Шукати «peer-to-peer» на інших ресурсах: 
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua) 
| p2p = див. peer-to-peer |
| peer-to-peer = одноранговий {?}, точка-точка {?} |
| peer-to-peer architecture = архітектура типу "точка-точка" {?} |
| network = мережа: backbone network = магістральна мережа {?}; broadband network = широкосмугова мережа {?}; computer network = комп’ютерна мережа {?}; peer-to-peer network = однорангова мережа {?}; virtual private network = віртуальна приватна мережа {?}; wireless local area network = локальна радіомережа {?} |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
| peer-to-peer = [ˌpɪətə'pɪə] рі́вний до рі́вного |
| architecture = ['ɑ:kɪtɛktʃə] архітекту́ра; структу́ра (конфігурація); будо́ва
• bus ~ = архітекту́ра кана́лів зв’язку́ (всередині комп’ютера); ши́нна архітекту́ра • computer ~ = архітекту́ра комп’ю́тера • data flow ~ = пото́кова архітекту́ра • distributed ~ = розподі́лена архітекту́ра (структу́ра) • easy-to-test ~ = архітекту́ра, зручна́ для тестува́ння; легкотесто́вна архітекту́ра • evolutionary ~ = еволюці́йна архітекту́ра, розви́вана архітекту́ра; архітекту́ра з еволюці́йним ро́звитком (реалізованим у процесі експлуатації); архітекту́ра, зда́тна до еволю́ції; архітекту́ра • expandable ~ = розширна́ архітекту́ра • extensible ~ = наро́щувальна архітекту́ра (комп’ютерної системи чи мережі) • hardware ~ = архітекту́ра комп’ю́тера • instruction set ~ = структу́ра систе́ми кома́нд • layered ~ = багаторі́внева архітекту́ра (структу́ра) • microprogrammable ~ = мікропрограмо́вна архітекту́ра • modular ~ = мо́дульна архітекту́ра; мо́дульна структу́ра • multiuser ~ = багатоабоне́нтна архітекту́ра; архітекту́ра, зорієнто́вана на багатьо́х користувачі́в; архітекту́ра колекти́вного користува́ння • network ~ = 1. мере́жева архітекту́ра, архітекту́ра мере́жі 2. мере́жева структу́ра, структу́ра мере́жі • office-document ~ = зорієнто́вана на ділово́дство архітекту́ра • open ~ = відкри́та архітекту́ра • peer-to-peer ~ = архітекту́ра рівнопра́вної мере́жі (абонентів з рівними правами) • pipelined ~ = конве́єрна архітекту́ра • software ~ = архітекту́ра систе́ми програмо́вих за́собів; архітекту́ра со́фту • tailored ~ = спеціалізо́вана архітекту́ра; специфіко́вана архітекту́ра; замо́вна архітекту́ра • token-ring ~ = кільце́ва естафе́тна архітекту́ра • tree-structured ~ = деревна́ (деревоподі́бна) архітекту́ра • unified ~ = архітекту́ра на осно́ві уніфіко́ваних мо́дулів; уніфіко́вна архітекту́ра • unified-bus ~ = архітекту́ра з зага́льною ши́ною |
| communication = [kəˌmju:nɪ'keɪʃn] 1. зв’язо́к, комуніка́ція || комунікаці́йний 2. пересила́ння (даних) 3. спілкува́ння
• asynchronous ~ = асинхро́нне пересила́ння да́них, асинхро́нна комуніка́ція • batch ~ = паке́тне пересила́ння • code-transparent data ~ = прозо́рий режи́м пересила́ння да́них • computer ~ = комп’ю́терний зв’язо́к • data ~ = пересила́ння да́них; о́б́мін да́ними • document ~ = документа́льний зв’язо́к • duplex ~ = ду́плексний зв’язо́к • end-to-end ~ = на́скрі́зне пересила́ння (в мережі) • error-free ~ = безпомилко́ве пересила́ння • executive ~s = керівні́ повідо́млення (операційної системи користувачеві) • graphical ~ = передава́ння графі́чної інформа́ції • interactive ~ = інтеракти́вний