Знайдено 9 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «декремент» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

decrement [ˈdekrɪmɘnt] n
1. зменшення; спад;
2. ступінь спаду;
3. фіз., мат. декремент;
  logarithmic ~ логарифмічний декремент;
4. тех. заспокоєння, демпфірування;
5. мед. стадія затихання хвороби.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

декремент фіз., мат. decrement.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

decrement = ['dɛkrɪmənt] 1. величина́ зме́ншення; величина́ спа́ду 2. сту́пінь зме́ншення, сту́пінь спа́ду 3. декреме́нт, коефіціє́нт згаса́ння

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

decrement коефіціє́нт згаса́ння; декреме́нт || декреме́нтовий
['dεkrɪmənt]
Balmer ~ = Ба́льмерів декреме́нт
damping ~ = коефіціє́нт згаса́ння; декреме́нт
logarithmic ~ = логаритмі́чний декреме́нт
numerical ~ = числови́й декреме́нт
oscillation ~ = декреме́нт колива́нь
wave ~ = декреме́нт хви́лі
rate 1. шви́дкість (процесу) || шви́дкісний 2. темп || темпови́й 3. частота́; часто́тність 4. інтенси́вність 5. сту́пінь; рі́вень 6. хід (годинника) || реґулюва́ти//зреґулюва́ти (хід годинника) 7. но́рма 8. розря́д; сорт 9. оці́нювати//оціни́ти; визнача́ти//ви́значити клас, катего́рію то́що ■ at any ~ у бу́дь-якому ра́зі, хоч би як там [що то] було́; у бу́дь-який спо́сіб, у бу́дь-якому ви́падку; прина́ймні; at this ~ таки́м чи́ном; at that ~ у тако́му ра́зі, у тако́му ви́падку
[reɪt]
~ of absorption = шви́дкість абсо́рбції
~ of adsorption = шви́дкість адсо́рбції
~ of aggregation = шви́дкість аґреґа́ції
~ of attack = шви́дкість роз’їда́ння
~ of change = шви́дкість [темп] змі́нювання; похідна́; кру́тість, стрі́мкість
~ of climb = шви́дкість підійма́ння
~ of convergence = шви́дкість збі́жности
~ of deceleration of the universe’s expansion = шви́дкість повільні́шання розбіга́ння все́світу
~ of deformation = шви́дкість деформува́ння
~ of occurrence = поши́реність
~ of response = 1. шви́дкість спрацьо́вування (приладу) 2. шви́дкість ві́дгуку [реа́кції]
~ of rise = 1. шви́дкість [темп] зроста́ння 2. кру́тість фро́нту (імпульсу)
~ of sedimentation = шви́дкість седимента́ції
absorbed-dose ~ = поту́жність погли́неної до́зи
absorption ~ = шви́дкість [інтенси́вність] вбира́ння [поглина́ння]
acceptable failure ~ = прийня́тна [допуско́ва] частота́ відмо́в
accident ~ = аварі́йність
accretion ~ = шви́дкість акре́ції
activation ~ = шви́дкість актива́ції
adiabatic ~ = шви́дкість адіяба́тного змі́нювання
adiabatic lapse ~ = (гф) адіяба́тний ґрадіє́нт
aging ~ = шви́дкість старі́ння
air-flow ~ = шви́дкість пові́тряного пото́ку
angular ~ = кутова́ шви́дкість
arrival ~ = шви́дкість надхо́дження
attenuation ~ = шви́дкість сла́бшання
averaged ~ = усере́днена шви́дкість (процесу)
