || IR laser || iraser квантовий п. НВЧ-діапазону maser (amplifier); microwave atomic amplifier, microwave molecular amplifier фіз квантовий п. оптичного діапазону laser клістронний п. klystron amplifier контрольний п. monitoring amplifier контурний п. loop amplifier коректувальний п. correcting amplifier кріогенний п. cryogenic amplifier кріоелектронний п. cryoelectronic amplifier кріотронний п. cryotron amplifier лазерний п. laser amplifier, coherent-light amplifier ламповий п. (vacuum-)valve amplifier лінійний імпульсний п. linear pulse amplifier лінійний п. linear amplifier логарифмічний імпульсний п. logarithmic pulse amplifier логарифмічний п. logarithmic amplifier логарифмічний п. постійного струму logarithmic direct current amplifier магістральний п. trunk amplifier; base amplifier звз магнетний п. magnetic amplifier, ferristor магнетний п. на схемі подвоювання doubler(-circuit) amplifier магнетронний п. cross-field amplifier, magnetron amplifier малошумний п. low-noise amplifier мікрофонний п. microphone amplifier, speech amplifier молекулярний п. molecular amplifier мостовий п. bridge amplifier надзвуковий п. supersonic amplifier налаштовуваний п. tuned amplifier напівпровідниковий лазерний п. semiconductor laser amplifier напівпровідниковий п. з відхиленням пучка crystal amplifier with beam deflection надвисокочастотний п. || НВЧ-п. microwave amplifier, SHF-amplifier надвисокочастотний п. на діоді Ґанна || НВЧ-п. на діоді Ґанна Gunn amplifier невзаємний параметричний п. nonreciprocal parametric amplifier невироджений параметричний п. non-degenerate parametric amplifier неінвертувальний п. noncomplemented amplifier, noninverting amplifier нелінійний п. nonlinear amplifier непереналаштовуваний п. fixed-tuned amplifier оборотний п. reciprocal amplifier одновходовий п. one-port amplifier одноканальний п. mono amplifier одноконтурний п. single-tuned amplifier однокристаловий п. one-chip amplifier однотактовий п. single-ended amplifier, single-sided amplifier, single-step amplifier операційний п. || ОП operational amplifier || op amp || OA операційний п. з автоматичною стабілізацією нульового рівня (chopper-stabilized) d.c. amplifier || (chopper-stabilized) drift-corrected amplifier операційний п. з високою швидкістю наростання high-slew-rate operational amplifier операційний п. зі стабілізацією дрейфу drift-stabilized operational amplifier оптико-електронний п. optoelectronic amplifier оптичний квантовий п. || ОКП laser amplifier оптичний п. на легованому ербієм волокні erbium-doped fibre amplifier || EDFA оптоелектронний п. optoelectronic amplifier основний п. main amplifier охолоджений п. cooled amplifier параметричний п. parametric amplifier, paramp парафазний п. paraphase amplifier перевантажений п. overdriven amplifier підводний п. submerged cable repeater п. акустичних хвиль acoustic wave amplifier п. антизбігів anticoincidence amplifier п. без зворотного зв’язку amplifier without feedback п. вертикального відхилення vertical deflection amplifier, Y-amplifier п. високої частоти || п. радіочастоти high-frequency amplifier || h.f. amplifier, radio-frequency amplifier || r.f. amplifier п. вихідного сигналу моста́ amplifier of bridge output signal п. відеоімпульсів video amplifier п. відтворення playback amplifier п. вузьких селекторних імпульсів narrow-gate amplifier п. гармонік harmonic amplifier; selective amplifier п. горизонтального відхилення horizontal deflection amplifier, X-amplifier п. групового сигналу baseband amplifier п. для оброблення відеосигналу video processing amplifier п. з автоматичним регулюванням підсилення automatic gain control amplifier || AGC amplifier п. з анодним навантаженням common-cathode amplifier, grounded-cathode amplifier п. з безпосереднім зв’язком direct-coupled amplifier п. з великим вхідним опором high input impedance amplifier п. з дросельним зв’язком impedance coupling amplifier п. з електронним налаштовуванням electronic-tuning amplifier п. з ємнісним зв’язком capacitor-coupled amplifier п. з катодним зв’язком cathode-coupled amplifier п. з катодним навантаженням common-plate amplifier, grounded-plate