Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
automatic(al) [ˌɔ:tɘˈmætɪk(ɘ)l] a 1. автоматичний; ~ fire військ. безперервна стрілянина; ~ pilot ав. автопілот; ~ pistol автоматичний пістолет; ~ rifle автоматична гвинтівка, автомат; ~ telephone system, exchange автоматична телефонна станція (ATC); ~ train stop зал. автостоп; ~ transmitter рад. автоматичний передавач; fully ~ повністю автоматичний; 2. обов’язковий, неодмінний; an ~ annual increase in salary обов’язкове щорічне підвищення зарплати; 3. машинальний; an ~ response машинальна реакція; 4. фізл. мимовільний, несвідомий (про вчинок). |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
автоматичн||ий automatic(al), self-acting; ● ~ий режим automatic mode, hands off; ● ~а міжпланетна станція automated interplanetary station; ● ~а телефонна станція automatic telephone exchange; ● ~е пілотування autosteering; ● ~е приземлення autoland(ing); ● ~е самонаведення (на ціль) військ. automatic homing; ● ~е управління autocontrol; ● повністю ~ий fully automatic; ● в ~ому режимі in automatic(al); automatically; ● включати ~ий режим punch in auto. |
АТС (скор. від автоматична телефонна станція&main_only=&highlight=on">автоматична телефонна станція) automatic telephone exchange. |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) 
exchange = [ɪks'tʃeɪndʒ] 1. о́бмін, замі́на || обмі́нювати/обміня́ти, міня́ти/поміня́ти 2. (автоматичний) комута́тор кана́лів; автомати́чна телефо́нна ста́нція, АТС
• data ~ = о́бмін да́ними • dynamical data ~ = динамі́чний о́бмін да́ними • intergateway ~ = міжшлю́зовий о́бмін (у мережах) • two-way ~ = двобі́чний о́бмін |
Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) 
автоматичн||ий прикм. automatic(al), self-acting ~ий режим automatic mode, hands off ~а міжпланетна станція automated interplanetary station ~а телефонна станція automatic telephone exchange ~е пілотування autosteering ~е приземлення autoland(ing) ~е самонаведення (на ціль) військ. automatic homing ~е управління autocontrol повністю ~ий fully automatic включати ~ий режим punch in auto в ~ому режимі in automatic(al); automatically. |
АТС (скор. від автоматична телефонна станція&main_only=&highlight=on">автоматична телефонна станція) automatic telephone exchange. |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) 
АТС || автоматична телефонна станція automatic (telephone) exchange, automatic switching center, (dial) exchange, public (branch) exchange || PBX, automatic telephone office, dial telephone office; (міжнародна) gateway аналогова АТС analogue exchange АТС з вихідними і вхідними зв’язками automatic telephone station, station (exchange) with output and input communication АТС з груповими шукачами group selector automatic (telephone) exchange, automatic telephone office, dial telephone office АТС з комутацією каналів circuit-switched exchange АТС з комутацією пакетів packet switching exchange АТС з контактними комутаційними елементами metallic crosspoint exchange АТС з комп’ютерним керуванням computer controlled telephone exchange АТС з кроковими шукачами stepwise selector АТС з програмним керуванням stored program controlled telephone exchange АТС з просторовим поділом каналів space division exchange, automatic telephone station with spatial separation of channels АТС загального користування public switched telephone network АТС координатної системи || координатна АТС cross-bar (automatic telephone) system, cross bar office АТС крокової системи step-by-step (automatic telephone) exchange АТС машинної системи machine switching (telephone) system, revertive-impulse-control (automatic) telephone exchange, power machine switch, power driven system АТС обмеженого користування private automatic exchange електромеханічна АТС electric exchange електронна АТС electronic (automatic) exchange, electronic switching exchange квазіелектронна АТС quasi-electronic exchange, semielectronic exchange комутаційна АТС dial (central) office координатна АТС coordinate automatic exchange крокова АТС step-by-step exchange цифрова АТС digital exchange |
