Знайдено 5 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «крадій» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

burglar [ˈbɜːɡlə, амер. ˈbɝːɡl(ə)r] n
    (часто нічни́й) ха́тній зло́дій; кварти́рний зло́дій (розм. кварти́рник); краді́й; зло́дій-зло́мник, громи́ло
    • burglar alarm — охоро́нна сигналіза́ція
    • cat burglar — жарг. кварти́рковий зло́дій (злодій, що влазить у хату через верхні вікна, дах, як правило непомітно для господарів) Обговорення статті
captor [ˈkæptə, амер. -(ə)r -ɔːr] n
    викра́да́ч, краді́й, зага́рбник, займа́ч, заст. полони́тель Обговорення статті
thief [θiːf] n (pl thieves [θiːvz])
    зло́дій, краді́й; (в контексті) хапко́, торбохва́т, вікнола́з
    • sea thief — архаїч. пірат Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

scrounger [skraʋndʒɘ] n
1. злодій, крадій;
2. жебрак, прошак.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

кра́діж (-дежі) f or краді́ж (-дежу́) m theft, stealing, robbery; stolen goods;
  краді́жка (-ки) f Dim., small theft, petty larceny:
  краді́жний (-на, -не)* thievish, stolen;
  краді́й (-ія́) m thief, stealer;
  краді́ння n = кра́діж; кра́діжки adv. = крадькома́; крадько́ (-ка́) m = краді́й; крадькома́ adv. secretly, stealthily, furtively:
  ви́йти крадькома́, to slip away stealthily;
  гля́нути крадькома́, to steal a look at;
  крадю́чий (-ча, -че) thieving.