Знайдено 6 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «воліти» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

prefer [prɪˈfɜ:] v (past і p. p. preferred, pres. p. preferring)
1. віддавати перевагу; воліти, вважати (визнавати) за краще;
  to ~ smb/smth віддавати перевагу комусь/чомусь;
  what hat do you ~? який капелюх вам більше подобається?;
  to ~ smth to smth віддавати перевагу чомусь над чимсь;
  I ~ coffee to tea я віддаю перевагу каві над чаєм;
  to ~ to do, doing smth воліти щось робити;
  I ~ to keep, keeping silent я краще промовчу;
2. подавати, представляти, висувати (вимогу, прохання, скаргу тощо);
  to ~ a charge against smb висувати обвинувачення проти когось;
3. підвищувати (в чині); просувати (по службі).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

воліти поет. (вважати за краще) to prefer; (бажати) to wish, to want, to desire, to be willing, to be anxious (to, for, about) (тж див. бажати, хотіти).

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

волі́ти (-і́ю, -і́єш) I vt = во́лити; to prefer, like better:
  волі́ю тебе́, ніж його́, I would rather have you than him.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

воліти дієсл. поет. (вважати за краще) to prefer; (бажати) to wish, to want, to desire, to be willing, to be anxious (to, for, about); ● див. тж. бажати, хотіти.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

choose вибирати, воліти
prefer віддавати перевагу [першість]; воліти; юр. подавати скаргу; висувати вимогу