Знайдено 13 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «застилати» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

bestrew [bɪˈstru:] v (past bestrewed, p. p. bestrewed, bestrewn, pres. p. bestrewing)
1. розкидати; обсипати, засипати;
2. покривати товстим шаром, застилати;
  to ~ the floor with papers застелити підлогу газетами.
haze [heɪz] v (past i p. p. hazed, pres. p. hazing)
1. застилати (про туман);
2. затуманюватися; хмаритися;
3. мор. виснажувати роботою; карати найважчою роботою;
4. амер. злісно кепкувати;
5. розм. лякати; лаяти; бити;
◊ to ~ about байдикувати, тинятися.
mat1 [mæt] v (past i p. p. matted, pres. p. matting)
1. застилати матами (рогожею); стелити мати;
2. прикривати рогожею (рослини на зиму);
3. робити настил;
4. сплутувати; притоптувати (траву);
5. сплутуватися (волосся);
6. робити матовим (скло, поверхню); робити тьмяним.
mist [mɪst] v
1. затуманювати(ся); застилати(ся) туманом;
  her eyes were ~ed with tears її очі затуманилися від сліз;
2. мрячити, мжичити;
  it is ~ing мрячить.
overspread [ˌɘʋvɘˈspred] v (past і р. р. overspread, pres. p. overspreading)
1. вкривати, застилати;
2. оповивати (про хмари тощо).
strew [stru:] v (past strewed, p. p. strewed, strewn, pres. p. strewing)
1. розкидати; розбризкувати;
  to ~ newspapers upon the table розкидати газети по столу;
  the rubbish was ~n all over the yard сміття було розкидане по усьому двору;
  the parts of the crashed plane were ~n over an area of more than two kilometres уламки літака, який загинув, розкидало на площі понад два кілометри;
2. посипати (піском);
  to ~ sand over the floor розсипати пісок на підлозі;
3. покривати, закидати, усипати, усівати;
  to ~ smb’s path with flowers усипати чиюсь дорогу квітами;
  to ~ the table with newspapers завалити стіл газетами;
4. бути розкиданим (по поверхні);
  the boulders that ~ed the mountain-side каміння, яке було розкидане по гірському схилу;
5. накривати, застилати покривалом (ліжко);
6. стелити постіль;
7. поет. зрівняти з землею;
8. поет. заспокоїти, угамувати бурю.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

заслати2 див. застилати&main_only=&highlight=on">застилати.
застеляти, застилати, застелити, заслати 1. (покривати) to cover;
● ~ килимом to lay/to stretch the carpet, to carpet;
2. (про туман та ін.) to veil; (про хмари) to cloud;
● ~ хмарами to overcloud, to overcast with clouds.
застилати див. застеляти.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

occult 1. (астр.) застила́ти 2. затуля́ти//затули́ти, зате́мнювати//зате́мни́ти, за́стити, за́стувати
[ə'kʌlt]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

застила́ти (астр.) occult

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

засла́ти (-стелю́, -сте́леш) 2 P vt: (застила́ти, or засте́лювати, застеля́ти I) to spread, overspread:
  засла́ти стіл, to cover the table with a tablecloth; to strew (all over).
застила́ти (-а́ю, -а́єш) I vt = застеля́ти; засла́ти (застелю́, -е́леш) P vt= застели́ти; хма́ри засла́ли не́бо, the clouds covered the sky;
  сльо́зи засла́ли їй о́чі, tears dimmed her eyes;
  застила́тися, засла́тися vi to be covered (spread over, obscured, dimmed).