background counting ~ = фо́нова шви́дкість підрахо́вування
baud ~ = шви́дкість пересила́ння інформа́ції (в бодах)
bit (transfer) ~ = шви́дкість пересила́ння да́них (у біт/сек)
breeding ~ = шви́дкість відтво́рювання (ядерного палива)
burning ~ = шви́дкість згоря́ння
burst ~ = (комп.) монопо́льна шви́дкість
capture ~ = шви́дкість захо́плювання
charge-transfer ~ = шви́дкість перено́шення заря́ду
charging ~ = шви́дкість насна́жування [заряджа́ння]
climbing ~ = шви́дкість набира́ння висоти́
clock ~ = 1. та́ктова частота́ 2. хід годи́нника
collision ~ = інтенси́вність [частота́] зі́ткнень
combustion ~ = шви́дкість [інтенси́вність] горі́ння
compression ~ = шви́дкість стиска́ння
condensation ~ = шви́дкість конденсува́ння [конденса́ції]
consumption ~ = шви́дкість витрача́ння (реактанту в хемічній реакції)
conversion ~ = шви́дкість перетво́рювання
cooling ~ = 1. шви́дкість холо́нення 2. шви́дкість охоло́джування
corrosion ~ = шви́дкість коро́зії
counting ~ = 1. шви́дкість підрахо́вування 2. чи́сло ві́дліків на одини́цю ча́су
crack-growth ~ = шви́дкість ро́сту [зроста́ння] трі́щини
cracking ~ = шви́дкість трі́скання
crack-propagation ~ = шви́дкість поши́рювання трі́щини
creep ~ = шви́дкість по́взкости, пито́ма по́взкість
critical energy-release ~ = крити́чна шви́дкість виві́льнювання ене́ргії
crystallization ~ = шви́дкість кристалі́ння [кристаліза́ції]
damping ~ = декреме́нт, шви́дкість згаса́ння
data (transmission) ~ = шви́дкість пересила́ння да́них
death ~ = сме́ртність, шви́дкість вимира́ння
decay ~ = 1. шви́дкість розпада́ння 2. шви́дкість ме́ншання [спада́ння]
decomposition ~ = шви́дкість розпада́ння [розклада́ння]
decompression ~ = 1. шви́дкість ни́жчання ти́ску 2. шви́дкість зни́жування ти́ску
deposition ~ = 1. шви́дкість осіда́ння 2. шви́дкість напоро́шування 3. шви́дкість відклада́ння (речовини на поверхні) 4. шви́дкість оса́джування по́криву
destruction ~ = шви́дкість руйнува́ння
detection ~ = шви́дкість виявля́ння
detonation ~ = шви́дкість детонува́ння [детона́ції]
development ~ = (фот.) шви́дкість проявля́ння [виявля́ння]
diffusion ~ = шви́дкість дифу́зії
discharging ~ = 1. шви́дкість висна́жування [розряджа́ння] 2. шви́дкість витіка́ння
disintegration ~ = шви́дкість дезінтеґра́ції; шви́дкість розпада́ння
dissociation ~ = шви́дкість дисоція́ції
dissolution ~ = шви́дкість [інтенси́вність] розчиня́ння
dosage ~ = поту́жність [інтенси́вність] до́зи (опромінення)
dose ~ = див. dosage ~
dry-adiabatic lapse ~ = адіяба́тний вертика́льний ґрадіє́нт температу́ри сухо́го пові́тря
earth ~ = кутова́ шви́дкість оберта́ння Землі́
effusion ~ = шви́дкість ефу́зії
emission ~ = шви́дкість емі́сії, інтенси́вність висила́ння
energy-release ~ = шви́дкість виві́льнювання ене́ргії
entropy-production ~ = шви́дкість виробля́ння ентропі́ї
equilibrium ~ = шви́дкість рівнова́жного проце́су
