Знайдено 12 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «корба» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

crab1 [kræb] n
1. зоол. краб;
2. (С.) Рак (сузір’я і знак зодіаку);
3. розм. незручність; невдача;
4. тех. візок (кран); лебідка, корба;
5. дика яблуня; яблуко-кислиця;
6. розм. буркотун, буркотлива людина;
◊ to catch a ~ дуже глибоко занурити весло, «піймати ляща».
gin [dʒɪn] n
1. джин (напій);
2. джин (бавовноочисна машина);
3. піднімальна лебідка; ручна корба;
4. шків;
5. пастка; сільце;
◊ ~ mill амер. розм. шинок, пивна.
hauler [ˈhɔ:lɘ] n
1. коловорот; корба, лебідка;
2. відкочувач.
reel [ri:l] n
1. котушка (ниток); шпулька; бобіна;
2. тех. барабан;
3. мотовило;
4. корба;
5. рулон (паперу);
6. короткометражний кінофільм; частина (кінофільму);
  film in four ~s фільм у чотирьох частинах;
7. рулетка (тж measuring ~);
8. хитання; коливання;
9. вихор;
10. хоровод, танок;
◊ off the ~ безупинно, безперервно.
swipe [swaɪp] n
1. сильний удар;
2. спорт. той, що завдає сильного удару;
3. тех. коромисло; корба;
4. тех. важіль.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

корба crank, winch, windlass.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

crank ко́рба; кривоши́п; колі́нчастий ва́жіль
[kræŋk]
reel 1. шпу́ля, бобі́на, кото́к || шпу́льний, бобі́нний, котко́вий 2. бараба́н || бараба́нний 3. ко́рба || ко́рбовий 4. навива́ти//нави́ти (on, up – на шпулю тощо), намо́тувати//намота́ти; розвива́ти//розви́ти (off – зі шпулі тощо), розмо́тувати//розмота́ти
[riːl]
~ of film = кото́к (фото)плі́вки
measuring ~ = руле́тка
winch 1. лебі́дка, катери́нка || лебі́дковий, катери́нковий || підійма́ти//під(ій)ня́ти лебі́дкою [катери́нкою] 2. ко́рба || ко́рбовий
[wɪntʃ]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

ко́рба crank, winch

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

ко́рба (-би) f crank, crooked handle, winch, organ handle;
  корбови́й (-ва́, -ве́) of a handle (crank).

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

gig цебер; лебідка, корба; гичка; спортивний весловий човен