Знайдено 106 статей
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
radio [ˈreɪdɪɘʋ] n (pl radios) 1. радіо; a ~ aerial радіоантена; a ~ amateur радіолюбитель; a ~ announcer диктор радіо; a ~ beacon радіомаяк; a ~ beam радіопромінь; ~ bearing радіопеленг; a ~ cabin радіорубка; a ~ call радіопозивний, радіосигнал; a ~ car поліційна патрульна машина, що має радіозв’язок з поліційним управлінням; a ~ channel канал (лінія) радіозв’язку; a ~ commentator радіокоментатор; ~ communication радіозв’язок; ~ compass радіокомпас, радіопеленгатор; ~ contact радіозв’язок; ~ direction finder радіопеленгатор; ~ engineering радіотехніка; ~ facilities радіозасоби зв’язку; ~ frequency радіочастота; a ~ handset портативна радіостанція; a ~ house мор. радіорубка; ~ industry радіотехнічна промисловість; ~ intelligence, interception військ. радіорозвідка; перехоплення радіопередач; ~ interference/~ noise радіоперешкоди; ~ jamming глушіння радіопередачі; a ~ listener радіослухач; ~ monitoring 1) радіопідслуховування; 2) контроль роботи своїх радіостанцій; a ~ network радіомережа; ~ pictures телебачення; a ~ play радіовистава; a ~ receiver приймальна радіостанція; ~ repair ремонт радіообладнання; a ~ set 1) радіоприймач; 2) рація; a ~ sign, signal радіосигнал; ~ spectrum діапазон частот для радіо; a ~ station радіостанція; ~ touch радіозв’язок; a ~ tower радіощогла, радіовежа; ~ traffic радіообмін; a ~ tube, a ~ valve радіолампа; ~ waves радіохвилі; to hear smth on the ~ почути щось по радіо; to transmit smth by ~ передавати щось по радіо; 2. радіомовлення; to speak on the ~ виступати по радіо; to hear smth over the ~ почути щось по радіо; to learn smth on, by the ~ вчити щось по радіо; to listen to the ~ слухати радіо; 3. радіограма; to receive a ~ одержати радіограму; 4. радіоприймач; а portable ~ портативний радіоприймач; a transistor ~ транзисторний радіоприймач; to turn down a ~ зменшувати звук радіо; to turn up a ~ збільшувати звук радіо; to turn, switch on the ~ вмикати радіо; to turn, switch off the ~ вимикати радіо. USAGE: Якщо йдеться про радіо та телебачення взагалі, іменники radio та television (TV) вживаються без артикля: He wrote plays for radio and television. Він писав п’єси для радіо та телебачення. Артикль the вживається у виразах to listen to the radio, on/over the radio, але не у виразах to watch television дивитися телепередачу, on television (on TV) по телевізору. |
radio- [ˈreɪdɪɘʋ-] у складних словах має значення 1. радіація, випромінювання; ~ active радіоактивний; ~ diagnosis рентгенодіагностика; ~ therapy променева терапія; 2. радіо; ~ photography радіофотографія. |
radio-contamination [ˌreɪdɪɘʋkɘnˌtæmɪˈneɪʃ(ɘ)n] n забруднення (зараження) радіоактивними речовинами; радіоактивна контамінація. |
radio-controlled [ˌreɪdɪɘʋkɘnˈtrɘʋld] a керований по радіо. |
radio-element [ˌreɪdɪɘʋˈelɪmɘnt] n хім. радіоактивний елемент. |
radio-gramophone [ˌreɪdɪɘ(ʋ)ˈgræmɘfɘʋn] n радіола. |
radio-operator [ˌreɪdɪɘʋˈɒpɘreɪtɘ] n радіооператор. |
radio-telegraphy [ˌreɪdɪɘʋtɪˈlegrɘfɪ] n радіотелеграфія. |
radio-telephone [ˌreɪdɪɘ(ʋ)ˈtelɪfɘʋn] n радіотелефон. |
radio-therapeutics [ˌreɪdɪɘ(ʋ)ˌθerɘˈpju:tɪks] = radiotherapy. |
radio-therapy [ˌreɪdɪɘ(ʋ)ˈθerɘpɪ] n мед. радіотерапія; лікування рентгенівським промінням (радієм); рентгенотерапія. |
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua) 
radio button = перемикач, перемикач з залежною фіксацією, радіокнопка (кнопка в групі кнопок, з яких натисненою може бути тільки одна, як у радіоприймачі) {?} |