amplifier п. з коаксіальним шлейфом amplifier with coaxial stub п. з корекцією дрейфу drift-compensated amplifier п. з лінійною характеристикою linear amplifier п. з модулятором і демодулятором chopper amplifier п. з покаскадним регулюванням підсилення cascade-controlled attenuation amplifier п. з програмним керуванням amplifier with program control, amplifier with program management п. з регульованим коефіцієнтом підсилення variable-gain amplifier п. з розділеним навантаженням split-load amplifier п. з розподіленим підсиленням distributed(-gain) amplifier, transmission-line amplifier п. з розподіленими параметрами distributed amplifier, transmission-line amplifier п. з розладнаними контурами stagger-tuned amplifier п. з частотною корекцією frequency-compensated amplifier п. записування recording amplifier, writing amplifier п. заряду charge amplifier п. зворотної хвилі backward wave amplifier п. звукової частоти audio(-frequency) amplifier, low frequency amplifier п. зі зворотним зв’язком feedback amplifier п. зі спільним витоком common-source amplifier п. зі спільним емітером common-emitter amplifier, grounded-emitter amplifier п. зі спільним заслоном common-gate amplifier, grounded-gate amplifier п. зі спільним колектором common-collector amplifier, grounded-collector amplifier п. зі спільним стоком common-drain amplifier, grounded-drain amplifier п. зі спільною базою common-base amplifier, grounded-base amplifier п. зі стабілізацією дрейфу drift-stabilized amplifier п. зі схрещеними полями crossed-field amplifier п. змінного струму alternating current amplifier п. зображення image intensifier п. зчитування reading amplifier, sense amplifier, sensing amplifier п. зчитування-запису reading-writing amplifier п. із сильно нелінійною характеристикою discontinuous amplifier, strongly nonlinear response amplifier п. із уземленим анодом common-plate amplifier, grounded-plate amplifier п. із уземленим катодом common-cathode amplifier, grounded-cathode amplifier п. із уземленою сіткою common-grid amplifier, grounded-grid amplifier п. імпульсів pulse amplifier п. класу А class A amplifier п. класу В class B amplifier п. магнетронного типу (electron wave) magnetron amplifier п. на дроселях choke(-coupled) amplifier, impedance-coupled amplifier п. на зінтегрованих схемах integrated circuit amplifier п. на комплементарних транзисторах complementary transistors amplifier п. на кріотронах cryotron amplifier п. на лампі зворотної хвилі backward-wave valve amplifier п. на надпровідниках superconducting amplifier п. на опорах resistance-coupled amplifier || RC amplifier п. на парі Дарлінґтона Darlington amplifier п. на розлаштованих контурах stagger-tuned amplifier п. на транзисторах transistor(ized) amplifier п. на тунельному діоді tunnel-diode amplifier п. на циклотронній хвилі cyclotron-wave amplifier п. надвисокої частоти microwave amplifier п. напруги voltage amplifier п. НВЧ-діапазону microwave (range) amplifier п. низької частоти low-frequency amplifier || l.f. amplifier, audio-frequency amplifier || a.f. amplifier п. об’ємних хвиль volume-wave amplifier п. опорного сигналу reference amplifier п. ПАХ surface-acoustic-wave amplifier п. передавальної камери camera amplifier п. поверхневих хвиль surface-wave amplifier п. погашувальних імпульсів blanking amplifier п. постійного струму direct-current amplifier, direct current amplifier п. постійної напруги direct(-)voltage amplifier п. потужності power amplifier, driver amplifier п. похибки error amplifier п. проміжної частоти intermediate-frequency amplifier п. пружних хвиль elastic-wave amplifier п. прямого підсилення direct amplifier п. рентґенівського зображення X-ray image intensifier п. розгортки timebase amplifier п. рухомої хвилі travelling-wave amplifier п. селекторних імпульсів gate amplifier п. сигналів віддалі range amplifier п. сигналів ко́лірної синхронізації (colour-)burst amplifier п. сигналу похибки error amplifier п. сигналу фазування phasing signal amplifier п. силового приводу torque amplifier п. системи кабельного телебачення cable TV system amplifier п. системи стеження servo amplifier п. спінових