Знайдено 5 статей
Шукати «розтяг» на інших ресурсах:

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

розтяг див. розтягнення.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

ро́зтяг (-у) 1. (збільшення розмірів) extension; expansion; distension 2. (відносний) strain 3. (видовга) elongation; dila(ta)tion 4. (напруга) tension 5. (за конформного відображення) magnification
всебі́чний ~ = uniform extension
грани́чний ~ = (максимальний можливий) ultimate extension
ґравітаці́йний ~ ча́су = gravitational time dilation
двові́сний ~ = biaxial tension
~ зобра́ження = див. ~ образу
колови́й ~ = hoop [ring] tension
лока́льний ~ = local tension
максима́льний ~ = maximum [peak] tension
недоста́тній ~ = underexpansion
обідни́й ~ = hoop [ring] tension
~ о́бразу = image spread
однові́сний ~ = uniaxial tension
однорі́дний ~ = uniform extension
осьови́й ~ = axial tension
позаце́нтровий ~ = eccentric tension
поздо́вжній ~ = stretch, longitudinal extension
попере́дній ~ = prestretch
пружни́й ~ = (у плині) elastic dilation
~ розго́ртки = scan [sweep] expansion
теплови́й ~ = thermal expansion
~ ча́су = time dilation
ро́зтяг-стиск (-у, -у) dila(ta)tion-compression

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

ро́зтяг (-гу) m extension;
  розтяга́ння n (act of): stretching, extending, spreading.

- Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) Вгору

розтяг,~у stretch, distension; (розширення) spread; (збільшення; напр., у розмірі) expansion; (відносний) strain; (натяг) tension, strain
р. зображення image spread
р. розгоротки scan expansion, sweep expansion
р. часу time dilation