Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
dictionary [ˈdɪkʃ(ɘ)n(ɘ)rɪ] n (pl dictionaries) 1. словник (книга); an abridged ~ скорочений варіант словника; a bilingual ~ двомовний словник; a monolingual ~ одномовний словник; a polylingual, a multilingual ~ багатомовний словник; an etymological ~ етимологічний словник; an explanatory ~ тлумачний словник; an orthographic ~ орфографічний словник; a reverse ~ зворотний словник; a historical ~ історичний словник; a learner’s ~ навчальний словник; a medical ~ медичний словник; a technical ~ технічний словник; a multivolume ~ багатотомний словник; a pocket ~ кишеньковий словник; a combinatorial ~ словник сполучуваності; a dialectal ~ словник сполучуваності діалектів; a spelling ~ словник правопису; a pronouncing ~ словник вимови; а Ukrainian-English ~ українсько-англійський словник; a ~ of abbreviations словник скорочень; a ~ of antonyms словник антонімів; a ~ of collocations словник словосполучень; a ~ of foreign words словник іншомовних слів; a ~ of homonyms словник омонімів; a ~ of idioms словник ідіом; a ~ of names словник імен; ~ making укладання словників, лексикографія; to compile a ~ укладати словник; to consult a ~ довідуватися у словнику, шукати потрібне слово в словнику; to expand a ~ розширювати словник; to revise a ~ переробляти словник; to update a ~ модернізувати словник; to look up a word in a ~ шукати слово в словнику; to use a ~ користуватися словником; 2. довідник; 3. мова особи (групи осіб); термінологія певної галузі; ◊ a walking ~ жарт. ходяча енциклопедія. USAGE: Український іменник словник у значенні запас слів чи список слів для вивчення і запам’ятовування відповідає англійському vocabulary: One cannot enrich his vocabulary without looking up words in a dictionary. Людина не може збагатити свій словниковий запас не користуючись словником. |
Фразлекс (англо-український фразеологічний словник) 2014- (Василь Старко)
There is no such word as “can’t” (in the dictionary) прислів’я Укр. Немає неможливого для людини. Як не можеш – мусиш. ‣ It was tough going but in her darkest hour Noreena’s spirits were lifted by the positive attitude of ex-Newcastle boss Glenn Roeder. "There’s no such word as ’can’t’, " Glenn had told her. ‣ Don’t be embarrassed by your weight. Lots of other people are in the same boat. You just need to understand that there is no such word as "can’t". You can lose weight if you want to. |
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua)
dictionary attack = "словникова" атака {?}, напад перебиранням за словником {?} |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
dictionary = ['dɪkʃənri] словни́к
• automatic ~ = автомати́чний (маши́нний) словни́к, словни́к для автомати́чного пере́кладу • bilingual ~ = двомо́вний (перекладни́й) словни́к • conceptual ~ = словни́к поня́ть, тлума́чний (поняттє́вий) словни́к • cross-reference ~ = словни́к перехре́сних посила́нь • data ~ = словни́к (ба́зи) да́них • electronic ~ = електро́нний словни́к • exception ~ = словни́к ви́нятків • posting ~ = реє́стр розсила́ння (повідомлень у системі електронної пошти) • relocation ~ = табли́ця перерозпо́ділу (пам’яті) |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
dictionary словни́к ■ to compile a ~ уклада́ти//укла́сти словника́; to refer to a ~ зверну́тися до словника́, подиви́тися у словнику́
['dɪkʃənri, 'dɪkʃənεri] • bilingual ~ = двомо́вний словни́к (перекладний) • data ~ = сло́вник ба́зи да́них • interlingual ~ = міжмо́вний [перекладни́й] словни́к • multilingual ~ = багатомо́вний словни́к • scolarly ~ = академі́чний словни́к |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)