хвиль spin wave amplifier п. фіксованої частоти fixed frequency amplifier п. яскравості зображення image intensifier valve пневматичний п. pneumatic amplifier попередній п. || передпідсилювач preamp(lifier) портативний п. portable amplifier прецизійний п. precision amplifier приймальний п. receiving amplifier прикінцевий п. preterminal amplifier прикінцевий п. потужності preterminal power amplifier проміжний лінійний п. line repeater, line amplifier звз прохідний п. duct amplifier, transmission-type amplifier резистивно-ємнісний п. resistance-capacitance (coupled) amplifier рядковий п. line amplifier, horizontal amplifier самонасичувальний магнетний п. self-saturating magnetic amplifier симплексний п. потужності simplex power amplifier смуговий п. bandpass amplifier, filter amplifier стереофонічний п. потужності binaural-power amplifier струминний п. fluid(-jet) amplifier твердотілий п. (потужності) solid-state amplifier телевізійний антенний п. TV-antenna amplifier телефонний п. telephone repeater термінальний п. tandem amplifier транзисторний п. transistor amplifier транзитний телефонний п. through-line repeater трансляційний п. public-address amplifier, personnel-address amplifier || PA amplifier, broadcasting amplifier трансформаторний п. transformer(-coupled) amplifier узгоджений п. matched amplifier ультразвуковий п. supersonic amplifier універсальний п. universal amplifier, general-purpose amplifier фазочутливий п. phase-sensitive amplifier феритовий п. ferrite amplifier фотоелектричний п. photoelectric amplifier, photocell amplifier фотопараметричний п. photodiode (parametric) amplifier || photoparamp чотирипровідний п. (телефонний) four-wire amplifier швидкодіючий магнетний п. fast-response magnetic amplifier швидкодіючий п. fast-operating amplifier широкосмуговий антенний п. broadband antenna amplifier, wideband antenna amplifier широкосмуговий п. wideband amplifier шнуровий телефонний п. flex-circuit repeater |
фільтр,~а filter, filtration unit; sifter рдт; pass звз; (режекторний) trap; (поглинальний) absorber; (очищувач) cleaner; (сито) strainer абсорбційний ф. absorption filter акустичний ф. acoustic filter акустооптичний ф. acousto-optical filter амплітудний ф. amplitude filter аналоговий ф. continuous filter багатоканальний ф. channel bank filter багатоланковий ф. ladder(-type) filter, multisection filter багаторезонаторний ф. multicavity filter багатосмуговий ф. multiband filter барабанний ф. drum filter, rotary filter бар’єрний ф. polishing filter біквадратний ф. biquadratic filter бінарний ф. binary filter вакуумний ф. vacuum filter вентиляційний ф. ventilation filter вибілювальний ф. whitening filter вибірний ф. || селективний ф. selective filter вирізальний ф. band-elimination filter, band-exclusion filter високочастотний ф. (пропускає тільки високі частоти) high-pass filter; (працює у високочастотному діапазоні) high-frequency filter || HF filter вихідний ф. postfilter, output filter вузькосмуговий режекторний ф. notch filter, notch network вузькосмуговий ф. narrow-band filter вхідний ф. input filter; source filter ком Г-подібний ф. L-section filter, L-type filter гетеродинний ф. heterodyne filter голкоподібний ф. needle filter гребінчастий ф. comb filter; transversal filter мат гребінчастий цифровий ф. multipath digital filter груповий ф. group filter мат двоконтурний смуговий ф. double-tuned bandpass filter, two-section band-pass filter двосмуговий ф. dual-split filter дисковий ф. disc filter дискретний ф. discrete filter, digital filter; (квантований) quantized filter дискримінаторний ф. discrimination filter дисперсійний ф. dispersive filter, dispersion filter диференційно-мостовий ф. differential-bridge filter діафрагмовий ф. мод diaphragm mode filter Доплерів ф. Doppler filter дросельний ф. choke (output) filter дуплексний ф. duplex filter експоненційний узгоджений ф. exponential matched filter електричний ф. electrical(-wave) filter електростатичний ф. || електрофільтр electrostatic precipitator, electric(-wave) filter ехозагороджувальний ф. echo suppression filter ємнісно-резистивний ф. capacitance-resistance filter загороджувальний