Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
intercept 1. (матем.) то́чка пере́тину (кривої з віссю координат) 2. ві́дти́нок координа́тної о́сі (утворений перетином із кривою) 3. ві́дти́нок, ві́дрі́зок || відтинко́вий, ві́дрізко́вий 4. пере́тин || пере́тиновий 5. відтина́ти//відтя́ти; витина́ти//ви́тяти, виокре́млювати//ви́окремити (відтинок, дугу) 6. перетина́ти//перетну́ти 7. перерива́ти//перерва́ти, припиня́ти//припини́ти, перепиня́ти//перепини́ти 8. перешкоджа́ти//перешко́дити, втруча́тися//втру́титися 9. перехо́плювати//перехопи́ти
• 1-4. ['ɪntəsεpt, 'ɪnt̬ər-] 5-9. = [ˌɪntə'sεpt, ˌɪnt̬ər'-] • ~ on the axis of abscissas/ordinates = ві́дти́нок (на) о́сі абсци́с/ордина́т • refractivity ~ = рефрактометри́чна різни́ця |
equation 1. рівня́ння ■ the ~ yields that з рівня́ння виплива́є, що 2. рі́вність 3. фо́рмула 4. вирі́внювання//ви́рівняння 5. прирі́внювання//прирівня́ння … intercept ~ = рівня́ння ві́дти́нків (of a straight line – прямої), рівня́ння прямо́ї у ві́дти́нках … slope-intercept ~ = рівня́ння прямо́ї з кутови́ми коефіціє́нтами … |
method 1. ме́тод, мето́да; підхі́д; спо́сіб ■ to develop a ~ розробля́ти//розроби́ти ме́тод; to employ a ~ застосо́вувати//застосува́ти ме́тод 2. (мн.) мето́дика; техноло́гія … intercept ~ = ме́тод січни́х (визначання розмірів зернин у мікроструктурі) … |
point 1. то́чка || точко́вий ■ about [around] a ~ на́вко́ло [в о́колі] то́чки; відно́сно то́чки; at (a/the) ~ у то́чці; at ~ a в то́чці a; to go [pass] through a ~ прохо́дити че́рез то́чку; to go [pass] through the same ~ прохо́дити че́рез ту са́му то́чку 2. мі́сце 3. пункт 4. ві́стря; (го́стрий) кі́нчик 5. верши́на 6. ву́зол 7. кра́пка [ко́ма] (у записі числа) 8. по́значка 9. по́ділка (шкали) 10. моме́нт (часу) 11. то́чка (позасистемна одиниця довжини, 0.01 дюйма) 12. пункт (типографська одиниця довжини, 1/72 дюйма) 13. суть (проблеми тощо) ■ beside the ~, off the ~ не по су́ті, не до ді́ла; in ~ of fact наспра́вді, факти́чно; the ~ at issue предме́т обгово́рення; the main ~ of the matter суть спра́ви; to the ~ до ді́ла, доре́чно 14. аспе́кт ■ ~ under consideration дослі́джувана пробле́ма, дослі́джуваний аспе́кт 15. особли́вість 16. вка́зувати//вказа́ти (at – на; to – у напрямі до) ■ to ~ out зазнача́ти//зазна́чити; to ~ out a mistake вказа́ти на по́милку 17. наво́дити//наве́сти (прилад) 18. гостри́ти//ви́гострити/нагостри́ти … ~ of intercept = то́чка пере́тину (кривої з віссю координат) … |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)