Знайдено 4 статті
Шукати «collect» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

collect [kɘˈlekt] v
1. збирати;
  to ~ smb, smth збирати когось, щось;
  to ~ pupils (students) збирати учнів (студентів);
  to ~ facts (money, signatures, taxes) збирати факти (гроші, підписи, податки);
  to ~ one’s thoughts збиратися з думками; зосередитися;
  to ~ oneself брати себе в руки; заволодівати собою;
  to ~ money on one’s insurance збирати гроші на страхування;
2. збиратися, скупчуватися;
  a crowd ~ed around them натовп зібрався навколо них;
  dust quickly ~s on furniture меблі швидко вкриваються пилом;
3. збирати, колекціонувати;
  to ~ coins (stamps) збирати монети (марки).

USAGE: Українському збирати в англійській мові відповідають to collect, to gather, to pick, to save. Ці синоніми розрізняються відтінками значення і вживанням. To collect, to gather мають відтінок накопичувати(ся): a crowd of people collected (gathered) зібрався натовп людей. Українському збирати гриби (ягоди, квіти) відповідає to pick, to gather: to pick (to gather) mushrooms (berries, flowers). Українському збирати гроші відповідає to save money. Українському збирати врожай відповідає to gather (to take in) the crops (harvest).

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

collect = [kə'lɛkt] збира́ти/зібра́ти; назби́рувати, колекціонува́ти

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

collect 1. збира́ти//зібра́ти; зво́дити//зве́сти (докупи) ■ to ~ terms зво́дити//зве́сти [збира́ти//зібра́ти] поді́бні (чле́ни); to ~ in braces/‌brackets/‌parentheses бра́ти//взя́ти у фігу́рні/‌квадрато́ві/‌кру́глі дужки́ 2. назби́рувати//назбира́ти 3. вло́влювати//влови́ти 4. гуртува́ти//згуртува́ти
[kə'lεkt]

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

collect збирати(ся), колекціювати