ф. || режекторний ф. (band-)rejection filter, rejector (circuit), suppression filter зворотний ф. reciprocal filter, inverse filter згладжувальний ф. ripple filter, smoothing filter, smoother згортковий ф. convolution filter ідеальний ф. ideal filter інтерференційний діелектричний ф. (all-)dielectric interference filter інтерференційний ф. interference filter інфразвуковий ф. subsonic filter квазіоптичний ф. quasi-optical filter кварцовий ф. quartz filter, crystal filter керамічний ф. ceramic filter кнопковий ф. button filter; key прф коаксіальний ф. coaxial filter кодувальний ф. coding filter контурний ф. (каналу зв’язку) loop filter координатний ф. (у тривимірній комп’ютерній графіці) XY filter коректувальний ф. correcting filter, compensating filter короткохвильовий ф. || КХ-ф. short-wave pass звз лінійний ф. line(ar) filter М-подібний ф. M-type filter магнетний ф. magnetic filter медіанний ф. (напр., для оброблення відеосигналів) median filter мережний ф. (supply-)line filter, mains filter, network filter, power supply filter; surge filter ком металокерамічний ф. metalceramic filter, sintered metal filter, cermet filter мостовий Т-подібний ф. bridged T-filter надвисокочастотний-ф. || НВЧ-ф. microwave filter невідбивальний ф. (екрана) nonreflective filter неефективний ф. inefficient filter нейтральний ф. neutral filter нелінійний ф. non-linear filter непереналаштовуваний ф. fixed(-frequency) filter неперервний ф. continuous filter нерекурсивний ф. nonrecursive filter низькочастотний ф. low-pass filter, low-frequency filter одноконтурний смуговий ф. one-stage band-pass filter однополюсний ф. one-pole filter оптимальний ф. optimum detecting filter, optimal filter оптичний ф. optical filter параметричний ф. parametric filter переналаштовний ф. tunable filter періодичний ф. periodic filter, equal-element filter п’єзоелектричний ф. piezoelectric filter, crystal filter повільнодіючий ф. low-rate filter поглинальний ф. absorbent filter полюсний ф. all-pole filter пропускний ф. transmission filter; (смуговий) bandpass filter просвітлювальний ф. bleaching filter просторовий ф. spatial filter просторово-часовий ф. spatial-time filter, spatio-temporal filter противідбивальний ф. antireflection filter противідбивальний ф. з матовою поверхнею відбиття antireflection filter with mat reflection surface противідбивальний ф. з текстурованою поверхнею відбиття antireflection filter with grain-oriented reflection surface протизавадний ф. interference filter, noise filter прохідний ф. feedthrough filter, in-line filter псофометричний ф. psophometric filter, C-message filter режекторний ф. band-elimination filter, band-rejection filter, band-stop filter, low-and-high-pass filter, rejection filter, eliminator, rejector, trap селективний ф. selective filter смуговий вибірний ф. band-selective filter смуговий гребінчастий ф. pectinated band-pass filter смуговий загороджувальний ф. band-elimination filter смугово-пропускний ф. || смуговий ф. band(pass) filter, bypass; zonal filter, loudspeaker dividing network звз смужковий ф. stripline filter спрямований ф. directional filter стежний ф. swept filter, tracking filter, frequency tracker стрічковий ф. strip(-line) filter сходинковий ф. ladder filter Т-подібний ф. T-shaped filter, T-section filter телевізійний канальний ф. television channel filter тепловий ф. heat filter трансверсальний ф. transversal filter узгоджений просторово-часовий ф. matched space-time filter, matched spatial-temporal filter узгоджений ф. matched filter ультразвуковий ф. ultrasonic filter фазовий ф. phase filter, all-pass filter, all-pass network, universal network ф. акустичних хвиль acoustic filter ф. Батерворта Butterworth filter ф. без утрат lossless filter ф. верхніх частот || ФВЧ high-pass filter, high-frequency filter ф. вибіркових значень sampled-data filter ф. випростувача (згладжувальний) rectifier filter ф. випростувача для живлення вихідного каскаду (приймача або підсилювача) graded filter ф. Вінера Wiener filter ф. вторинного джерела живлення powerpack filter ф. гармонік harmonic filter ф. джерела струму current source filter ф. для захисту