erosion ~ = шви́дкість еро́зії
error ~ = частота́ (поя́ви) помило́к
etching ~ = шви́дкість ща́влення [тра́влення]
evacuation ~ = шви́дкість відсмо́ктування [випомпо́вування]
evaporation ~ = шви́дкість [інтенси́вність] випаро́вування
exchange ~ = шви́дкість [інтенси́вність] обмі́нювання
excitation ~ = шви́дкість збу́джування
expansion ~ = шви́дкість розши́рювання
expansion ~ of the universe = шви́дкість ши́ршання [розбіга́ння] все́світу
explosion ~ = шви́дкість ви́буху
exposure ~ = поту́жність опромі́нювання
extension ~ = шви́дкість розтя́гування
failure ~ = частота́ відмо́в; частота́ ава́рій
fallout dose ~ = поту́жність до́зи опромі́нення від (радіоакти́вних) ви́падів
fatigue ~ = шви́дкість уто́млювання
feed(ing) ~ = шви́дкість подава́ння
filtration ~ = шви́дкість фільтрува́ння
fission ~ = інтенси́вність [шви́дкість, густина́ а́ктів] по́ділу/ділення
flame propagation ~ = шви́дкість поши́рювання по́лум’я
flocculation ~ = шви́дкість флокуля́ції
flow ~ = 1. шви́дкість пото́ку [течії́] 2. ви́трата (плину)
formation ~ = шви́дкість утво́рювання; шви́дкість формува́ння
frame ~ = частота́ ка́дрів
freezing ~ = 1. шви́дкість замерза́ння 2. шви́дкість заморо́жування
fuel-burnup ~ = шви́дкість вигоря́ння па́лива
fusion ~ = шви́дкість ядро́вого си́нтезу
generation ~ = 1. шви́дкість ґенерува́ння 2. шви́дкість утво́рювання
growth ~ = інкреме́нт, шви́дкість зроста́ння [бі́льшання]
hardening ~ = 1. шви́дкість змі́цнювання 2. шви́дкість тужа́віння
heat-absorption ~ = шви́дкість [інтенси́вність] теплопоглина́ння
heat-dissipation ~ = шви́дкість [інтенси́вність] розсі́ювання тепла́
heating ~ = шви́дкість [інтенси́вність] нагріва́ння
heat-transfer ~ = шви́дкість [інтенси́вність] перено́шення тепла́
high ~ = висо́ка шви́дкість
instability growth ~ = інкреме́нт несті́йкости
ionization ~ = шви́дкість [інтенси́вність] йоніза́ції
lapse ~ = висо́тний перепа́д, вертика́льний ґрадіє́нт (температури, тиску)
leakage ~ = шви́дкість витіка́ння
loading ~ = шви́дкість наванта́жування
loss ~ = шви́дкість втрача́ння
low ~ = мала́ шви́дкість
malfunction ~ = (комп.) частота́ відмо́в
mass-flow ~ = 1. ма́сова ви́трата 2. ма́сова шви́дкість пото́ку
mass-transfer ~ = шви́дкість перено́шення ма́си
measuring ~ = шви́дкість мі́ряння
melting ~ = шви́дкість то́плення [пла́влення]
migration ~ = шви́дкість міґра́ції
moist-adiabatic lapse ~ = адіяба́тний вертика́льний ґрадіє́нт температу́ри воло́гого пові́тря
noise ~ = коефіціє́нт шу́му
nucleation ~ = шви́дкість зародкува́ння
outgassing ~ = 1. шви́дкість газовиділя́ння 2. шви́дкість дегаза́ції
oxidation ~ = шви́дкість оки́снювання
plastic-deformation ~ = шви́дкість пласти́чного деформува́ння
polymerization ~ = шви́дкість полімериза́ції [полімер(из)ува́ння]
precipitation ~ = шви́дкість оса́джування