radio-button = див. radio button |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
radio ра́діо ■ to install a ~ радіофіко́вувати//радіофікува́ти
['reɪdiəʊ, -oʊ] • cellular ~ = стільнико́ва радіомере́жа |
radio-activated зактиво́ваний радія́цією
['reɪdiəʊˌæktɪveɪtɪd, -oʊˌæktɪveɪt̬ɪd] |
radio-astronomy радіоастрономі́чний
[ˌreɪdiəʊə'strɒnəmi, -oʊə'strɑːn-] |
radio-beacon радіомаяко́вий
['reɪdiəʊˌbiːkən, -oʊˌ-] |
radio-controlled радіокеро́ваний
['reɪdiəʊkənˌtrəʊld, -oʊkənˌtroʊld] |
radio-equipped радіофіко́ваний
['reɪdiəʊɪˌkwɪpt, -oʊɪˌ-] |
radio-frequency 1. радіочасто́тний 2. (рт) високочасто́тний
[ˌreɪdiəʊ'friːkwənsi, -oʊ'-] |
radio-galaxy радіогалакти́чний
['reɪdiəʊˌgæləksi, -oʊˌ-] |
radio-guided радіокеро́ваний
['reɪdiəʊˌgaɪdɪd, -oʊˌ-] |
radio-meteorograph радіометеоро́граф
[ˌreɪdiəʊˌmiːti'ɒrəgrɑːf, -oʊˌmiːt̬i'ɔːrəgræf] |
radio-receiving радіоприйма́льний
[ˌreɪdiəʊrɪ'siːvɪŋ, -oʊ-] |
radio-wave радіохви́ля || радіохвильови́й див. тж radio wave, radio-wave range
['reɪdiəʊweɪv, -oʊ-] |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) 
radio (і) радіо, радіоприймач; (д) передавати по радіо, надсилати [пересилати] радіо(теле)граму r. wave радіохвиля |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) 
combat net radio (CNR) * мережа (радіо)зв’язку бойових підрозділів (включає також командування та управління, підрозділи безпосередньої підтримки та забезпечення) |
command artillery radio relay company * рота радіорелейного зв’язку командування артилерією |
command radio relay and cable company * рота радіорелейного і дротового зв’язку командування |
control radio (set/ station) * радіостанція (бойового) управління |
dummy radio net * оманна мережа радіозв’язку |
extensive radio intercept capability * всебічні можливості радіоперехоплення; повсюдні можливості радіорозвідки |
IED radio activation * приведення саморобних вибухових пристроїв у дію по радіоканалу |
multifunctional radio control, direction finding and suppression system (portable) (MKRPP) * багатофункціональний комплекс радіоконтролю, пеленгування і придушення (БКРПП) (переносний) |
personal radio * індивідуальна радіостанція |
portable radio * переносний радіоприймач |
radar (radio detection and ranging) * радіолокатор, радар; радіолокація |
radio * радіо; радіостанція; рація; радіограма |
radio alarm signal * радіосигнал тривоги |
radio beacon * радіомаяк |
radio bearing * радіо пеленг (кут між напрямком вхідних радіохвиль і нерухомою лінією (вісь корабля тощо) |
radio broadcasting and leaflet battalion * батальйон радіомовлення та видання листівок |
radio check * перевірка зв’язку (термін радіообміну) |
radio circuit * лінія / канал радіозв’язку; радіосхема |
radio command radar * радіокомандна радіолокаційна станція / радар |
radio communications * радіозв’язок; бездротовий зв’язок |
radio contact * встановлення радіозв’язку |
radio control * управління по радіоканалу; радіоуправління |
radio-controlled explosive device * радіокерований вибуховий пристрій |
radio controlled IED (RCIED) * радіокерований СВП (РКСВП) (підривається електронним шляхом у безпровідний спосіб з використанням передавача та приймача - персональний мобільний радіозв’язок ПМР, мобільний телефон, бездротовий телефон, пейджер тощо) |
radio countermeasures * радіопротидія |
radio detection * виявлення за допомогою радіотехнічних засобів |
radio detection and ranging * виявлення та вимір відстані за допомогою радіо |