від дихання виконавця (у мікрофоні) pop filter ф. для зменшення зовнішнього засвічення екрана ambient-light filter ф. для оброблення сигналів антенної решітки array-processing filter ф. для створення спеціальних звукових ефектів sound-effect filter ф. для стиснення сигналів з внутрішньоімпульсною лінійною частотною модуляцією dechirping filter ф. Доплеревих частот Doppler filter, velocity filter ф. з аналоговим моделюванням analogue-(computer-)type filter ф. з від’ємним зворотним зв’язком inverse-feedback filter ф. з доповнювальною характеристикою inverse(-response) filter ф. з електронним перелаштуванням electronically tunable filter ф. з електронним перелаштуванням ширини смуги пропускання voltage-controlled variable-bandwidth filter ф. з крутим зрізом (характеристики загасання) sharp cutoff filter ф. з магнетним перелаштуванням magnetically tuned filter ф. з нескінче́нною пам’яттю infinite memory filter ф. з резонаторним зв’язком cavity-coupled filter ф. згладжування пульсацій smoothing filter, ripple filter, smoother ф. зі зарядовими доменами charge-domain filter ф. зі зважуванням weighted filter тлб ф. зі скінче́нною імпульсною характеристикою finite(-duration) impulse-response filter ф. зі стробуванням затримки leapfrog filter ф. зі ступінчатим перелаштуванням digitally tuned filter ф. зосередженої селекції concentrated selection filter, multiple-tuned transformer ф. індустрійних завад radio-interference (suppression) filter ф. Калмана Kalman filter ф. каналу віддалі range filter ф. Кауера Cauer filter ф. корекції передспотворень postemphasis filter, postequalization filter, de-emphasis filter, preemphasis filter, preequalization filter ф. магнетостатичних хвиль magnetostatic-wave filter ф. мод mode filter ф. на Г-подібних ланках L-section filter, L-type filter ф. на гіраторах gyrator filter ф. на елементах із зосередженими параметрами lumped-constant filter ф. на основі перетворення Фур’є Fourier transform filter ф. на основі подвійного хвилевідного трійника magic-T filter ф. на П-подібних ланках pi-section filter ф. на ПАХ surface-acoustic wave filter || SAW filter ф. на ПЗЗ CCD filter ф. на поверхневих хвилях surface-wave filter ф. на Т-подібних ланках tee filter, T-section filter ф. на хвилеводі з поздовжньою металевою вставкою fin-line filter ф. НВЧ microwave filter ф. невокалізованих звуків (для корекції мовних сигналів) unvoiced filter ф. нижніх частот || ФНЧ low-frequency filter, low-pass filter, roof filter; (синхронного детектора) loop filter ф. однієї бокової частоти single-sideband filter ф. пересилання sending filter звз ф. пересилання сигналу-носія carrier transfer filter ф. періодичної дії batch-type filter ф. поділу каналів channel-separation filter ф. (придушення) ВЧ-завад (у радіоапаратурі) high filter ф. придушення завад у колах живлення noise filter, (power-)line filter, interference filter ф. придушення радіозавад radio-frequency interference filter ф. придушення реверберації reverberation suppression filter ф. придушення шипіння hiss filter ф. прогнозування prediction filter ф. проміжної частоти || ФПЧ intermediate-frequency filter ф. просторових частот spatial (frequency) filter ф. радіохвиль radio wave filter ф. сигнального орграфа signal-flow-graph filter ф. спектральних смуг spectral band filter ф. стиснення імпульсів pulse-compression filter ф. схеми селекції параметрів стану state-variable filter ф. типів коливань mode (selection) filter ф. типу k constant-K filter ф. типу m m-derived filter ф., узгоджений з навантаженням iterative filter ф. часткового придушення бічної смуги vestigial-sideband filter ф. Чебишева Chebyshev filter ф. швидкостей velocity filter ф. Шенона Shannon filter хвильовий ф. wave filter цифровий ф. digital filter цільовий ф. effect filter інф часовий ф. temporal filter частотний ф. frequency filter чебишевський ф. Chebyshev(’s) filter |