зв’язо́к; інтеракти́вна взаємоді́я • intercomputer ~ = міжмаши́нний зв’язо́к • interprocess ~ = взаємоді́я проце́сів, міжпроце́сова взаємоді́я • interprogram ~ = міжпрограмо́вий зв’язо́к • intertask ~ = взаємоді́я зада́ч, міжзада́чна взаємоді́я • interuser ~ = взаємоді́я користувачі́в • man-machine ~ = спілкува́ння люди́ни з маши́ною • message-passing ~ = зв’язо́к че́рез повідо́млення • modem ~ = зв’язо́к че́рез моде́ми, моде́мний зв’язо́к • multicast ~ = багатопу́нктове пересила́ння • one-way ~ = однобі́чний (си́мплексний) зв’язо́к • peer-to-peer ~ = пересила́ння рівнопра́вними вузла́ми (в мережі) • real-time ~ = реальночасове́ пересила́ння • two-way ~ = двобі́чний зв’язо́к |
| network = ['nɛtwɜ:k] 1. мере́жа || мере́жевий 2. пле́тиво
• ~ of coordinates = координа́тна сі́тка • ~ of a graph = ланцю́г гра́фу • abstract ~ = абстра́ктна мере́жа • abstract semantic ~ = абстра́ктна семанти́чна схе́ма • assignment ~ = схе́ма призна́чень (в задачі про призначення) • augmented transition ~ = розши́рена мере́жа перехо́ду • backbone ~ = основна́ (ба́зова) мере́жа • baseband ~ = мере́жа з немодульо́ваним пересила́нням • Bayesian ~ = Ба́єсова мере́жа • belief ~ = причино́во-наслідко́ва мере́жа • branching ~ = розгалу́жена мере́жа • broadband ~ = широкосму́гова мере́жа; мере́жа з модульо́ваним пересила́нням (інформації) • broadcasting ~ = мере́жа з розсила́нням повідо́млень до всіх, хто його́ отри́мує • bus ~ = ши́нна мере́жа • business-communications ~ = мере́жа ділово́го зв’язку́ • causal ~ = причино́во-наслідко́ва (кауза́льна) мере́жа • circuit-switched ~ = мере́жа з комута́цією кана́лів • combinatorial ~ = комбінато́рна мере́жа • computer ~ = мере́жа комп’ю́терів, комп’ю́терна мере́жа • concentrator ~ = мере́жа з концентра́торами • contention ~ = мере́жа із супе́рництвом за зайняття́ лі́нії • correcting (corrective) ~ = коригува́льна схе́ма • data ~ = інформаці́йна мере́жа • data bank ~ = мере́жа ба́нків да́них • despotic ~ = мере́жа з примусо́вою синхроніза́цією • directed ~ = (з)орієнто́вана (спрямо́вана) мере́жа • distributed processing ~ = мере́жа розподі́леного опрацьо́вування • dynamic ~ = динамі́чна мере́жа • feedback ~ = мере́жа зі зворо́тним зв’язко́м • feedforward ~ = мере́жа з механі́змом прогнозува́ння поді́й • functional ~ = функці́йна мере́жа • generalized ~ = узага́льнена мере́жа • hierarchical ~ = ієрархі́чна мере́жа • high-flux ~ = мере́жа з вели́кою щі́льністю пото́ку інформа́ції • homogeneous computer ~ = однорі́дна комп’ю́терна мере́жа • host-based ~ = мере́жа з головно́ю маши́ною • indecomposable ~ = нерозвивна́ (нерозкладна́) мере́жа • inference ~ = мере́жа (схе́ма) виво́дження • information ~ = інформаці́йна мере́жа • instrument communications ~ = мере́жа пересила́ння да́них ви́мірів • integrated services ~ = мере́жа з надава́нням ко́мплексних по́слуг • integrating ~ = інтеґрува́льна мере́жа • ladder ~ = драби́нна мере́жа (схе́ма) • lattice ~ = ґра́тко́ва мере́жа • linear ~ = ліні́йна мере́жа • local area ~ (LAN) = місце́ва (лока́льна) мере́жа • logical ~ = логі́чна мере́жа • long-haul ~ = мере́жа з до́вгими лі́ніями (зв’язку); глоба́льна мере́жа • matching ~ = узго́джувальна схе́ма • meshed ~ = вузлова́ мере́жа • multiple-token ~ = мере́жа з множи́нним