Знайдено 13 статей
Шукати «dive» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

dive [daɪv] n
1. пірнання, поринання; стрибок у воду вниз головою; занурення;
  a running ~ стрибок з розбігу;
  a standing ~ стрибок з місця;
  a swallow ~ стрибок у воду ластівкою;
  to make a ~ стрибати у воду;
  to take a running ~ стрибнути у воду з розбігу;
2. раптовий рух; стрибок; ривок, кидок;
  to make a ~ for shelter кинутися в укриття;
3. занурення (підводного човна);
4. ав. пікірування (тж vertical ~, nose ~);
  ~ angle кут пікірування;
5. амер. sl дешевий ресторан; перекусна, пивничка; «підвальчик»;
6. підземний тунель (для транспорту).
dive [daɪv] v (past і p. p. dived, pres. p. diving)
1. пірнати, поринати; стрибати, кидатися у воду; занурюватися; заглиблюватися (тж перен.);
  to ~ deep глибоко пірнати;
  to ~ into the lake пірнати в озеро;
  to ~ into the pond пірнати в ставок;
  to ~ into the river пірнати в річку;
  to ~ into the water занурюватися у воду;
  to ~ into one’s work з головою занурюватися, поринати в роботу;
2. кидатися (униз); шмигати;
3. розм. запускати руку (в кишеню);
4. раптом зникати, щезати;
5. ав. пікірувати.

USAGE: Дієслово to dive у британському варіанті – регулярне, тобто створює основні форми додаванням ed; в американському варіанті має форми dove, dived.

screw-dive [ˈskru:daɪv] n
1. стрибок гвинтом (плавання);
2. поворот (плавання).
swallow-dive [ˈswɒlɘʋdaɪv] n спорт. стрибок у воду ластівкою.
swan-dive [ˈswɒndaɪv] див. swallow-dive.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

dive 1. зану́рювати(ся)//зану́рити(ся); загли́блювати(ся)//загли́бити(ся) 2. пірна́ти//пірну́ти, (шви́дко) ру́хати(ся) вниз
[daɪv]

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

angle of dive * кут пікірування
crash dive * термінове занурення
dive at a target * пікірувати на ціль
dive-bomb * бомбувати з пікірування
dive-bomber * пікірувальний бомбардувальник
dive brake * аеродинамічне гальмо
dive flap * гальмівний щиток