хвилевід,~воду waveguide; duct, pipe, guide елн, звз, фіз; transmission line cable, wave conductor звз; (діелектричний) wire акустичний х. acoustic waveguide алюмінієвий х. aluminium waveguide анізотропний тонкоплівковий х. anisotropic thin-film waveguide анізотропний х. anisotropic waveguide атмосферний х. atmospheric waveguide, atmospheric duct багатоканальний х. centipede waveguide багатопроменевий х. multibeam waveguide багатошаровий діелектричний х. multiple dielectric guide багатошаровий х. multilayered waveguide біконічний х. biconical waveguide вигнутий х. bent waveguide, curved waveguide вимірювальний х. slotted line відрізаний х. cut(-off) waveguide газовий х. gaseous waveguide гіромагнетний х. gyromagnetic waveguide гнучкий х. flexible waveguide гребінчастий х. rib waveguide, ridge(d) waveguide двомодовий х. two-mode waveguide, dual-mode waveguide дифузний х. (in-)diffused waveguide діафрагмований х. diaphragmatic waveguide діелектричний гребінчатий х. dielectric ridge guide діелектричний х. dielectric (wave)guide, dielectric wave conductor друкований х. printed-circuit waveguide елн екранований х. screened waveguide електронний х. electron waveguide еліптичний х. elliptic(al) waveguide закритий х. closed waveguide; closed wave conductor звз змійковий х. serpent waveguide, sinuous waveguide зміщений х. offset waveguide зустрічно-штировий х. interdigitally loaded waveguide йонно-імплантований х. ion-implanted waveguide йоносферний х. ionospheric waveguide квадратний х. square waveguide коаксіальний х. coaxial waveguide конічний х. conical waveguide короткозамкнений х. short-circuit waveguide круглий х. circular (wave)guide, cylindrical waveguide лінзовий х. lens (wave)guide магнетооптичний х. magnetooptic waveguide магнетоплазмовий х. magnetoplasma waveguide надвисокочастотний х. || НВЧ-х. microwave waveguide нелінійний х. nonlinear waveguide ненавантажений х. unloaded waveguide неоднорідний х. inhomogeneous waveguide, nonuniform waveguide одномодовий х. mono-mode waveguide, single-mode waveguide однопровідний х. uniconductor waveguide звз однорідний х. uniform waveguide, homogeneous waveguide оптичний смужковий х. optical strip waveguide оптичний х. optical waveguide, light (wave)guide, light pipe п’єзоелектричний х. piezoelectric waveguide підводний акустичний х. underwater waveguide звз плазмовий х. plasma waveguide, plasmaguide плоский х. planar waveguide плоскопаралельний х. parallel plate waveguide приповерхневий х. || наземний х. surface(-bounded) duct; ground duct фіз природний х. terrestrial waveguide прямокутний х. rectangular waveguide, half-height waveguide розгалужений х. tapered waveguide скловолоконний х. fibre-glass waveguide скляний х. glass waveguide смужковий х. strip waveguide, ribbon waveguide спіральний х. spiral waveguide стискуваний х. squeezable waveguide стрижневий х. rod waveguide суцільнометалевий х. all-metal waveguide суцільнометалевий х. зі суцільним мідним покриттям внутрішньої поверхні all-metal waveguide with all-copper coating of inner surface твердотілий х. solid-state waveguide тонкоплівковий х. thin-film waveguide узгоджений х. matched waveguide феритовий х. ferrite waveguide х. H-типу H-waveguide х. відкритого типу free-space waveguide х. з багатьма типами коливань overmoded waveguide х. з відкритим кінцем open-ended waveguide х. з двома поздовжніми пластинами two-fin waveguide х. з діелектричними вставками dielectric-loaded waveguide х. з напівпровідниковим заповненням semiconductor-filled waveguide х. з одним типом коливань standard-size waveguide, single-mode waveguide х. з основним типом коливань dominant-mode waveguide х. з рухомими хвилями moving-wave waveguide х. з Т-подібною перегородкою T-septum waveguide х. зі стоячими хвилями standing waveguide х. змінного перетину || х. змінного січення variable cross-section waveguide х. кругового перерізу circular waveguide х. на поверхневій акустичній хвилі || х. на пах surface acoustic wave waveguide || SAW waveguide х. нестандартного перетину off-sized waveguide х. основної моди fundamental-mode waveguide х. поверхневих хвиль surface waveguide х. (тракту) нагнітання pump waveguide циліндричний х. cylindrical waveguide фіз щілинний х. slotted waveguide звз; slitted waveguide фіз |
