Знайдено 5 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «мужик» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

peasant [ˈpez(ə)nt] n
    1) селяни́н, заст. кмет, кметь
    2) зневажл. селю́к, мужи́к, муги́р, проста́к, хлоп, сіря́к, чубрі́й, очку́р, ціпов’я́з, мазни́ця Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

carl(е) [kɑ:l] n шотл.
1. селянин;
2. знев. мужик, селюк.
kern [kɜ:n] n
1. іст. ірландський піхотинець;
2. іст. збірн. загін ірландської піхоти;
3. іст. бідний ірландський селянин;
4. селюк, мужик; волоцюга;
5. друк. виносний елемент літери;
6. зерно (пшениці);
7. піщинка;
8. ядро (горіха).
scullion [ˈskʌlɪɘn] n
1. кухарчук; посудомийка;
2. заст. кухонний мужик.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

мужи́к (-ка́) m peasant, mouzhik, moujik, villager;
  мужикі́в (-ко́ва, -ко́ве) peasant’s, rustic;
  мужикува́ти (-у́ю, -у́єш) І vi to be a peasant:
  тут мужику́єте, а там панува́тимете, you are peasants here but there you will be lords (be well off);
  мужи́цтво (-ва) n Coll. peasantry; coarse (rustic) manners;
  мужи́цький (-ка, -ке), мужи́чий (-ча, -че) peasant’s, of a villager; virile, masculine;
  мужи́чка (-ки) f peasant woman (girl);
  му́жний (-на, -не)*, мужній (-ня, -нє)* brave, courageous, gallant; strong, masculine; stout, portly;
  му́жність (-ности [-ності]) f manhood; manly courage; stoutness;
  мужні́ти (-і́ю, -і́єш) І vi to become manly (virile, portly);
  мужоло́жець (-жця) m homosexualist;
  мужоло́жство (-ва) n pederasty, homosexualism;
  мужчи́на (-ни) m man;
  му́жньо adv.: му́жній.