Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
balcony [ˈbælkəni] n (pl balconies) 1) балко́н 2) (the balcony) театр. балкон 3) (the balcony) верхня галерея (в залі) ![]() |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
balcony [ˈbælkɘnɪ] n 1. балкон; 2. театр. балкон першого ярусу; 3. верхня галерея (в залі). |
gallery [ˈgælɘrɪ] n (pl galleries) 1. галерея; art, fresco ~ мистецька галерея; picture ~ картинна галерея; 2. театр. балкон; гальорка; галерея; 3. відвідувачі (глядачі) гальорки; 4. критий тир (тж shooting ~); 5. хори; public ~ місця для публіки (в ООН тощо); 6. гірн. штрек, штольня, горизонт; 7. тех. траншея (для кабелю тощо); канал (мастильний); 8. мор. кормовий балкон; ◊ ~ play демагогія; гра на публіку; ~ practice стрільба в тирі; to play to the ~ домагатися популярності дешевими засобами. |
gazebo [gɘˈzi:bɘʋ] n (pl gazebos, gazeboes) 1. архт. вежка на даху будинку; бельведер; 2. засклений балкон; 3. дача; 4. амер. розм. парубійко, парубчина, малий, хлопець. |
jetty [ˈdʒetɪ] n (pl jetties) 1. гребля; 2. мол, пристань; 3. виступ будівлі; еркер; закритий балкон. |
oriel [ˈɔ:rɪɘl] n архт. 1. альков; ніша з вікном; 2. закритий балкон, еркер. |
porch [pɔ:tʃ] n 1. під’їзд, ґанок; a broad ~ просторий ґанок; a low ~ низький ґанок; a wooden ~ дерев’яний ґанок; 2. паперть (церкви); 3. портик; крита галерея; 4. амер. веранда, балкон. |
solarium [sɘˈle(ɘ)rɪɘm] n (pl solaria) 1. солярій; 2. сонячна кімната; сонячний балкон; тераса, веранда. |
terrace [ˈterɪs] n 1. тераса; насип; уступ; 2. веранда, тераса; on a ~ на терасі; 3. ряд будинків уздовж вулиці (тж ~ houses); 4. вулиця (бульвар) з газоном; 5. відкрита галерея; балкон; портик; колонада; 6. дефект мармуру. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
балкон balcony; театр. upper circle. |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
балко́н (-на) m = балько́н. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)