хвиля wave; (нормальний тип) mode акустична х. acoustic wave атмосферна х. (радіо) atmospheric (radio) wave багатократно відображена х. multiple reflection wave вертикально поляризована х. vertically polarized wave вибухова х. blast wave відбита х. reflected wave; (від йоносфери) sky wave; (зворотна) back wave, backward wave вільна х. free wave фіз вільнопоширювана х. free (progressive) wave гармонічна х. harmonic wave головна ударна х. bow shock wave горизонтально поляризована х. horizontally polarized wave гранична х. boundary wave; (критична) critical wave, limiting wave, cut-off wave двогорба х. double-humped wave дециметрові х~лі || ДМХ (1–0,1 м) decimetric waves мн дециміліметрові х~лі || субміліметрові х~лі (1–0,1 мм) decimillimetric waves мн; (субміліметрові) submillimetric waves мн дифрагована х. diffracted wave довгі х~лі || ДХ || кілометрові х~лі (10–1 км) long waves || LW, kilometric waves, low-frequency waves мн електрична поперечна х. transverse electric wave || TE-wave, transverse electric mode || TE-mode фіз електрична х. electric wave, E-mode, transverse magnetic mode електромагнетна поперечна х. transverse electromagnetic wave || TEM-wave електромагнетна х. electromagnetic wave, electromagnetic mode, photon wave електронна х. electron wave фіз еліптична поляризована електромагнетна х. elliptic(al) polarized electromagnetic wave еліптична х. elliptic(al) wave фіз, мат еліптично поляризована х. elliptically polarized wave з(а)гасальна х. damped wave, decaying wave, shrinking wave заломлена х. refracted wave, transmitted wave, refracted mode, transmitted mode звичайна х. ordinary wave || O-wave, ordinary mode зворотна х. backward wave, back wave, reverse wave звукова х. sound wave, acoustic wave, sonic wave, audio-frequency wave зв’язані х. coupled waves мн земна х. || наземна х. ground(-guided) wave; (відбита) indirect wave; (поверхнева) surface wave; (багаторазово відбита) multiple-reflected wave звз змішані х~лі у лініях пересилання mixed waves in transmission lines, compound waves in transmission lines мн імпульсна х. impulse wave інтерференційна х. interferential wave інфрачервона х. infrared wave йонна х. ionic wave йоносферна х. skywave, sky wave, ionospheric wave капілярна х. capillary wave кілометрові х~лі див. довгі хвилі когерентна х. coherent wave короткі х~лі || КХ (100–10 м) short waves || SW мн критична х. critical wave, limiting wave, cut-off wave, boundary wave критична х. у світловоді lightguide critical wave лівополяризована х. left-handed polarized wave, counter-clockwise-polarized wave лінійно-поляризована х. linearly polarized wave, plane-polarized wave магнетна поперечна х. transverse magnetic wave || TM-wave, transverse magnetic mode || TM-mode метрові х~лі || МХ || ультракороткі х~лі (10–1 м) meter waves || MW, metric waves, ultra-short waves мн міліметрові х~лі (10–1 мм) millimeter waves, millimetric waves мн міріаметрові х~лі (100–10 км) myriameter waves, myriametric waves мн модульована х. modulated wave монохроматична х. monochromatic wave; simple harmonic wave фіз надвипромінювальна х. || надвипромінювальна мода superradiant mode наддовгі х~лі || НДХ (100–10 км) very long waves, very low-frequency waves мн; (міріаметрові) myriametric waves мн небесна х. (йоносферна) sky wave невідбита х. non-reflected wave, direct wave незадіяна х. idler wave незвичайна х. extraordinary wave || E-wave неоднорідна х. inhomogeneous wave, nonhomogeneous wave; non-uniform wave фіз неполяризована електромагнетна х. nonpolarized electromagnetic wave нерезонансна х. nonresonant mode нерухома електромагнетна х. electromagnetic standing wave нерухома х. (стояча) standing wave, immobile wave; (стаціонарна) stationary wave; wave at rest фіз нерухома х. в лінії пересилання standing wave in line неспотворена х. undistorted wave, undeformed wave нічні х~лі (50–10 м) night waves мн однорідна х. homogeneous wave; uniform wave фіз оптична х. optical wave ортогональна х. orthogonal wave основна х. fundamental wave, principal wave, principal mode; (переважальна) dominant wave падна х. || х., що падає impinging wave, incident wave параметрично зв’язана х. parametrically coupled wave первинна х. primary wave переважальна х. dominant wave, dominant mode плазмова х. plasma wave плоска