Знайдено 9 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «забезпечування» на інших ресурсах:

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

assurance = [ə'ʃʊərəns] 1. забезпе́чування/забезпе́чення; ґарантува́ння 2. ґара́нтія; запе́внення 3. пе́вність; впе́вненість
• software quality ~ = забезпе́чення я́кості програ́м (со́фту); ґара́нтії я́кості програ́м (со́фту)
engineering = [ˌɛndʒɪ'nɪərɪŋ] 1. те́хніка 2. розробля́ння; проєктува́ння, конструюва́ння
• computer ~ = 1. конструюва́ння комп’ю́терів 2. обчи́слювальна те́хніка (галузь знань)
• computer-aided ~ = автоматизо́ване розробля́ння (проєктува́ння)
• computer-assisted software ~ = автоматизо́ване проєктува́ння систе́м програмо́вих за́собів (со́фту)
• electronic ~ = електро́нна те́хніка
• human ~ = інжене́рна психоло́гія, ергоно́міка
• knowledge ~ = інжене́рія знань (методи і засоби представляння, зберігання та опрацьовування знань)
• reliability ~ = те́хніка забезпе́чування наді́йності
• requirements ~ = розробля́ння вимо́г (до проєктованої системи), розробля́ння техні́чних умо́в
• software ~ = програмоте́хніка; техноло́гія програмува́ння, те́хніка розробля́ння програмо́вих за́собів (со́фту)
• systems ~ = 1. проєктува́ння (вели́ких) систе́м, системоте́хніка, систе́мне проєктува́ння 2. те́хніка систе́много ана́лізу
supply = [sə'plaɪ] 1. постача́ння; забезпе́чування/забезпе́чення || постача́ти/поста́чити; забезпе́чувати/забезпе́чити 2. подава́ння/подання́ || подава́ти/пода́ти (до пристрою)
• power ~ = 1. (електро)жи́влення 2. джерело́ (електро)жи́влення
• uninterruptible power ~ = джерело́ безпере́рвного жи́влення

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

assurance пе́вність; ґара́нтія
[ə'ʃʊərəns,ə'ʃɔːrəns, ə'ʃʊrəns]
~ of uniformity of measurements = забезпе́чування [забезпе́чення] є́дности [одна́ко́вости] мі́ряння
quality ~ = ґара́нтія я́кости
provision 1. забезпе́чування//забезпе́чення; постача́ння 2. (against) застере́жні [запобі́жні] за́ходи (проти чогось) ■ with ~ for врахо́вуючи, беручи́ до ува́ги; to make ~ (for) підготува́ти(ся) (до); вжи́ти за́ходів (щодо); передба́чити (щось)
[prə'vɪʒn]
emergency ~s = протиаварі́йні (запобі́жні) за́ходи
metrological ~ = метрологі́чне забезпе́чення
suppl|y 1. постача́ння; забезпе́чування//забезпе́чення || постача́льний || постача́ти//поста́чити, настача́ти//наста́чити; забезпе́чувати//забезпе́чити ■ to take a ~ (of) заправля́ти//запра́вити (чимось); to keep —ied (пості́йно) постача́ти (with – щось); to provide ~ (of) забезпе́чувати постача́ння (чогось); to ~ a deficiency (с)компенсува́ти неста́чу; to ~ a signal подава́ти сигна́л (to – на) 2. (джерело́) жи́влення || живи́льний || живи́ти; підво́дити//підве́сти 3. (мн.) запа́с ■ to create a ~ (of) ство́рювати//створи́ти запа́с (чогось)
[sə'plaɪ]
database ~ = ве́дення [допо́внювання] ба́зи да́них
electric ~ = 1. електрожи́влення 2. електропостача́ння
electric power ~ = 1. електрожи́влення 2. електропостача́ння
emergency ~ = недоторка́нний резе́рв
fuel ~ = 1. постача́ння па́лива 2. заправля́ння па́ливом
gas ~ = газопостача́ння
grid-voltage ~ = джерело́ сітко́во́го змі́щення
heat ~ = теплопостача́ння
independent power ~ = автоно́мне жи́влення
laser power ~ = (блок) жи́влення ла́зера
magnet power ~ = жи́влення магне́ту
materials and equipment ~ = матерія́льно-техні́чне постача́ння
power ~ = 1. енергопостача́ння; електропостача́ння 2. (електричне) жи́влення, електрожи́влення 3. джерело́ електроене́ргії (мережа тощо); джерело́ (електро)жи́влення
solar power ~ = сонце́ве джерело́ (електро)жи́влення
uninterruptible power ~ [UPS] = безпере́рвний живи́льник, джерело́ безпере́рвного жи́влення
water ~ = 1. водопостача́ння 2. запа́с води́

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

забезпе́чування//забезпе́чення 1. (постачання) supply 2. (планування) provision 3. (підтримування) support(ing)
~ є́дности мі́ряння [вимі́рювання] assurance of uniformity of measurements
~ одна́ко́вости мі́ряння = див. ~ єдности міряння
забезпе́чення 1. (ґарантованість) security; guarantee 2. (запобіжні заходи) provision 3. (постачання) supply 4. (підтримка) support 4. (дія) див. забезпе́чування&main_only=&highlight=on">забезпе́чування
апара́тне ~ = (комп.) hardware
метрологі́чне ~ = metrological provision
програмо́ве ~ = (комп.) software див. тж софт

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

wood (і) ліс; дерево; лісоматеріял; дрова; (пк) дерев’яний
w. flat stock дерев’яний плоский матеріял (тонкі платівки, дошки)
w. flat stock adhesive клей для плоских шарів дерева
w. milling перероблення [подрібнювання] дерева (у паперовий м’якуш)
w. preserving забезпечування [захищання] (від гниття [просочування]) дерева (дерево-просочувальним розчином: ammoniacal copper arsenite [chemonite] суміш з Cu(OH)2 - 1,84%, As2O3 - 1,3%, NH3 - 2,8%, CH3COOH - 0,05%, решта вода)
w. solid fuels дров’яне паливо
w. stove піч [грубка] для нагрівання дровами
w. treating обробляння дерева
w. treating equipment устатковання для оброблення дерева
w. treating processes процеси оброблення дерева
w. waste деревні відходи
w. waste disposal усунення деревних відходів
w. waste incinerator спалювач деревних відходів
w. waste multiple chamber incinerator багатокамерний спалювач [спопеляч] деревних відходів [лісоматеріяльних обрізків]