ма́ркерним до́ступом • multipoint ~ = багатоточко́ва мере́жа, мере́жа з вели́кою кі́лькістю вузлі́в • multiprocessing ~ = багатопроце́сорна мере́жа • multistation ~ = багатостанці́йна мере́жа • multiterminal ~ = 1. мультитерміна́льна мере́жа 2. ел. багатопо́люсник • neural ~ = нейро́нна мере́жа • nonpartitionable ~ = нерозпа́дна мере́жа (що зберігає цілісність після відмов вузлів) • office ~ = о́фісна обчи́слювальна мере́жа • packet switched ~, packet switching ~ = мере́жа з комута́цією паке́тів (з паке́тною комута́цією) • partitionable ~ = розпа́дна мере́жа (що не зберігає цілісності після відмов вузлів) • peer-to-peer ~ = мере́жа з рівнопра́вними вузла́ми • personal-computer ~ = мере́жа персона́льних комп’ю́терів • planar ~ = плана́рна мере́жа • polled ~ = мере́жа з (послідо́вним) опи́туванням елеме́нтів • probabilistic ~ = імові́рнісна мере́жа • public data ~ = колекти́вна мере́жа пересила́ння да́них; мере́жа пересила́ння (да́них) зага́льного користува́ння • queuing ~ = мере́жа ма́сового обслуго́вування • reduced ~ = зве́дена мере́жа • redundant ~ = надлишко́ва мере́жа • resource-sharing ~ = спільноресу́рсна мере́жа • ring(-topology) ~ = мере́жа з кільце́вою тополо́гією, кільце́ва мере́жа • self-organizing ~ = самоорганізо́вна мере́жа • sequential ~ = послідо́внісна мере́жа • single-site ~ = місце́ва мере́жа • star-type ~ = зірча́ста мере́жа; зі́рка • stochastic ~ = стохасти́чна мере́жа • switching ~ = перемика́льна мере́жа • symmetrical ~ = симетри́чна мере́жа • synchronous ~ = синхро́нна мере́жа • tie-line ~ = мере́жа з ви́діленими лі́ніями (зв’язку) • token-bus-based (token-passing) ~ = маркероестафе́тна мере́жа • transport (transportation) ~ = тра́нспортна мере́жа • universal ~ = універса́льна мере́жа • unoriented ~ = не(з)орієнто́вана (неспрямо́вана) мере́жа • value-added ~ = мере́жа з додатко́вими по́слугами, мере́жа з додатко́вими можли́востями чи за́собами • wide-area ~ = широкомасшта́бна мере́жа; глоба́льна мере́жа • X.25 ~ = мере́жа з протоко́лом X.25 |
| protocol = ['prəʊtəʊkɒl] протоко́л (регламентована процедура реєстрації та комутації повідомлень)
• access ~ = протоко́л до́ступу • bringing ~ = протоко́л перетво́рення да́них у мере́жах • broadcast ~ = протоко́л широкомо́вного адресува́ння • byte steam ~ = протоко́л пото́ку ба́йтів • communication ~ = протоко́л зв’язку́; протоко́л обмі́нювання да́ними • data presentation ~ = протоко́л рі́вня предста́влення да́них • end-to-end ~ = протоко́л на́скрі́зного передава́ння • handshaking ~ = протоко́л з квитува́нням встано́влення зв’язку́ • interface ~ = протоко́л інтерфе́йсу • internet ~ = 1. протоко́л інтерне́ту 2. міжмере́жевий протоко́л • line ~ = протоко́л лі́нії зв’язку́ • network ~ = мере́жевий протоко́л • pass-the-buck ~ = протоко́л з передава́нням ма́ркера, ма́ркерний протоко́л • peer(-to-peer) ~ = протоко́л взаємоді́ї рівнопра́вних систе́м • serial busy ~ = протоко́л послідо́вного інтерфе́йсу • service ~ = протоко́л обслуго́вування (у мережі) • session ~ = протоко́л сеа́нсу зв’язку́ • token-access ~ = протоко́л естафе́тного до́ступу • transport ~ = протоко́л тра́нспортного рі́вня, тра́нспортний протоко́л • virtual(-circuit) ~ = протоко́л віртуа́льного кана́лу |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)