х. plane wave, plane mode плоскополяризована електромагнетна х. plane-polarized electromagnetic wave побічна х. stray wave звз поверхнева акустична х. || ПАХ surface acoustic wave || SAW поверхнева х. surface wave; (наземна) ground wave повітряна х. air wave поздовжня х. longitudinal wave поляризована х. polarized wave поперечна х. transverse wave, S-wave поперечна електромагнетна х. transverse electromagnetic waves || TEM-wave правополяризована х. right-handed polarized wave, clockwise-polarized wave проміжні х~лі (200–50 м) medium high-frequency waves мн просторова х. (радіохвиля) space wave, spatial wave; (йоносферна) ionospheric wave, sky wave, skywave; (атмосферна) atmospheric wave прохідна х. || нестаціонарна х. transmitted wave, transient wave, passing wave пружна х. elastic wave, phonon wave пряма х. direct wave, forward(-traveling) wave, space wave, spatial wave прямокутна х. rectangular wave, square wave прямокутна х. напруги rectangular voltage wave результатна х. resultant wave розсіяна х. scattered wave рухо́ма х. moving wave, travelling wave сантиметрові х~лі (10–1 см) centimeter waves, centimetric waves мн середні х~лі || СХ || гектометрові х~лі (1–0,1 км) medium-frequency waves || MF (waves), hectometric waves мн синусоїдна х. sine wave спадна х. decaying wave, decreasing wave, collapsing wave спряжена х. conjugate wave, additional wave, associated wave опт; partial wave фіз стаціонарна х. stationary wave стороння х. extraneous wave субміліметрові х~лі || дециміліметрові х~лі (1–0,1 мм) submillimetric waves, decimillimetric waves мн сферична х. spherical wave температурна х. temperature wave теплова х. heat wave фіз тропосферна х. tropospheric wave ударна х. knock wave, shock (wave) ударна х., пришвидшувана магнетним потоком magnetically driven shock wave узгоджена х. matched mode ультразвукова х. supersonic wave ультракороткі х~лі || УКХ || метрові х~лі (10–1 м) ultra-short waves, meter waves || MW, metric waves, very high-frequency waves мн фазова х. phase wave, de Broglie wave фононна х. phonon wave х., відбита від йоносфери ionospheric sky wave х. густини density wave х. густини енергії power-density wave х. густини струму current-density wave х. де Бройля associated wave, de Broglie wave, matter wave х. з коловою поляризацією circularly polarized wave х. з критичною частотою (у хвилеводі) boundary wave, critical wave х. з обертовою площиною поляризації rotated-plane wave х. з основною поляризацією (антени) copolar wave х., збуджена перетворювачем transducer-generated wave х. зв’язку frequency setting, frequency, channel х. згину bending wave х. згущення-розрідження compressional wave х. зсуву rotational wave х. ІЧ-спектру heat wave, infrared wave х. ймовірності probability wave х. класу А1 (телеграфія незагасальними коливаннями) type A1 wave х. конвекційного струму convection-current mode х. магнетного стиску magnetic-compression wave х. матерії associated wave, de Broglie wave, matter wave, particle wave х. на виході output wave х. нагнітання pump(ing) wave, pump mode х. напруг (механічних) stress wave х. основного типу fundamental wave, principle wave х. перенапруги (імпульсної) (voltage) surge х. плоско-поляризованої дії plane-polarized wave, linearly polarized wave х. поля field wave х. прямого розсіяння forward-scattered wave х. Релея Rayleigh wave х. спірального типу helicon, spiral-type wave х. стоячої опори антени wave of self-supporting antenna tower х. струму current wave х. типу Е E-wave, E-mode, transverse magnetic wave || TM-wave, transverse magnetic mode || TM-mode х. типу ЕН EH-wave, TEM-wave х. типу Н H-wave, H-mode, transverse electric wave || TE-wav, transverse magnetic mode || TE-modee х. типу ТЕ TE-wave, H-wave х. типу ТМ TM-wave, E-wave х. тяжіння gravitational wave х. у вільному просторі free-space wave х. у кристалічній ґратці lattice wave х. щільності density wave центрована х. centred wave; (фокусована) focused wave циклотронна х. cyclotron wave циліндрична х. cylindrical wave циркулярно поляризована х. || х. з круговою поляризацією circularly polarized wave |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)