Знайдено 13 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «запор» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

constipated adj
    слаби́й на запертя́, запре́т, закреп, запо́р До обговорення Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

bibb [bɪb] n засув, запор; пробка, чіп; кран.
bind [baɪnd] v (past і p. p. bound, pres. p. binding)
1. в’язати, зв’язувати, перев’язувати; прив’язувати; зав’язувати;
  to ~ a dog to a tree прив’язувати собаку до дерева;
  to ~ one’s hair with a ribbon перев’язувати волосся стрічкою;
  to ~ one’s leg перев’язувати ногу;
  to ~ a wound перев’язувати рану;
2. переплітати (книгу);
  to ~ a book переплітати книжку;
  to ~ magazine переплітати журнал;
3. обшивати, обв’язувати (краї);
  to ~ the edge of the carpet обшити краї килима;
4. робити твердим (щільним);
  frost ~s the ground in winter мороз сковує землю взимку;
5. затвердіти;
6. мед. закріпити шлунок; викликати запор;
7. зобов’язувати;
  to ~ oneself to do smth зобов’язатися щось зробити;
  ~ down зобов’язувати;
  ~ off закрити ряд петель (у в’язанні);
  ~ over зобов’язати когось зробити щось;
  to ~ over to appear зобов’язати з’явитися у суд;
  to ~ up
    1) перев’язувати (рану);
    2) зв’язувати (with);
  this problem is bound up with many others ця проблема зв’язана з багатьма іншими проблемами;
    3) бути зайнятим чимсь (in);
◊ he is bound by a promise він зв’язаний обіцянкою;
  he is bound to come він обов’язково прийде;
  it is bound to happen це неодмінно трапиться;
  she is bound up in her work вона вся в роботі;
  the ship is bound for Bristol корабель іде на Бристоль;
  to be bound by smth бути зв’язаним чимсь;
  to be bound for some place направлятися кудись;
  to be bound to do smth обов’язково зробити щось; відчувати моральний обов’язок.
bound [baʋnd] a
1. невільний, зв’язаний; тісно пов’язаний з чимсь;
  her problems are ~ up with her illness її проблеми тісно пов’язані з хворобою;
2. зобов’язаний; вимушений;
  to be ~ to do smth бути вимушеним/ зобов’язаним щось зробити;
  ~ to military військовозобов’язаний;
  I am ~ to say... вимушений сказати...;
3. неодмінний; обов’язковий;
  smth is ~ to happen щось обов’язково повинне трапитися;
4. певний; що має намір; що зважився (зробити щось);
5. оправлений, в оправі (про книгу);
  ~ in leather у шкіряній палітурці;
6. мед. хворий на запор.
constipate [ˈkɒnstɪpeɪt] v (past i p. p. constipated, pres. p. constipating) мед. викликати запор;
  to be ~d страждати запорами.
constipation [ˌkɒnstɪˈpeɪʃ(ɘ)n] n мед. запор.
costive [ˈkɒstɪv] a
1. амер. розм. дорогий, коштовний;
2. повільний, неквапливий;
3. мед. хворий на запор.
fastener [ˈfɑ:s(ɘ)nɘ] n
1. запор, засув;
2. застібка;
3. затискач;
4. скріпка для паперів (тж paper-~).
hasp [hæsp] n
1. запор, засув; гак; защіпка;
2. застібка;
3. молоток;
4. текст. шпулька.
obstruction [ɘbˈstrʌkʃ(ɘ)n] n
1. перепона, завада, перешкода;
  an ~ to завада чомусь;
  to remove an ~ усувати перепону;
2. парл. обструкція;
3. мед. запор; закупорка;
  an intestinal ~ закупорка кишківника;
  a respiratory ~ закупорка дихальних шляхів.
sneck [snek] n розм. засув, засувка; запор; клямка.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

запор мед. constipation.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

запо́р (-а) див. замо́к; замика́ч