pressure lapse ~ = вертика́льний ґрадіє́нт ти́ску
process ~ = шви́дкість проце́су
production ~ = 1. інтенси́вність [шви́дкість] утво́рювання [наро́джування] (частинок) 2. продукти́вність 3. но́рма ви́робітку
pulse ~ = частота́ надхо́дження і́мпульсів
pumping ~ = шви́дкість помпува́ння; шви́дкість нагніта́ння [напомпо́вування]; шви́дкість випомпо́вування
reaction ~ = шви́дкість реа́кції
reading ~ = шви́дкість зчи́тування
recombination ~ = шви́дкість рекомбіна́ції
recovery ~ = шви́дкість відно́влювання
recurrence ~ = частота́ повто́рювання
reduction ~ = 1. шви́дкість ме́ншання [зме́ншування] 2. (х.) шви́дкість відно́влювання
reference crack-growth ~ = ба́зова шви́дкість ро́сту [зроста́ння] трі́щини
refresh ~ = (комп.) шви́дкість поно́влювання (екрану)
relaxation ~ = шви́дкість [частота́] релакса́ції
repeat ~ = частота́ повто́рювання
repetition ~ = частота́ повто́рювання
reset ~ = шви́дкість відно́влювання (після помилки, комп.)
response ~ = 1. шви́дкість спрацьо́вування (приладу) 2. шви́дкість ві́дгуку [реа́кції]
rod-insertion ~ = шви́дкість зану́рювання стри́жня (в активній зоні)
rod-withdrawal ~ = шви́дкість виво́дження стри́жня (з активної зони)
rotation ~ = шви́дкість оберта́ння
sampling ~ = шви́дкість дискретиза́ції
saturation-adiabatic lapse ~ = адіяба́тний вертика́льний ґрадіє́нт температу́ри воло́гого пові́тря
scan(ning) ~ = шви́дкість сканува́ння
sedimentation ~ = шви́дкість осіда́ння
shear(ing) ~ = шви́дкість зсува́ння
shutdown ~ = шви́дкість вимика́ння (реактора, комп’ютера тощо)
signal-transmission ~ = шви́дкість пересила́ння сигна́лу
solidification ~ = шви́дкість тве́рднення [тужа́віння]
spatial growth ~ = просторо́вий інкреме́нт (нестійкости)
spread(ing) ~ = шви́дкість поши́рювання
star-formation ~ = шви́дкість зореутво́рювання
steady ~ = уста́лена шви́дкість
strain ~ = шви́дкість деформува́ння
strain-hardening ~ = шви́дкість деформаці́йного змі́цнювання
sublimation ~ = шви́дкість субліма́ції
surface-recombination ~ = шви́дкість поверхне́вої рекомбіна́ції
switching ~ = шви́дкість перемика́ння
synthesis ~ = шви́дкість си́нтезу
threshold ~ = поро́гова шви́дкість
time ~ of change = шви́дкість змі́нювання з ча́сом, часова́ похідна́
tolerance dose ~ = допуско́ва поту́жність до́зи (опромінення)
transfer ~ = шви́дкість пересила́ння
transition ~ = шви́дкість перехо́ду
transmission ~ = шви́дкість пересила́ння
trapping ~ = шви́дкість захо́плювання
turnover ~ = (фх) шви́дкість колоо́бігу
uniform ~ = 1. ста́ла шви́дкість 2. шви́дкість рівномі́рного змі́нювання
vaporization ~ = шви́дкість паротво́рення [пароутво́рювання]
volume ~ of flow = о́б’є́мна шви́дкість пото́ку
volumetric flow ~ = о́б’є́мна ви́трата (плину)
volumetric heat-release ~ = густина́ тепловиділя́ння
wear(ing) ~ = шви́дкість зно́шування
weight flow ~ = вагова́ ви́трата

