Знайдено 3 статті
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «кожуха» на інших ресурсах:

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

unhood зніма́ти//зня́ти ковпака́ [кожуха́, капо́та]
[ˌʌn'hʊd]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

кожу́|х (-а) 1. (корпус) case; casing; cover; enclosure; housing 2. (ковпак) bonnet, shroud, hood 3. (оболонка) shell; mantle; jacket ▪ у —сі́ jacketed, cased; зніма́ти —ха́ to remove the cover, to unhood, to uncase, to unjacket
водяни́й ~ = water jacket
екранува́льний ~ = shielding case
запобі́жний ~ = див. захисний ~
захисни́й ~ = shield; protective cover/housing; safety enclosure; (активної зони реактора) core catcher
нагріва́льний ~ = heating jacket
~ реа́ктора = reactor vessel
холоди́льний ~ = cooling jacket

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

виверта́ти (-а́ю, -а́єш) I vt: (ви́вернути I) to overthrow, overturn, upset, subvert; to turn inside out:
  виверта́ти кожуха́, to reverse the sides of a sheepskin coat;
  виверта́ти кише́ні, to draw out one one’s pockets;
  виверта́ти о́чі, to roll one’s eyes;
  виверта́ти ду́ба, to uproot a tree;
  виверта́ти поря́док, to throw into confusion, to unsettle;
  виверта́тися I vi to be turned over (overturned); to squeeze oneself out of the difficulty; to stretch oneself out comfortably.