станція station; (телефонна) office, exchange абонентська с. subsriber station, central station, set автоматична міжпланетна с. || АМС automatic interplanetary station автоматична радіометеорологічна с. automatic robot weather station, automated meteorological station автоматична телефонна с. див. АТС автономна наземна шумопеленгувальна с. acoubuoy бортова с. радіотехнічної розвідки ferret ведена с. slave station взаємозв’язані телевізійні с~ції link up system of television stations мн вторинна с. secondary station гідроакустична с. asdic, sonar гідролокаційна с. sonar головна с. кабельного телебачення cable TV head-end диктофонна с. dictaphone station залежна с. даних dependent data station зарядна с. battery-charging station йоносферна с. ionosphere sounder system, sounding station канальна с. channel station комбінована с. combined station комутаційна с. з часовим розділенням time-division exchange локаційна с. radar installation, radar unit мобільна телевізійна с. mobile TV station, mobile studio-control room; remote unit прф наземна передавальна с. transmitting Earth station наземна приймальна с. receiving Earth station наземна с. системи супутникового зв’язку satellite(-communications) ground station опорна наземна передавальна с. base fixed ground transmitting station, fixed synchronized transmitting station орбітальна ретрансляційна с. orbital repeater пасивна с. passive station первинна с. primary station перевізна телевізійна с. || ПТС mobile studio control room, mobile television station, TV remote pickup truck, mobile production van, mobile television unit, remote unit передавальна с. безперервного випромінювання continuously radiating transmitting station підвищувальна с. step-up station підпорядкована с. даних subordinate data station приймально-передавальна станція ВЧ-діапазону HF-band transmitter-receiver прикінцева приймальна с. receiving terminal station прикінцева приймально-передавальна с. sending-receiving terminal station прикінцева приймально-передавальна с. ТВ-радіорелейної мережі sending-receiving terminal station of TV-relay network провідна́ с. chief station, leading station, master station проміжна комутаційна с. wayside exchange, transit exchange радіолокаційна с. див. РЛС радіонавігаційна с. || РНС radionavigation station робоча с. workstation сейсморозвідувальна с. seismic station, seismic recording system с. аварійної сигналізації accident alarm station с. автоматичного супроводу цілі autotracking station с. активних зумисних радіозавад station of active deliberate radiointerference с. активних радіозавад active radiointerference station с. активного радіоелектронного придушення active radio suppressing station с. вимірювання дійсної висоти польоту actual flight altitude measuring station с. виявлення detection station с. далекого виявлення системи ППО long-range detection station с. дистанційного керування remote guidance station с. з багатостанційним доступом multistation access station с. завантаження службової інформації official information loading station с. зв’язку зі зовнішньою мережею gateway server с. керування повітряним рухом air traffic control station || ATC station с. керування повітряним рухом у районі аеропорту air traffic control station in airport vicinity с. міжмережного спряження internetwork mating station, internetwork junction station с. наведення guidance station с. організації завад jammer с. пересилання даних data transmitting station с. перехоплення intercepting station; (повідомлень) eavesdropper с. радіовиявлення radio detection station с. радіозондування radiosonde station с. радіонавігаційної системи radio navigation station с. радіорелейного зв’язку repeater station, relay station с. радіоспостереження radio observation station с. реперфораторного переприймання reperforation reception station с. служби стандартних частот standard frequency service station с. стеження tracker station, tracking station с. стеження за супутником satellite-tracking station с. стеження за ціллю target tracker station с. супроводу (цілі) tracker station с. супутникового зв’язку satellite communication station с. телексного зв’язку telex server с. тропосферного розсіяння tropo relay station, tropospheric scattering station с. факсимільного зв’язку facsimile (service) station супутникова радіонавігаційна с. || супутникова РНС satellite navigation station телеграфна с. telegraph exchange телепередавальна с. television transmitting station, television transmitter телефонна с. (telephone) exchange; office звз транзитна комутаційна с. transit exchange трансформаторна с. transformer station, transforming station фазова радіонавігаційна с. phase radionavigation station файлова с. || файловий сервер file server центральна с. (телефонна) main exchange широкомовна с. broadcast station шумопеленгаторна с. listening sonar |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)