radio-detonator projectile * снаряд артилерійський з радіо підривником |
radio-electronic superiority; communications superiority * панування в ефірі (перевага у використанні радіоелектронних засобів) |
radio-electronic switch * радіоелектронний засіб дистанційного керування вибухом |
radio equipment * радіотехнічне обладнання; радіоапаратура |
radio fix * визначення місця розташування радіотехнічними засобами; радіовизначення розташування; радіозасічка |
radio frequency explosive device * радіочастотний вибуховий пристрій |
radio frequency identification (RFID) * радіочастотне впізнання |
radio frequency interference (RFI) * радіоперешкоди; високочастотні перешкоди |
radio frequency (RF) * радіочастота (діапазон від 10 кГц до 3000 ГГц) |
radio frequency sensor * радіочастотний прилад виявлення |
radio frequency signal * сигнал радіочастоти; сигнал високої частоти |
radio frequency target detection * радіочастотне виявлення цілі |
radio frequency weapon * радіочастотна зброя |
radio frequency weapons * радіохвильова зброя (принцип дії заснований на передачі електромагнітних імпульсів високої потужності на значні відстані) |
radio-holographic detection * радіоголографічне виявлення |
radio intelligence * радіорозвідка |
radio intercept capability * можливості радіоперехоплення |
radio interface unit * радіоінтерфейс |
radio-link communication * радіорелейний зв’язок |
radio navigation * радіонавігація |
radio net * радіомережа |
radio net discipline * дотримання правил ведення радіообміну |
radio operator * радист |
radio pouch, PRR pouch / personal role radio pouch * (брит.) підсумок для індивідуальної рації |
radio relay * радіорелейний |
radio relay facilities * радіорелейні засоби |
radio relay station * радіорелейна станція |
radio rucksack, radio carrier rucksack * рюкзак для рації |
radio silence * радіомовчання (заборона роботи радіотехнічних засобів на передачу) |
radio sonobuoy * радіогідроакустичний буй |
radio station / set * радіостанція |
radio system * система радіозв’язку |
radio telephone operator (RTO) * радіотелефоніст |
radio teletype(writer) * (заст.) радіотелетайп |
radio terminal set * кінцева радіостанція |
radio traffic * радіообмін |
radio transceiver * приймально-передавальна радіостанція; радіостанція |
radio transmission * радіопередача |
radio watch * чергування в ефірі; радіоспостереження; радіовахта |
radio wave * радіохвиля |
radio-wave mine-detector * радіохвильовий міношукач |
radio wire integration * сполучення дротових і радіо- (бездротових) засобів (зв’язку) |
radio-wire integration station * радіодротова станція (для зв’язку по радіо і по дротах) |
remote-controlled radio circuit * дистанційна радіолінія / радіоканал |
RF cable (radio frequency cable) * високочастотний (ВЧ) кабель (в основному використовується для передачі аудіовізуальних сигналів) |
rotating (radio) beacon * радіомаяк, що обертається |
single-channel ground and airborne radio system (SINCGARS) radio * система одноканалового зв’язку наземних військ і авіації |
solar-powered helmet radio * шолом-радіостанція з живленням від сонячної батареї |
two-way radio * приймально-передавальна радіостанція |
UHF radio receiver transmitter (RRT) * радіоприймач-передавач УВЧ |
very low frequency (VLF) radio * радіостанція, що працює на дуже низьких частотах |
voice radio * радіотелефон |
wireless / radio communications * радіозв’язок (бездротовий зв’язок) |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)