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

декреме́нт (-у) damping rate, decrement ▪ із нульови́м —ом zero-decrement
Ба́льмерів ~ = Balmer decrement
~ вгамо́вування колива́нь = damping rate, oscillation decrement
~ згаса́ння = damping rate; (Ландау) Landau damping rate
логаритмі́чний ~ = logarithmic decrement
~ хви́лі = wave decrement
числови́й ~ = numerical decrement
показни́к (-а́) 1. index, factor 2. (степеня, експоненти) exponent 3. (підтвердження) proof
абсолю́тний ~ зало́млювання = absolute index of refraction; absolute refractive constant
~ адіяба́ти = adiabatic [isentropic] exponent; ratio of specific heats
~ асиме́трії = skewness
~ бі́льшання = growth rate
~ блука́ння = wandering exponent
~ вгамо́вування = див. декреме́нт&main_only=&highlight=on">декреме́нт
водне́вий ~ = pH value, pH index
групови́й ~ зало́млювання = group (refraction) index
~ диспе́рсії = index of dispersion
~ дифу́зії = див. коефіціє́нт дифу́зії
дробо́вий ~ = fractional exponent
~ експоне́нти = exponent
ефекти́вний ~ зало́млювання = effective index of refraction
ефекти́вний крити́чний ~ = effective critical exponent
~ заба́рвлення = color index
~ зало́млювання = index of refraction, refraction [refractive, refracture] index; (звичайної/незвичайної хвилі) ordinary/extraordinary refraction index; (лінзи) index of lens
~ заника́ння = див. декреме́нт&main_only=&highlight=on">декреме́нт
~ збі́жности = exponent of convergence
зірко́вий ~ = star exponent
~ зроста́ння = growth rate
ко́лірний ~ = (астр., опт.) color index
~ ко́лірности = див. колірний ~
~ ко́льору зорі́ = star color index
ко́мплексний ~ = complex exponent
кополіме́рний зірко́вий ~ = copolymer star exponent
~ ко́реня = index of the root [radical], root index, order of the radical
крити́чний ~ = critical exponent
~ кумуляти́вної до́зи опромі́нення = cumulative exposure index [CUEX]
~ Ляпуно́ва = Lyapunov exponent
нульови́й ~ = (степеня, експоненти) zero exponent
~ масшта́бности = scaling factor
~ ме́ншання = див. декреме́нт&main_only=&highlight=on">декреме́нт
~ орієнта́ції = (молекули) orientation parameter
~ оки́снюваности oxidation value
~ пере́тину = crossover exponent
~ пласти́чности = plasticity index
~ поглина́ння = absorption coefficient
поліме́рний зірко́вий ~ = polymer star exponent
~ політро́пи = polytropic exponent [coefficient, index]
~ посла́блювання = attenuation coefficient; (світла на одиниці довжини) linear extinction coefficient
~ про́би = (металів) assay number
~ радика́лу = root index, order of the radical, index of the radical [root]
~ розбі́жности діягра́ми = (Файнменової) diagram index
~ ро́зкиду = (даних, стат.) index of dispersion
~ розумо́вого ро́звитку = intelligence quotient [IQ]
~ сла́бшання = (коливань) attenuation coefficient
~ спада́ння = див. декреме́нт&main_only=&highlight=on">декреме́нт
~ спада́ння магне́тного по́ля = (в бетатроні) field index
~ сприйня́тливости = susceptibility exponent
~ сте́пеня = exponent; index of power
~ тве́рдости = hardness number
трикрити́чний ~ = tricritical exponent
характеристи́чний ~ = characteristic index
ці́лий ~ = integral exponent
ці́лий дода́тний ~ = natural exponent
цілочислови́й ~ = integral exponent
~ я́кости = figure of merit; quality index; (приладу тж) performance index

- Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) Вгору

декремент,~а decrement; damping ratio звз
д. амплітуди damping decrement
д. енергії energy decrement
д. з(а)гасання attenuation ratio, damping factor, logarithmic decrement, damping decrement
д. з(а)гасання антени antenna decrement
д. з(а)гасання коливань oscillation decrement
динамічний д. dynamic decrement
логарифмічний д. logarithmic decrement
логарифмічний д. енергії logarithmic energy decrement, logarithmic energy loss
логарифмічний д. з(а)гасання logarithmic decrement, logarithmic damping factor; (logarithmic) damping constant
середній д. енергії average energy decrement
фазовий д. phase propagation ratio звз
добротність quality factor || Q-factor, figure of merit
власна д. unloaded Q(-factor)
д. варикапа varicap quality
д. вимірювального приладу torque/weight ratio
д. вторинного контуру secondary Q(-factor)
д. діелектричного матеріялу dielectric (material) Q
д. екрана shield quality
д. електронної лампи figure-of-merit of valve
д. зображення picture quality
д. коливальної системи oscillatory system Q-factor
д. конденсатора capacitor Q-factor, capacitor constant
д. контуру tuned-circuit Q(-factor), circuit Q
д. котушки індуктивності inductance coil Q-factor, coil constant
д. лазера Q(-factor) of laser
д. лампи band merit of valve, band merit
д. навантаженого контуру loaded Q(-factor)
д. ненавантаженого контуру unloaded Q(-factor)
д. об’ємного резонатора resonant cavity Q-factor
д. окремого контуру unloaded Q(-factor)
д. оптичного каналу optical channel factor
д. паралельного коливного контуру parallel tuned circuit Q(-factor)
д. первинного контуру primary Q(-factor)
д. підсилювача gain-bandwidth product
д. послідовного коливного контуру series tuned circuit Q
д. приймального пристрою receiver figure-of-merit
д. спектральної лінії spectral line Q(-factor)
д. хвилеміра нвч cymometer Q-factor
д., (що) виражена через декремент damping factor Q
зовнішня д. external quality factor || external Q(-factor), exterior quality factor, Q-external
навантажена д. loaded Q, working Q
приведена д. reduced Q(-factor)