Загальний народний англійсько-український словник 2010– ()
breakfast [ˈbrekfəst] 1. n (ранковий) сніда́нок, сні́дання • continental breakfast — легкий сніданок (кава з булочкою) • dog’s breakfast — перев. брит. плутани́на, барда́к, розгардія́ш • English breakfast — 1) повний сніданок (з гарячим блюдом) 2) див. congou (або схожий чорний чай) • have (або eat) someone for breakfast — швидко впоратися з кимсь 2. v 1) снідати 2) годувати сніданком |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
breakfast [ˈbrekfɘst] n сніданок; an early ~ ранній сніданок; a late ~ пізній сніданок; a light ~ легкий сніданок; a poor ~ поганенький сніданок; a splendid ~ чудовий сніданок; a nutritious ~ ситний сніданок; а substantial ~ поживний сніданок; wedding ~ приймання гостей після весілля; at ~ за сніданком; during ~ під час сніданку; for ~ на сніданок; to have, to eat, to take ~ снідати; to make, to prepare ~ приготувати сніданок. USAGE: Конструкція to have breakfast відповідає в українській мові дієслову снідати (аналогічно обідати, вечеряти, пити чай відповідають англійським to have dinner, to have supper, to have tea). В усіх цих фразах breakfast, dinner, supper вживається без артикля. Питальна і заперечна форми дієслів утворюються за допомогою допоміжного дієслова: Do you have breakfast so early? We usually do not have breakfast before ten. Якщо іменники breakfast, dinner та ін. мають описове означення у цих фразах, то вони вживаються з неозначеним артиклем: He gave us a wonderful dinner. Він пригостив нас прекрасним обідом. We had a light breakfast (a good lunch). У нас був легкий сніданок (хороший ланч). |
breakfast [ˈbrekfɘst] v 1. снідати; 2. подавати сніданок; годувати сніданком. |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
breakfast muster * шикування на сніданок |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)