Знайдено 5 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «вух» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

grin [grɪn] v (past i p. p. grinned, pres. p. grinning)
1. шкірити зуби; посміхатися;
  to ~ at smth посміхатися з чогось;
2. виражати посмішкою;
3. скалитися;
  to ~ like a dog вищиритися, ніби собака;
◊ to ~ and bear it приховувати свої переживання;
  to ~ from ear to ear, like a Cheshire cat усміхатися до вух.
splay-mouthed [ˌspleɪˈmaʋʧd] a з розтягнутим ротом; з ротом до вух.

- Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів 2005 (Шерік А.Д., Савічук В.Я., Старко В.Ф.) Вгору

you can kiss your money goodbye!
dein Geld hast du gesehen!
можеш запити свої гроші водою (забути про свої гроші)! не бачити тобі цих грошей, як своїх вух!
to be music to one’s ears
Musik f in (für) js. Ohren sein, wie Musik in den Ohren klingen
бути музикою для чиїхось вух

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

ballistic earplugs * (стрілецькі) затички для вух (‘беруші’)